"아라",
"Purodha",
"Macofe",
- "Matma Rex"
+ "Matma Rex",
+ "Nemo bis"
]
},
"tog-underline": "Ferwisangen onerstrik:",
"recentchanges-label-bot": "Feranrang faan en bot",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Detdiar feranrang as noch ei efterluket wurden",
"recentchanges-label-plusminus": "Feranert sidjengrate (am soföl bytes)",
- "recentchanges-legend-heading": "'''Ferklaarang:'''",
+ "recentchanges-legend-heading": "<strong>Ferklaarang:</strong>",
"recentchanges-legend-newpage": "{{int:recentchanges-label-newpage}} (luke uk bi't [[Special:NewPages|list mä nei sidjen]])",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"rcnotefrom": "Diar {{PLURAL:$5|woort det feranrang|wurd a feranrangen}} sant <strong>$3,$4</strong>uunwiset (ei muar üs <strong>$1</strong> feranrangen).",
"recentchangeslinked-page": "Sidjennööm:",
"recentchangeslinked-to": "Wise feranrangen üüb sidjen, diar heerhen ferwise.",
"recentchanges-page-added-to-category": "[[:$1]] tu kategorii saat",
- "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] an {{PLURAL:$2|ian sidj muar|$2 muar sidjen}} tu kategorii saat",
+ "recentchanges-page-added-to-category-bundled": "[[:$1]] an [[Special:WhatLinksHere/$1|{{PLURAL:$2|ian sidj muar|$2 muar sidjen}}]] tu kategorii saat",
"recentchanges-page-removed-from-category": "[[:$1]] faan't kategorii wechnimen",
"recentchanges-page-removed-from-category-bundled": "[[:$1]] an {{PLURAL:$2|ian sidj muar|$2 muar sidjen}} faan det kategorii wechnimen",
"upload": "Datei huuchschüür",
"rollbackfailed": "Bi't turagsaaten as wat skiaf gingen.",
"cantrollback": "Det feranrang koon ei turagsaat wurd, diar san nian ööder skriiwern weesen.",
"alreadyrolled": "A feranrangen faan [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskuschuun]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]) bi [[:$1]] kön ei turagsaat wurd. Diar hää uuntesken en öödern brüker det sidj feranert.\n\nDet leetst feranrang as faan [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Diskuschuun]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
- "editcomment": "Tuupfaadet feranrang: ''„$1“''.",
+ "editcomment": "Tuupfaadet feranrang: <em>$1</em>.",
"revertpage": "Feranrangen faan [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskuschuun]]) san üüb di leetst stant faan [[User:$1|$1]] turagsaat wurden.",
"revertpage-nouser": "Feranrangen faan en ferbürgenen brüker turagsaat an det leetst werjuun faan {{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}} weder iinsteld.",
"rollback-success": "Feranrangen faan $1 turagsaat an det leetst werjuun faan $2 weder iinsteld.",
"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|werjuun|werjuunen}} importiaret",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|werjuun|werjuunen}} faan $2 importiaret",
"javascripttest": "JavaScript-test",
- "javascripttest-pagetext-noframework": "Detdiar sidj as för JavaScript-tests föörsen.",
- "javascripttest-pagetext-unknownframework": "Ünbekäänd test-framework „$1“.",
"javascripttest-pagetext-unknownaction": "Ünbekäänd aktjuun „$1“.",
- "javascripttest-pagetext-frameworks": "Schük ian faan jodiar test-frameworks ütj: $1",
- "javascripttest-pagetext-skins": "Schük en brüker-skak ütj, am di test ütjtufeeren:",
"javascripttest-qunit-intro": "Luke efter bi [$1 test dokumentatjuun] üüb mediawiki.org",
"tooltip-pt-userpage": "Din brükersidj",
"tooltip-pt-anonuserpage": "Brükersidj faan det IP-adres, faan huar ütj dü werkest",
"exif-colorspace": "Klöörenrüm",
"exif-componentsconfiguration": "Enkelt komponenten",
"exif-compressedbitsperpixel": "Komprimiaret bits per pixel",
- "exif-pixelydimension": "Bilbreetje",
- "exif-pixelxdimension": "Bilhööchde",
+ "exif-pixelxdimension": "Bilbreetje",
+ "exif-pixelydimension": "Bilhööchde",
"exif-usercomment": "Brüker komentaaren",
"exif-relatedsoundfile": "Ferbünjen tuundatei",
"exif-datetimeoriginal": "Dootem an klooktidj faan't knipsin",
"version-libraries-description": "Beskriiwang",
"version-libraries-authors": "Skriiwern",
"redirect": "Widjerfeerang faan en brüker, en sidj, en sidjenwerjuun of en datei.",
- "redirect-legend": "Widjerfeerang üüb en sidjenwerjuun of datei.",
"redirect-summary": "Detdiar spezial-sidj feert widjer üüb en brükersidj, sidj, sidjenwerjuun of datei.\nAn det woort so brükt: [[{{#Special:Redirect}}/user/101]], [[{{#Special:Redirect}}/page/64308]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]] of [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]].",
"redirect-submit": "Widjer",
"redirect-lookup": "Schük:",
"redirect-not-exists": "Wäärs ei fünjen",
"fileduplicatesearch": "Schük dobelt datein",
"fileduplicatesearch-summary": "Dobelt datein schük üüb grünjlaag faan hör hash-wäärs",
- "fileduplicatesearch-legend": "Dobelt datein schük",
"fileduplicatesearch-filename": "Dateinööm:",
"fileduplicatesearch-submit": "Schük",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 pixel<br />Dateigrate: $3<br />MIME-typ: $4",