"import-logentry-upload-detail": "$1 {{PLURAL:$1|vèrsion importâye|vèrsions importâyes}}",
"import-logentry-interwiki-detail": "$1 {{PLURAL:$1|vèrsion importâye|vèrsions importâyes}} dês $2",
"javascripttest": "Èprôva de JavaScript",
- "javascripttest-pagetext-noframework": "Cela pâge est resèrvâye por l’ègzécucion de les èprôves de JavaScript.",
- "javascripttest-pagetext-unknownframework": "Câdro d’èprôva « $1 » encognu.",
"javascripttest-pagetext-unknownaction": "Accion « $1 » encognua.",
- "javascripttest-pagetext-frameworks": "Se vos plét, chouèsésséd yon de celos câdros d’èprôva-que : $1",
- "javascripttest-pagetext-skins": "Chouèsésséd un habelyâjo por emmodar les èprôves :",
"javascripttest-qunit-intro": "Vêde la [$1 documentacion de les èprôves] dessus mediawiki.org.",
"tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Voutra}} pâge utilisator",
"tooltip-pt-anonuserpage": "La pâge utilisator por l’adrèce IP que vos empleyéd",
"exif-colorspace": "Èspâço colorimètrico",
"exif-componentsconfiguration": "Significacion de châque composenta",
"exif-compressedbitsperpixel": "Fôrma de comprèssion de l’émâge",
- "exif-pixelydimension": "Largior de l’émâge",
- "exif-pixelxdimension": "Hôtior de l’émâge",
+ "exif-pixelxdimension": "Largior de l’émâge",
+ "exif-pixelydimension": "Hôtior de l’émâge",
"exif-usercomment": "Comentèros de l’utilisator",
"exif-relatedsoundfile": "Fichiér ôdiô associyê",
"exif-datetimeoriginal": "Dâta et hora de la prêsa originâla",
"redirect-submit": "Emmodar",
"fileduplicatesearch": "Rechèrche des fichiérs en doblo",
"fileduplicatesearch-summary": "Rechèrche des fichiérs en doblo d’aprés lor mârca de chaplâjo.",
- "fileduplicatesearch-legend": "Rechèrche d’un doblo",
"fileduplicatesearch-filename": "Nom du fichiér :",
"fileduplicatesearch-submit": "Rechèrchiér",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 pixèls<br />Talye du fichiér : $3<br />Tipo MIME : $4",