Merge "MWExceptionRenderer: Fix db error outage page"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hr.json

diff --git a/languages/i18n/hr.json b/languages/i18n/hr.json
index def7267..c72cad6 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hr.json
+++ b/languages/i18n/hr.json
@@ -1051,6 +1051,7 @@
        "prefs-dateformat": "Format datuma",
        "prefs-timeoffset": "Vremensko poravnavanje",
        "prefs-advancedediting": "Napredne mogućnosti",
+       "prefs-developertools": "Razvijateljski alati",
        "prefs-editor": "Uređivač",
        "prefs-preview": "Prikaži kako će izgledati",
        "prefs-advancedrc": "Napredne mogućnosti",
@@ -1101,7 +1102,7 @@
        "group-suppress": "Otajnici",
        "group-all": "(svi)",
        "group-user-member": "{{GENDER:$1|suradnik|suradnica}}",
-       "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|automatski potvrđen suradnik|automatski potvrđena suradnica}}",
+       "group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|automatski potvrđeni suradnik|automatski potvrđena suradnica}}",
        "group-bot-member": "{{GENDER:$1|bot}}",
        "group-sysop-member": "{{GENDER:$1|administrator|administratorica}}",
        "group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|birokrat|birokratica}}",
@@ -1814,6 +1815,7 @@
        "protectedtitles-submit": "Prikaži nazive",
        "listusers": "Popis suradnika",
        "listusers-editsonly": "Prikaži samo suradnike s uređivanjem",
+       "listusers-temporarygroupsonly": "Pokaži samo suradnike u privremenim suradničkim skupinama",
        "listusers-creationsort": "Razvrstaj po datumu stvaranja",
        "listusers-desc": "Sortiraj obrnutim redoslijedom",
        "usereditcount": "$1 {{PLURAL:$1|uređivanje|uređivanja|uređivanja}}",
@@ -2226,9 +2228,9 @@
        "whatlinkshere": "Što vodi ovamo",
        "whatlinkshere-title": "Stranice koje vode na »$1«",
        "whatlinkshere-page": "Stranica:",
-       "linkshere-2": "Sljedeće stranice povezuju ovamo ($1):",
-       "nolinkshere-2": "Nijedna stranica ne vodi ovamo (tj. nema poveznica na stranicu $1).",
-       "nolinkshere-ns-2": "Nijedna stranica ne vodi na '''$1''' u odabranom imenskom prostoru.",
+       "linkshere": "Sljedeće stranice povezuju ovamo ($2):",
+       "nolinkshere": "Nijedna stranica ne vodi ovamo (tj. nema poveznica na stranicu $2).",
+       "nolinkshere-ns": "Nijedna stranica ne vodi na '''$2''' u odabranom imenskom prostoru.",
        "isredirect": "stranica za preusmjeravanje",
        "istemplate": "kao predložak",
        "isimage": "poveznica na datoteku",
@@ -3151,7 +3153,7 @@
        "lag-warn-normal": "Promjene načinjene prije manje od $1 {{PLURAL:$1|sekunde|sekundi}} možda ne će biti prikazane na ovom popisu.",
        "lag-warn-high": "Zbog preopterećenosti poslužitelja na kom je baza podataka, izmjene novije od $1 {{PLURAL:$1|sekunde|sekundi}} možda ne će biti prikazane na ovom popisu.",
        "watchlistedit-normal-title": "Uredi popis praćenja",
-       "watchlistedit-normal-legend": "Ukloni stranice iz popisa praćenja",
+       "watchlistedit-normal-legend": "Uklanjanje naslova s popisa praćenja",
        "watchlistedit-normal-explain": "Prikazane su stranice na Vašem popisu praćenja.\nDa uklonite stranicu s popisa praćenja, označite kućicu kraj nje i kliknite gumb \"{{int:Watchlistedit-normal-submit}}\".\nMožete također [[Special:EditWatchlist/raw|uređivati ovaj popis u okviru za uređivanje]].",
        "watchlistedit-normal-submit": "Ukloni stranice",
        "watchlistedit-normal-done": "{{PLURAL:$1|1 stranica je uklonjena|$1 stranice su uklonjene|$1 stranica je uklonjeno}} iz Vašeg popisa praćenja:",
@@ -3462,7 +3464,7 @@
        "revdelete-unrestricted": "uklonjeno ograničenje za administratore",
        "logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|blokirao|blokirala}} je {{GENDER:$4|$3}} na rok od $5 $6",
        "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|odblokirao|odblokirala}} je {{GENDER:$4|$3}}",
-       "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} je postavke blokiranja {{GENDER:$4|suradnika|suradnice}} {{GENDER:$4|$3}} s krajnjim rokom koji ističe $5 $6",
+       "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} je postavke blokiranja {{GENDER:$4|suradnika|suradnice}} {{GENDER:$4|$3}} s krajnjim rokom koji istječe $5 $6",
        "logentry-suppress-block": "$1 {{GENDER:$2|blokirao|blokirala}} je {{GENDER:$4|$3}} s krajnjim rokom koji ističe $5 $6",
        "logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|promijenio|promijenila}} je postavke blokiranja {{GENDER:$4|suradnika|suradnice}} {{GENDER:$4|$3}} s krajnjim rokom koji ističe $5 $6",
        "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|uvezao|uvezla}} je $3 s drugog wikija",