"Robin0van0der0vliet",
"Macofe",
"Xð",
- "Robin van der Vliet"
+ "Robin van der Vliet",
+ "PiefPafPier"
]
},
"tog-underline": "Keppelings ûnderstreekje:",
"nstab-template": "Berjocht",
"nstab-help": "Helpside",
"nstab-category": "Kategory",
+ "mainpage-nstab": "Haadside",
"nosuchaction": "Unbekende aksje.",
"nosuchactiontext": "De opdracht yn de URL is ûnjildich.\nMooglik hasto in typefout makke yn de URL of in ferkearde keppeling folge.\nIt soe likegoed in programmatuerflater fan {{SITENAME}} wêze kinne.",
"nosuchspecialpage": "Unbekende side",
"cascadeprotected": "Dizze side is skoattele tsjin wizigjen, om't der in ûnderdiel útmakket fan de neikommende {{PLURAL:$1|side|siden}}, dy't skoattele {{PLURAL:$1|is|binne}} mei de \"ûnderlizzende siden\" opsje ynskeakele: $2",
"namespaceprotected": "Jo hawwe gjin rjochten om siden yn'e nammerûmte '''$1''' te bewurkjen.",
"ns-specialprotected": "Siden yn'e nammerûmte {{ns:special}} kinne net bewurke wurde.",
- "titleprotected": "It oanmeitsjen fan dizze side is befeilige troch [[User:$1|$1]].\nDe oanfierde reden is ''$2''.",
+ "titleprotected": "It oanmeitsjen fan dizze side is befeilige troch [[User:$1|$1]].\nDe oanfierde reden is <em>$2</em>.",
"exception-nologin": "Net oanmeld",
"virus-badscanner": "Minne konfiguraasje: ûnbekende virusscanner: ''$1''",
"virus-scanfailed": "scannen is mislearre (koade $1)",
"right-blockemail": "In brûker it rjocht ta it ferstjoeren fan e-mail ôfnimme",
"right-hideuser": "In brûkersnamme foar oare brûkers ferskûlje",
"right-ipblock-exempt": "IP-blokkades út 'e wei gean",
- "right-proxyunbannable": "Blokkades foar proxy's jilde net",
"right-protect": "Befeiligingsnivo's feroarje en beskerme siden bewurkje",
"right-editprotected": "Befeilige siden bewurkje (sûnder cascading-befeiliging)",
"right-editinterface": "Brûkersinterface bewurkje",
"right-userrights-interwiki": "Wizigje meidoggerrjochten fan meidoggers yn oare wiki's",
"right-siteadmin": "De database blokkearje en wer frij jaan",
"right-override-export-depth": "Alle siden oant en mei in keppelingsdjipte fan fiif fuortskriuwe",
+ "grant-group-email": "E-mail stjoere",
"newuserlogpage": "Ynskriuwingsloch",
"newuserlogpagetext": "Dit is in loch fan meidoggers dy't de lêste tiid ynskreaun binne.",
"rightslog": "Rjochten-loch",
"recentchanges-label-minor": "Dit is in tekstwiziging",
"recentchanges-label-bot": "Dizze wiziging is troch in robot makke",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Dizze wiziging is noch net neisjûn",
- "recentchanges-legend-heading": "'''Leginda:'''",
+ "recentchanges-legend-heading": "<strong>Leginda:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (sjoch ek de [[Special:NewPages|list mei nije siden]])",
"rcnotefrom": "Dit binne de feroarings sûnt <b>$2</b> (maksimaal <b>$1</b>).",
"rclistfrom": "Jou nije feroarings, begjinnende mei $3 $2",
"filewasdeleted": "Der is earder in triem mei dizze namme fuorthelle.\nRieplachtsje it $1 foar't jo him op'e nij tafoegje.",
"filename-bad-prefix": "De namme fan de triem dy't jo oanbiede begjint mei '''\"$1\"''', dit wiist op in namme dy't automatysk troch in digitale kamera oanmakke wurdt. Feroarje de namme as jo wolle yn ien dy't in omskriuwing jout fan de triem.",
"filename-prefix-blacklist": " #<!-- lit dizze line exakt sa't er is --> <pre>\n# Syntax is as folget:\n# * Alles fan in \"#\"-teken oan't de ein fan de line is in kommintaar\n# * Elke net blanke line is a foarheaksel foar triemnammen sa't dy automatysk jûn wurde troch digitale kamera's\nCIMG # Casio\nDSC_ # Nikon\nDSCF # Fuji\nDSCN # Nikon\nDUW # guon mobile tillefoanen\nIMG # algemien\nJD # Jenoptik\nMGP # Pentax\nPICT # ferskaat\n #</pre> <!-- lit dizze line exakt sa't er is -->",
- "upload-success-subj": "Oanbieden slagge.",
- "upload-failure-subj": "Uploadprobleem",
- "upload-warning-subj": "Uploadwarskôging",
"upload-proto-error": "Ferkeard protokol",
"upload-proto-error-text": "Oanbieden mei dizze metoade freget URL's dy't begjinne mei <code>http://</code> of <code>ftp://</code>.",
"upload-file-error": "Ynterne fout",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 âlder|$1 âlder}}",
"suppress": "Tafersjoch",
"apihelp": "API-help",
+ "apisandbox-reset": "Wiskje",
+ "apisandbox-examples": "Foarbyld",
+ "apisandbox-results": "Resultaat",
"booksources": "Boekynformaasje",
"booksources-search-legend": "Boarnen en ynformaasje oer in boek sykje",
"booksources-search": "Sykje",
"watchlist-details": "Jo folchlist hat {{PLURAL:$1|$1 side|$1 siden}}, oerlissiden net meiteld.",
"wlnote": "Dit {{PLURAL:$1|is de lêste feroaring|binne de lêste '''$1''' feroarings}} yn de lêste {{PLURAL:$2|oer|'''$2''' oeren}}.",
"wlshowlast": "Lit feroarings sjen fan de lêste $1 oeren $2 dagen",
- "watchlistall2": "alles",
"watching": "Dwaande mei op'e folchlist te setten ...",
"unwatching": "Dwaande mei fan'e folchlist ôf te heljen ...",
"enotif_impersonal_salutation": "meidogger fan {{SITENAME}}",
"rollbackfailed": "Feroaring werom sette net slagge",
"cantrollback": "Dizze feroaring kin net werom setten wurde, om't der mar ien skriuwer is.",
"alreadyrolled": "Kin de feroaring fan [[:$1]]\ntroch [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Oerlis]]) net werom sette;\nin oar hat de feroaring werom set, of oars wat oan de side feroare.\n\nDe lêste feroaring wie fan [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Oerlis]]).",
- "editcomment": "De gearfetting wie: \"''$1''\".",
+ "editcomment": "De gearfetting wie: <em>$1</em>.",
"revertpage": "Bewurkings fan [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Oerlis]]) werom set ta de ferzje fan [[User:$1|$1]]",
"rollback-success": "Feroarings werom set fan $1; werom set nei de lêste ferzje fan $2.",
"protectlogpage": "Skoattelloch",
"contributions": "{{GENDER:$1|Meidogger}}-bydragen",
"contributions-title": "Bydragen fan $1",
"mycontris": "Bydragen",
+ "anoncontribs": "Bydragen",
"contribsub2": "Foar {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"nocontribs": "Der binne gjin feroarings fûn dyt't hjirmei oerienkomme.",
"uctop": "(lêste feroaring)",
"tooltip-pt-preferences": "Myn foarkarynstellings",
"tooltip-pt-watchlist": "List fan siden dy'sto besjochst op feroarings",
"tooltip-pt-mycontris": "Oersjocht fan jo bydragen",
- "tooltip-pt-login": "Jo wurde fan herten útnoege jo oan te melden, mar it hoecht net.",
+ "tooltip-pt-login": "Jo wurde fan herten útnûge jo oan te melden, mar it hoecht net.",
"tooltip-pt-logout": "Ofmelde",
"tooltip-ca-talk": "Oerlis oer dizze side",
"tooltip-ca-edit": "Jo kinne dizze side bewurkje. Brûk a.j.w. de foarbyldwerjefteknop foar't Jo de boel bewarje.",
"exif-exifversion": "Exif-ferzje",
"exif-colorspace": "Kleurromte",
"exif-compressedbitsperpixel": "Ofbylding kompresjemetoade",
- "exif-pixelydimension": "Ofbyldingsbreedte",
- "exif-pixelxdimension": "Ofbyldingshichte",
+ "exif-pixelxdimension": "Ofbyldingsbreedte",
+ "exif-pixelydimension": "Ofbyldingshichte",
"exif-usercomment": "Opmerkings",
"exif-relatedsoundfile": "Besibbe audiotriem",
"exif-datetimeoriginal": "Tiidstip gegevensoanmaak",
"redirect-file": "Triemnamme",
"redirect-not-exists": "Wearde net fûn",
"fileduplicatesearch": "Sykje op duplikaten",
- "fileduplicatesearch-legend": "Sykje op duplikaten",
"fileduplicatesearch-filename": "Triemnamme:",
"fileduplicatesearch-submit": "Sykje",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 pixel<br />Triemgrutte: $3<br />MIME-type: $4",
"comparepages": "Siden ferlykje",
"compare-page1": "Side 1",
"compare-page2": "Side 2",
- "compare-rev1": "Revyzje 1",
- "compare-rev2": "Revyzje 2",
+ "compare-rev1": "Refyzje 1",
+ "compare-rev2": "Refyzje 2",
"compare-submit": "Ferlykje",
"compare-invalid-title": "Unjildige titel.",
"htmlform-submit": "Ferstjoere",
"duration-weeks": "$1 {{PLURAL:$1|wike|wiken}}",
"duration-years": "$1 {{PLURAL:$1|jier|jierren}}",
"duration-decades": "$1 {{PLURAL:$1|desennium|desennia}}",
- "duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|ieu|ieuwen}}",
+ "duration-centuries": "$1 {{PLURAL:$1|iuw|iuwen}}",
"limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekonde|sekonden}}",
"limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|sekonde|sekonden}}",
"limitreport-ppvisitednodes-value": "$1/$2",
"pagelang-use-default": "Standerttaal brûken",
"pagelang-select-lang": "Taal selektearje",
"default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (ynskeakele)",
- "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''útskeakele''')",
+ "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>útskeakele</strong>)",
"mediastatistics": "Mediastatistiken",
"mediastatistics-nfiles": "$1 ($2%)",
"mediastatistics-nbytes": "{{PLURAL:$1|$1 byte|$1 bytes}} ($2; $3%)",
"special-characters-group-arabic": "Arabysk",
"special-characters-group-arabicextended": "Arabysk útwreide",
"special-characters-group-persian": "Perzysk",
- "special-characters-group-hebrew": "Hebrieusk",
+ "special-characters-group-hebrew": "Hebriuwsk",
"special-characters-group-bangla": "Bengaalsk",
"special-characters-group-tamil": "Tamyl",
"special-characters-group-telugu": "Telugu",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff