"prefs-watchlist-edits": "Broj uređivanja koji će se prikazati na proširenom popisu praćenja:",
"prefs-watchlist-edits-max": "Maksimalni broj: 1000",
"prefs-watchlist-token": "Tajni ključ popisa praćenja:",
+ "prefs-watchlist-managetokens": "Upravljaj tajnim ključevima",
"prefs-misc": "Razno",
"prefs-resetpass": "promijeni zaporku",
"prefs-changeemail": "promijeni ili ukloni adresu e-pošte",
"prefs-dateformat": "Format datuma",
"prefs-timeoffset": "Vremensko poravnavanje",
"prefs-advancedediting": "Napredne mogućnosti",
+ "prefs-developertools": "Razvijateljski alati",
"prefs-editor": "Uređivač",
"prefs-preview": "Prikaži kako će izgledati",
"prefs-advancedrc": "Napredne mogućnosti",
"protectedtitles-submit": "Prikaži nazive",
"listusers": "Popis suradnika",
"listusers-editsonly": "Prikaži samo suradnike s uređivanjem",
+ "listusers-temporarygroupsonly": "Pokaži samo suradnike u privremenim suradničkim skupinama",
"listusers-creationsort": "Razvrstaj po datumu stvaranja",
"listusers-desc": "Sortiraj obrnutim redoslijedom",
"usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|uređivanje|uređivanja|uređivanja}}",
"whatlinkshere": "Što vodi ovamo",
"whatlinkshere-title": "Stranice koje vode na »$1«",
"whatlinkshere-page": "Stranica:",
- "linkshere": "Sljedeće stranice povezuju ovamo ([[:$1]]):",
- "nolinkshere": "Nijedna stranica ne vodi ovamo (tj. nema poveznica na stranicu [[:$1]]).",
- "nolinkshere-ns": "Nijedna stranica ne vodi na '''[[:$1]]''' u odabranom imenskom prostoru.",
+ "linkshere-2": "Sljedeće stranice povezuju ovamo ($2):",
+ "nolinkshere-2": "Nijedna stranica ne vodi ovamo (tj. nema poveznica na stranicu $2).",
+ "nolinkshere-ns-2": "Nijedna stranica ne vodi na '''$2''' u odabranom imenskom prostoru.",
"isredirect": "stranica za preusmjeravanje",
"istemplate": "kao predložak",
"isimage": "poveznica na datoteku",
"show-big-image": "Vidi sliku u punoj veličini",
"show-big-image-preview": "Veličina ovog prikaza: $1.",
"show-big-image-preview-differ": "Veličina ovog $3 prikaza ove $2 datoteke: $1.",
- "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Druga rezolucija|Ostale rezolucije}}: $1.",
+ "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|Druga razlučivost|Ostale razlučivosti}}: $1.",
"show-big-image-size": "$1 × $2 piksela",
"file-info-gif-looped": "animacija se ponavlja",
"file-info-gif-frames": "$1 {{PLURAL:$1|okvir|okvira}}",
"special-characters-group-thai": "tajlandski (tajski)",
"special-characters-group-lao": "laoski",
"special-characters-group-khmer": "kmerski",
- "special-characters-group-canadianaboriginal": "Kanadski domorodni",
+ "special-characters-group-canadianaboriginal": "kanadski domorodni",
"special-characters-title-endash": "crtica",
"special-characters-title-emdash": "dulja crtica",
"special-characters-title-minus": "znak za minus",