Merge "rdbms: clarify $uniqueIndexes argument to replace()/upsert()"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / gl.json
index c04a816..34c26bb 100644 (file)
        "anoncontribs": "Contribucións",
        "contribsub2": "De {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
        "contributions-userdoesnotexist": "A conta de usuario \"$1\" non está rexistrada.",
+       "negative-namespace-not-supported": "Non están soportados os espazos de nomes con valore negativos.",
        "nocontribs": "Non se deron atopado cambios con eses criterios.",
        "uctop": "actual",
        "month": "Desde o mes de (e anteriores):",
        "logentry-rights-autopromote": "$1 foi {{GENDER:$2|promovido|promovida}} automaticamente de $4 a $5",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|cargou}} \"$3\"",
        "logentry-upload-overwrite": "$1 {{GENDER:$2|cargou}} unha nova versión de \"$3\"",
-       "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|cargou}} \"$3\"",
+       "logentry-upload-revert": "$1 {{GENDER:$2|reverteu}} $3 a unha versión antiga",
        "log-name-managetags": "Rexistro de xestión de etiquetas",
        "log-description-managetags": "Esta páxina contén unha lista das tarefas de xestión relacionadas con [[Special:Tags|tags]]. No rexistro figuran só aquelas accións realizadas de forma manual por un administrador; pódense crear ou borrar etiquetas por medio do software wiki sen que se engada unha nova entrada ao rexistro.",
        "logentry-managetags-create": "$1 {{GENDER:$2|created}} a etiqueta \"$4\"",
        "expand_templates_generate_rawhtml": "Amosar o HTML en bruto",
        "expand_templates_preview": "Vista previa",
        "expand_templates_preview_fail_html": "<em>Dado que o código HTML puro está activado en {{SITENAME}} e se produciu unha perda dos datos da sesión, a vista previa está oculta como precaución contra ataques mediante código JavaScript.</em>\n\n<strong>Se este é un intento lexítimo de acceso á vista previa, probe de novo.</strong>\nEn caso de que siga sen funcionar, intente [[Special:UserLogout|saír]] e volver entrar na súa conta e verifique que o seu navegador permite o uso de cookies neste sitio.",
-       "expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>Dado que o código HTML puro está activado en {{SITENAME}} e produciuse unha perda dos datos da sesión, a vista previa está oculta como precaución contra ataques mediante código JavaScript.</em>\n\n<strong>Se este é un intento lexítimo de acceso á vista previa, probe a [[UserLogin|iniciar a sesión]] e volver a entrar coa súa conta.</strong>",
+       "expand_templates_preview_fail_html_anon": "<em>Dado que o código HTML puro está activado en {{SITENAME}} e non iniciou sesión, a vista previa está oculta como precaución contra ataques mediante código JavaScript.</em>\n\n<strong>Se este é un intento lexítimo de acceso á vista previa, probe a [[Special:UserLogin|iniciar a sesión]] e ténteo de novo.</strong>",
        "expand_templates_input_missing": "Necesita proporcionar polo menos algún texto wiki de entrada.",
        "pagelanguage": "Cambiar a lingua da páxina",
        "pagelang-name": "Páxina",
        "log-action-filter-suppress-reblock": "Supresión de usuario por bloqueo reiterado",
        "log-action-filter-upload-upload": "Nova subida",
        "log-action-filter-upload-overwrite": "Resubida",
+       "log-action-filter-upload-revert": "Reverter",
        "authmanager-authn-not-in-progress": "O proceso de autenticación non está en progreso ou perdéronse os datos da sesión. Empece de novo desde o principio.",
        "authmanager-authn-no-primary": "A información de identificación proporcionada non pode ser autenticada.",
        "authmanager-authn-no-local-user": "As credenciais proporcionadas non están asociadas con ningún usuario neste wiki.",
        "authmanager-create-no-primary": "As credenciais subministradas non poden usarse para a creación da conta.",
        "authmanager-link-no-primary": "As credenciais subministradas non poden usarse para a ligazón da conta.",
        "authmanager-link-not-in-progress": "A vinculación da conta non está en progreso ou perdéronse os datos da sesión. Empece de novo desde o principio.",
-       "authmanager-authplugin-setpass-failed-title": "Fallou o cambio do contrasinal",
-       "authmanager-authplugin-setpass-failed-message": "O complemento de autenticación denegou o cambio de contrasinal.",
-       "authmanager-authplugin-create-fail": "O complemento de autenticación denegou a creación da conta.",
-       "authmanager-authplugin-setpass-denied": "O complemento de autenticación non permite o cambio de contrasinais.",
-       "authmanager-authplugin-setpass-bad-domain": "Dominio non válido.",
        "authmanager-autocreate-noperm": "A creación automatica de contas non está permitida.",
        "authmanager-autocreate-exception": "A creación automatica de contas foi desactivada temporalmente debido a erros previos.",
        "authmanager-userdoesnotexist": "O usuario \"$1\" non está rexistrado.",