Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / gl.json

diff --git a/languages/i18n/gl.json b/languages/i18n/gl.json
index b61d601..3218534 100644 (file)
--- a/languages/i18n/gl.json
+++ b/languages/i18n/gl.json
@@ -1451,7 +1451,7 @@
        "rcfilters-filter-editsbyself-description": "As súas contribucións",
        "rcfilters-filter-editsbyother-label": "Modificacións doutros.",
        "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Tódolos cambios, excepto os seus.",
-       "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Rexistro de usuarios e experiencia",
+       "rcfilters-filtergroup-user-experience-level": "Rexistro de usuarios e experiencia",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Rexistrados",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Editores autenticados.",
        "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Non rexistrados",
@@ -1503,7 +1503,7 @@
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "O filtro \"edicións menores\" está en conflito con un ou máis filtros Tipo de modificación, porque certos tipos de modificación non poden designarse como \"menores\". Os filtros en conflito están marcados na zona Filtros activos, arriba.",
        "rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange": "Certos tipos de modificación non poden designarse como \"menores\", polo que este filtro entra en conflito cos seguintes filtros Tipo de modificaciónː $1",
        "rcfilters-typeofchange-conflicts-hideminor": "Este filtro Tipo de modificación entra en conflito co filtro \"Modificacións menores\". Certos tipos de modificación non poden designarse como \"menores\".",
-       "rcfilters-filtergroup-lastRevision": "Últimas revisións",
+       "rcfilters-filtergroup-lastrevision": "Últimas revisións",
        "rcfilters-filter-lastrevision-label": "Últimas revisións",
        "rcfilters-filter-lastrevision-description": "Só a última modificación a unha páxina.",
        "rcfilters-filter-previousrevision-label": "Non a última edición",
@@ -1565,7 +1565,6 @@
        "newpageletter": "N",
        "boteditletter": "b",
        "unpatrolledletter": "!",
-       "number_of_watching_users_pageview": "[$1 {{PLURAL:$1|usuario|usuarios}} vixiando]",
        "rc-change-size": "$1",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} despois da modificación",
        "newsectionsummary": "Nova sección: /* $1 */",
@@ -1793,7 +1792,6 @@
        "img-auth-nopathinfo": "Falta a información da ruta.\nO seu servidor debe configurarse para pasar as variables REQUEST_URI e/ou PATH_INFO.\nSe o está, ténteo de novo activando $wgUsePathInfo.\nVexa https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
        "img-auth-notindir": "A ruta solicitada non está no directorio de carga configurado.",
        "img-auth-badtitle": "Non é posible construír un título válido a partir de \"$1\".",
-       "img-auth-nologinnWL": "Non accedeu ao sistema e \"$1\" non está na lista de branca.",
        "img-auth-nofile": "O ficheiro \"$1\" non existe.",
        "img-auth-isdir": "Está intentando acceder ao directorio \"$1\".\nSó se permite o acceso ao ficheiro.",
        "img-auth-streaming": "Secuenciando \"$1\".",
@@ -2741,7 +2739,7 @@
        "allmessagesdefault": "Texto predeterminado",
        "allmessagescurrent": "Texto actual da mensaxe",
        "allmessagestext": "Esta é unha lista de todas as mensaxes dispoñibles no espazo de nomes MediaWiki.\nPor favor, visite a páxina de [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation localización] e [https://translatewiki.net translatewiki.net] se quere contribuír á localización xenérica de MediaWiki.",
-       "allmessagesnotsupportedDB": "Esta páxina non está dispoñible porque '''$wgUseDatabaseMessages''' está desactivado.",
+       "allmessages-not-supported-database": "Esta páxina non está dispoñible porque '''$wgUseDatabaseMessages''' está desactivado.",
        "allmessages-filter-legend": "Filtrar",
        "allmessages-filter": "Filtrar por estado de personalización:",
        "allmessages-filter-unmodified": "Inalteradas",