Merge "Revert "Replace Media namespace redirects with File namespace""

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hr.json

diff --git a/languages/i18n/hr.json b/languages/i18n/hr.json
index 805beca..e8b78c8 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hr.json
+++ b/languages/i18n/hr.json
@@ -429,7 +429,7 @@
        "login-security": "Potvrdite svoj identitet",
        "nav-login-createaccount": "Prijavi se",
        "logout": "Odjavi se",
-       "userlogout": "Odjavi se",
+       "userlogout": "Odjava",
        "notloggedin": "Niste prijavljeni",
        "userlogin-noaccount": "Nemate suradnički račun?",
        "userlogin-joinproject": "Pridružite se projektu {{SITENAME}}",
@@ -1130,7 +1130,7 @@
        "right-move": "Premještanje stranica",
        "right-move-subpages": "Premještanje stranica s njihovim podstranicama",
        "right-move-rootuserpages": "Premještanje osnovne stranice suradnika",
-       "right-move-categorypages": "premještanja kategorizacijskih stranica",
+       "right-move-categorypages": "Premještanje kategorizacijskih stranica",
        "right-movefile": "Premještanje datoteka",
        "right-suppressredirect": "Ne raditi preusmjeravanje od starog imena prilikom premještanja stranice",
        "right-upload": "Postavljanje datoteka",
@@ -1167,7 +1167,7 @@
        "right-editinterface": "Uređivanje suradničkog sučelja",
        "right-editusercss": "Uređivanje CSS stranica drugih suradnika",
        "right-edituserjson": "Uređivanje JSON stranica drugih suradnika",
-       "right-edituserjs": "Uređivanje JS stranica drugih suradnika",
+       "right-edituserjs": "Uređivanje JavaScript stranica drugih suradnika",
        "right-editmyusercss": "Uređivanje vlastitih CSS stranica",
        "right-editmyuserjson": "Uređivanje vlastitih JSON stranica",
        "right-editmyuserjs": "Uređivanje vlastitih JavaScript stranica",
@@ -1283,6 +1283,8 @@
        "rcfilters-activefilters": "Aktivni filtri",
        "rcfilters-activefilters-hide": "Skrij",
        "rcfilters-activefilters-show": "Pokaži",
+       "rcfilters-activefilters-hide-tooltip": "Sakrij područja aktivnih filtara",
+       "rcfilters-activefilters-show-tooltip": "Prikaži područja aktivnih filtara",
        "rcfilters-advancedfilters": "Napredni filtri",
        "rcfilters-limit-title": "Rezultata za prikaz",
        "rcfilters-limit-and-date-label": "{{PLURAL:$1|$1 izmjena|$1 izmjene|$1 izmjena}}, $2",
@@ -1294,7 +1296,7 @@
        "rcfilters-highlighted-filters-list": "Istaknuto: $1",
        "rcfilters-quickfilters": "Spremljeni filtri",
        "rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Još nema spremljenih filtara",
-       "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Da biste spremili postavke filtra i rabili ih poslije, kliknite ispod na oznaku dočitnice u polju Aktivni filtri.",
+       "rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "Da biste spremili postavke filtra i rabili ih poslije, kliknite ispod na oznaku vrpce u polju Aktivni filtri.",
        "rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Spremljeni filteri",
        "rcfilters-savedqueries-rename": "Preimenuj",
        "rcfilters-savedqueries-setdefault": "Postavi kao predodređeno",
@@ -1391,6 +1393,9 @@
        "rcfilters-preference-help": "Vraća natrag stanje prije redizajna sučelja 2017., te svih oruđa dodanih tada i poslije toga.",
        "rcfilters-watchlist-preference-label": "Sakrij poboljšanu inačicu popisa praćenja",
        "rcfilters-watchlist-preference-help": "Vraća natrag stanje prije redizajna sučelja 2017., te svih oruđa dodanih tada i poslije toga.",
+       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "Prikaži promjene na povezanim stranicama",
+       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "<strong>Stranice na koje se povezuje</strong> izabrana stranica",
+       "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "<strong>Stranice koje povezuju</strong> na izabranu stranicu",
        "rcnotefrom": "Ispod {{PLURAL:$5|je izmjena|su izmjene}} od <strong>$3, $4</strong> (prikazano ih do <strong>$1</strong>).",
        "rclistfromreset": "Vrati na zadano izbor datuma",
        "rclistfrom": "Prikaži nove promjene počevši od $3 $2",
@@ -2459,7 +2464,7 @@
        "allmessagesname": "Ime",
        "allmessagesdefault": "Prvotni tekst",
        "allmessagescurrent": "Trenutačni tekst",
-       "allmessagestext": "Ovo je popis sistemskih poruka u imenskom prostoru MediaWiki. Molimo posjetite [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation lokalizaciju MediaWikija] i [https://translatewiki.net translatewiki.net] ako želite doprinijeti lokalizaciji MediaWiki softvera.",
+       "allmessagestext": "Ovo je popis poruka sustava u imenskom prostoru MediaWiki. Molimo posjetite [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation lokalizaciju MediaWikija] i [https://translatewiki.net translatewiki.net] ako želite doprinijeti lokalizaciji MediaWiki softvera.",
        "allmessagesnotsupportedDB": "Ova stranica ne može biti korištena jer je isključen parametar '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
        "allmessages-filter-legend": "Filtriraj",
        "allmessages-filter": "Filtriraj prema prilagođenom obliku:",
@@ -2778,7 +2783,7 @@
        "exif-stripoffsets": "Položaj bloka podataka",
        "exif-rowsperstrip": "Broj redova u bloku",
        "exif-stripbytecounts": "Veličina komprimiranog bloka",
-       "exif-jpeginterchangeformat": "Udaljenost JPEG previewa od početka datoteke",
+       "exif-jpeginterchangeformat": "Udaljenost JPEG mini-pregleda od početka datoteke",
        "exif-jpeginterchangeformatlength": "Količina bajtova JPEG previewa",
        "exif-whitepoint": "Kromaticitet bijele točke",
        "exif-primarychromaticities": "Kromaticitet primarnih boja",