Merge "RCFilters: Store invert as a standard filter/parameter"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hr.json

diff --git a/languages/i18n/hr.json b/languages/i18n/hr.json
index 794f946..002df5d 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hr.json
+++ b/languages/i18n/hr.json
@@ -467,7 +467,7 @@
        "nosuchusershort": "Ne postoji suradnik s imenom \"$1\". Provjerite Vaš unos.",
        "nouserspecified": "Molimo navedite suradničko ime.",
        "login-userblocked": "Ovaj je suradnik blokiran. Prijava nije dopuštena.",
-       "wrongpassword": "Zaporka koju ste unijeli nije ispravna. Pokušajte ponovno.",
+       "wrongpassword": "Zaporka koju ste unijeli nije ispravna. Molimo Vas, pokušajte ponovo.",
        "wrongpasswordempty": "Niste unijeli zaporku. Pokušajte ponovno.",
        "passwordtooshort": "Zaporka mora sadržavati najmanje {{PLURAL:$1|1 znak|$1 znaka|$1 znakova}}.",
        "password-name-match": "Vaša zaporka mora biti različita od Vašeg suradničkog imena.",
@@ -1274,7 +1274,7 @@
        "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Spremi trenutačne postavke filtra",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Vrati zadane filtre",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Očisti sve filtre",
-       "rcfilters-show-new-changes": "Prikaži najnovije promjene",
+       "rcfilters-show-new-changes": "Vidi najnovije izmjene",
        "rcfilters-search-placeholder": "Filtriraj nedavne promjene (pretražite ili počnite unositi)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Filter nije valjan",
        "rcfilters-empty-filter": "Nema aktivnih filtra. Prikazani su svi doprinosi.",
@@ -2034,7 +2034,7 @@
        "revertpage-nouser": "Vraćene izmjene suradnika (suradničko ime uklonjeno) na posljednju inačicu suradnika [[User:$1|$1]]",
        "rollback-success": "uklonjeno uređivanje {{GENDER:$1|suradnika|suradnice}} $1\nvraćeno na posljednju inačicu {{GENDER:$2|suradnika|suradnice}} $2.",
        "sessionfailure-title": "Prekid sesije",
-       "sessionfailure": "Uočili smo problem s Vašom prijavom. Zadnja naredba nije izvršena kako bi se izbjegla zloupotreba. Molimo Vas da se u pregledniku vratite natrag na prethodnu stranicu, ponovno je učitate i zatim pokušate opet.",
+       "sessionfailure": "Izgleda da postoji problem s uspostavom sjednice kod Vašega prijavljivanja; ta radnja otkazana je kao način sprječavanja krađe sjednice. Molimo Vas da se u pregledniku vratite natrag na prethodnu stranicu, ponovo ju učitate i zatim pokušate opet.",
        "changecontentmodel": "Promjena modela sadržaja stranice",
        "changecontentmodel-legend": "Promijeni model sadržaja",
        "changecontentmodel-title-label": "Naziv stranice",