"Urhixidur",
"Vipuser",
"Xiaomingyan",
- "아라"
+ "아라",
+ "Mywood"
]
},
"tog-underline": "下劃連結",
"qbmyoptions": "我嗰頁面",
"faq": "FAQ",
"faqpage": "Project:問得蠻多嗰問題",
- "vector-action-addsection": "添主題",
- "vector-action-delete": "刪吥",
- "vector-action-move": "移吥",
- "vector-action-protect": "護到",
- "vector-action-undelete": "望下刪吥嗰頁面",
- "vector-action-unprotect": "解除保護",
- "vector-view-create": "創建",
- "vector-view-edit": "編輯",
- "vector-view-history": "望下歷史",
- "vector-view-view": "讀",
- "vector-view-viewsource": "望下原始碼",
"actions": "動作",
"namespaces": "空間名",
"variants": "變換",
"history_short": "歷史",
"updatedmarker": "頂晏嗰許到瀏覽後嗰改動",
"printableversion": "可打印版本",
- "permalink": "永久連結",
+ "permalink": "固定連結",
"print": "打印",
"view": "眵",
"edit": "編寫",
"editundo": "還原",
"searchresults": "尋到嗰結果",
"searchresults-title": "對「$1」尋到嗰結果",
- "toomanymatches": "返回多傷哩嗰結果,請較下用別嗰詞語尋過",
"titlematches": "文章標題符合",
"textmatches": "頁面內容符合",
"notextmatches": "冇頁面內容符合",
"searchmenu-exists": "'''箇隻wiki已有一隻叫「[[:$1]]」嗰頁。'''",
"searchmenu-new": "'''到箇隻wiki上建立「[[:$1]]」頁!'''",
"searchprofile-articles": "內容頁",
- "searchprofile-project": "幫助同得計劃頁",
"searchprofile-images": "多媒體",
"searchprofile-everything": "所有",
"searchprofile-advanced": "高級",
"searchprofile-articles-tooltip": "到$1裡頭尋",
- "searchprofile-project-tooltip": "到$1裡頭尋",
"searchprofile-images-tooltip": "尋檔案",
"searchprofile-everything-tooltip": "尋所有內容(包括談詑頁)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "到自定名字空間裡頭尋",
"searchrelated": "相關",
"searchall": "所有",
"showingresults": "底下從第<b>$2</b>條顯示起先嗰<b>$1</b>條結果:",
- "showingresultsnum": "底下從第<b>$2</b>條顯示起先嗰<b>$3</b>條結果:",
"showingresultsheader": "'''$4'''嗰{{PLURAL:$5|第'''$1'''到第'''$3'''隻結果|第'''$1 - $2'''隻,攏共'''$3'''隻結果}}",
"search-nonefound": "冇合到嗰查詢結果。",
"powersearch-legend": "高級搜尋",
"servertime": "服務器時間",
"guesstimezone": "到瀏覽器上填",
"allowemail": "接受別嗰用戶嗰郵件",
- "defaultns": "默認搜索嗰名字空間:",
"default": "預設",
"prefs-files": "檔案",
"youremail": "電子郵件:",
"username": "用戶名:",
- "uid": "用戶ID:",
"yourrealname": "真名:",
"yourlanguage": "語言:",
"yourvariant": "多款內容語言:",
"logempty": "日誌裡頭冇符合嗰項目。",
"log-title-wildcard": "尋吖箇隻字開頭嗰標題",
"allpages": "所有嗰頁面",
- "alphaindexline": "$1到$2",
"nextpage": "下頁($1)",
"prevpage": "上頁($1)",
"allpagesfrom": "顯示以箇底開始嗰頁面:",
"whatlinkshere-filters": "篩濾器",
"blockip": "封到IP地址",
"blockiptext": "用下底嗰表格去阻止某一IP嗰修改許可權。除非倷係為到怕佢亂扤,接到非要符合[[{{MediaWiki:Policy-url}}|守則]]嗰條件下才能噉做。請到下底話隻確切原因(比如引用一隻拕破壞嗰頁面)。",
- "ipadressorusername": "IP地址或用戶名:",
+ "ipaddressorusername": "IP地址或用戶名:",
"ipbexpiry": "期限:",
"ipbreason": "原因:",
"ipbreason-dropdown": "*一般嗰封鎖原因\n** 緊編寫假嗰內容\n** 刪卟文章內容\n** 亂加外部連結\n** 寫冇油鹽嗰話\n** 嚇人/騷擾別嗰\n** 濫用帳號\n** 亂起用戶名",
"tooltip-t-upload": "上傳圖像或多媒體文件",
"tooltip-t-specialpages": "全部特殊頁嗰清單",
"tooltip-t-print": "箇隻頁面嗰打印版",
- "tooltip-t-permalink": "箇隻頁面嗰永久連結",
+ "tooltip-t-permalink": "箇隻頁面嗰固定連結",
"tooltip-ca-nstab-main": "望下內容頁",
"tooltip-ca-nstab-user": "望下用戶頁",
"tooltip-ca-nstab-media": "望吖媒體頁",
"tooltip-undo": "『復原』可以到編輯模式裡頭開隻編輯表以便復原。佢容許到摘要裡頭加進原因。",
"tooltip-summary": "輸入隻簡要",
"common.css": "/** 箇首嗰CSS會用到全部嗰皮膚 */",
- "monobook.css": "/* 箇首嗰 CSS 會礙到正用Monobook皮膚嗰用戶 */",
"common.js": "/* 箇首嗰JavaScript仰上載進到所有用戶全部頁面。 */",
- "monobook.js": "/* 伓再使用;請用[[MediaWiki:common.js]] */",
"anonymous": "{{SITENAME}}嗰匿名用戶",
"siteuser": "{{SITENAME}}用戶$1",
"anonuser": "{{SITENAME}}匿名用戶$1",
"show-big-image": "完整解析度",
"newimages": "新建圖像畫廊",
"imagelisttext": "底下係按$2排列嗰$1隻檔案列表。",
- "showhidebots": "($1機器人)",
"noimages": "冇什哩可望。",
"ilsubmit": "尋",
"bydate": "按日子",