Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / hif-latn.json

diff --git a/languages/i18n/hif-latn.json b/languages/i18n/hif-latn.json
index 75a742e..319a29f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/hif-latn.json
+++ b/languages/i18n/hif-latn.json
@@ -15,7 +15,8 @@
                        "SNN95",
                        "Macofe",
                        "Matma Rex",
-                       "V6rg"
+                       "V6rg",
+                       "C.R."
                ]
        },
        "tog-underline": "Jorr ke niche line khicho:",
@@ -1617,7 +1618,7 @@
        "sp-deletedcontributions-contribs": "yogdaan",
        "linksearch": "Bahaari jorr",
        "linksearch-pat": "Khoje ke pattern:",
-       "linksearch-ns": "نؤمفضا:",
+       "linksearch-ns": "Namespace:",
        "linksearch-ok": "Khojo",
        "linksearch-text": "Wildcard jaise ki \"*.wikipedia.org\" ke kaam me lawa jaae sake hae.\nIske khatir ek top-level domain, jaise ki \"*.org\" ke jaruri hae.<br /> \nSupport karaa gais {{PLURAL:$2|protocol|protocols}}: $1 (defaults to http:// if no protocol is specified).",
        "linksearch-line": "$1, $2 se jurraa hai",
@@ -1649,7 +1650,7 @@
        "listgrouprights-addgroup-self-all": "Sab group ke aapan account me jorre saktaa hai",
        "listgrouprights-removegroup-self-all": "Sab group ke aapan account se hatae saktaa hai",
        "listgrouprights-namespaceprotection-header": "Namespace restrictions",
-       "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "نؤمفضا:",
+       "listgrouprights-namespaceprotection-namespace": "Namespace:",
        "listgrouprights-namespaceprotection-restrictedto": "Adhikar jon ki sadasya ke badlao kare de hae.",
        "trackingcategories": "Vibhag ke track karaa jaawe hae",
        "trackingcategories-summary": "Ii panna me tracking vibhag ke suchi hae, jiske MediaWiki software automatically populate kare hae. Iske naam can be changed by altering the relevant system messages in the {{ns:8}} namespace.",
@@ -2080,7 +2081,6 @@
        "movenosubpage": "Ii panna me koi subpages nai hai.",
        "movereason": "Kaaran:",
        "revertmove": "purana copy pe lae jao",
-       "delete_and_move": "Mitao aur hatao",
        "delete_and_move_text": "== Mitae ke jaruri hai ==\nDestination panna \"[[:$1]]\" abhi hai.\nKa aap mangta hai ki iske mitae dewa jaae, jisse ki ii naam se duusra paana ke save karaa jaae sake?",
        "delete_and_move_confirm": "Haan, panna ke mitao",
        "delete_and_move_reason": "\"[[$1]]\" se move kare ke khatir isk mitaya",