"allmessagesname": "Ime",
"allmessagesdefault": "Prvotni tekst",
"allmessagescurrent": "Trenutačni tekst",
- "allmessagestext": "Ovo je popis sistemskih poruka u imenskom prostoru MediaWiki. Molimo posjetite [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation lokalizaciju MediaWikija] i [https://translatewiki.net translatewiki.net] ako želite doprinijeti lokalizaciji MediaWiki softvera.",
+ "allmessagestext": "Ovo je popis poruka sustava u imenskom prostoru MediaWiki. Molimo posjetite [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation lokalizaciju MediaWikija] i [https://translatewiki.net translatewiki.net] ako želite doprinijeti lokalizaciji MediaWiki softvera.",
"allmessagesnotsupportedDB": "Ova stranica ne može biti korištena jer je isključen parametar '''$wgUseDatabaseMessages'''.",
"allmessages-filter-legend": "Filtriraj",
"allmessages-filter": "Filtriraj prema prilagođenom obliku:",
"exif-stripoffsets": "Položaj bloka podataka",
"exif-rowsperstrip": "Broj redova u bloku",
"exif-stripbytecounts": "Veličina komprimiranog bloka",
- "exif-jpeginterchangeformat": "Udaljenost JPEG previewa od početka datoteke",
+ "exif-jpeginterchangeformat": "Udaljenost JPEG mini-pregleda od početka datoteke",
"exif-jpeginterchangeformatlength": "Količina bajtova JPEG previewa",
"exif-whitepoint": "Kromaticitet bijele točke",
"exif-primarychromaticities": "Kromaticitet primarnih boja",