Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / he.json

diff --git a/languages/i18n/he.json b/languages/i18n/he.json
index 8eee415..cee2cc1 100644 (file)
--- a/languages/i18n/he.json
+++ b/languages/i18n/he.json
@@ -411,6 +411,8 @@
        "virus-scanfailed": "הסריקה נכשלה (קוד: $1)",
        "virus-unknownscanner": "אנטי־וירוס בלתי־ידוע:",
        "logouttext": "<strong>יצאתם מהחשבון.</strong>\n\nשימו לב שייתכן שדפים מסוימים ימשיכו להיות מוצגים כאילו אתם עדיין מחוברים לחשבון, עד שתנקו את המטמון של הדפדפן שלכם.",
+       "logging-out-notify": "מתבצעת יציאה מהחשבון, נא להמתין.",
+       "logout-failed": "לא ניתן לצאת מהחשבון עכשיו: $1",
        "cannotlogoutnow-title": "לא ניתן לצאת מהחשבון עכשיו",
        "cannotlogoutnow-text": "היציאה מהחשבון אינה אפשרית בעת שימוש ב{{GRAMMAR:תחילית|$1}}.",
        "welcomeuser": "ברוך בואך, $1!",
@@ -1451,7 +1453,7 @@
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "תרומות שביצעת בעצמך.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "שינויים של אחרים",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "כל השינויים מלבד אלה שלך.",
-       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "הרשמת משתמשים ורמת ניסיון",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "הרשמת משתמשים ורמת ניסיון",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "רשומים",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "עורכים שנכנסו לחשבון.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "לא רשומים",
@@ -1503,7 +1505,7 @@
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "מסנן \"עריכות משניות\" מתנגש עם מסנן אחד או יותר של סוג השינויים, כי סוגים מסוימים של שינויים אינם יכולים להיות מסווגים בתור \"משניים\". המסננים המתנגשים מסומנים באזור המסננים הפעילים לעיל.",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "סוגים מסוימים של שינויים אינם יכולים להיות מסווגים כ\"משניים\", כך שמסנן זה מתנגש עם מסנן סוג השינויים הבא: $1",
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "מסנן סוג השינויים הזה מתנגש עם מסנן \"עריכות משניות\". סוגים מסוימים של שינויים אינם יכולים מסווגים כ\"משניים\".",
-       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "גרסאות אחרונות",
+       "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "גרסאות אחרונות",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "הגרסה האחרונה",
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "רק השינוי האחרון בדף.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "לא הגרסה האחרונה",
@@ -1564,7 +1566,6 @@
        "minoreditletter": "מ",
        "newpageletter": "ח",
        "boteditletter": "ב",
-       "number_of_watching_users_pageview": "[{{PLURAL:$1|משתמש אחד עוקב|$1 משתמשים עוקבים}} אחרי הדף]",
        "rc-change-size-new": "{{PLURAL:$1|בית אחד|$1 בתים}} לאחר השינוי",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ פסקה חדשה",
        "rc-enhanced-expand": "הצגת הפרטים",
@@ -1791,7 +1792,6 @@
        "img-auth-nopathinfo": "חסר מידע על הנתיב.\nהשרת חייב להיות מוגדר להעברת המשתנים REQUEST_URI ו/או PATH_INFO.\nאם הוא אכן מוגדר כך, ניתן לנסות להפעיל את ‎$wgUsePathInfo.\nלמידע נוסף: https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization",
        "img-auth-notindir": "הנתיב המבוקש אינו בתיקיית ההעלאות שהוגדרה.",
        "img-auth-badtitle": "לא ניתן ליצור כותרת תקינה מתוך \"$1\".",
-       "img-auth-nologinnWL": "לא נכנסת לחשבון, והדף \"$1\" אינו ברשימה המותרת.",
        "img-auth-nofile": "הקובץ \"$1\" אינו קיים.",
        "img-auth-isdir": "ניסית לגשת לתיקייה \"$1\".\nרק גישה לקבצים מותרת.",
        "img-auth-streaming": "מתבצעת הזרמה של \"$1\".",
@@ -2736,7 +2736,7 @@
        "allmessagesdefault": "טקסט ברירת המחדל של ההודעה",
        "allmessagescurrent": "הטקסט הנוכחי של ההודעה",
        "allmessagestext": "זוהי רשימה של הודעות המערכת במרחב השם \"{{ns:mediawiki}}\".\nניתן לבקר בדף [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] ובאתר [https://translatewiki.net translatewiki.net] כדי לתרום לתרגום הכללי של מדיה־ויקי.",
-       "allmessagesnotsupportedDB": "לא ניתן להשתמש בדף זה כיוון ש־<strong dir=\"ltr\">$wgUseDatabaseMessages</strong> מבוטל.",
+       "allmessages-not-supported-database": "לא ניתן להשתמש בדף זה כיוון ש־<strong dir=\"ltr\">$wgUseDatabaseMessages</strong> מבוטל.",
        "allmessages-filter-legend": "סינון",
        "allmessages-filter": "סינון לפי מצב ההודעה:",
        "allmessages-filter-unmodified": "הודעות שלא שונו",