Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fr.json
index e0d6022..b0724b3 100644 (file)
                        "Alacabe",
                        "Eihel",
                        "Tektasc",
-                       "DSwissK"
+                       "DSwissK",
+                       "Moyogo"
                ]
        },
        "tog-underline": "Soulignement des liens :",
        "oct": "oct.",
        "nov": "nov.",
        "dec": "déc.",
-       "january-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} janvier",
-       "february-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} février",
-       "march-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} mars",
-       "april-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} avril",
-       "may-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} mai",
-       "june-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} juin",
-       "july-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} juillet",
-       "august-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} août",
-       "september-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} septembre",
-       "october-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} octobre",
-       "november-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} novembre",
-       "december-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} décembre",
+       "january-date": "{{PLURAL:$1|1=1<sup>er</sup>|$1}} janvier",
+       "february-date": "{{PLURAL:$1|1=1<sup>er</sup>|$1}} février",
+       "march-date": "{{PLURAL:$1|1=1<sup>er</sup>|$1}} mars",
+       "april-date": "{{PLURAL:$1|1=1<sup>er</sup>|$1}} avril",
+       "may-date": "{{PLURAL:$1|1=1<sup>er</sup>|$1}} mai",
+       "june-date": "{{PLURAL:$1|1=1<sup>er</sup>|$1}} juin",
+       "july-date": "{{PLURAL:$1|1=1<sup>er</sup>|$1}} juillet",
+       "august-date": "{{PLURAL:$1|1=1<sup>er</sup>|$1}} août",
+       "september-date": "{{PLURAL:$1|1=1<sup>er</sup>|$1}} septembre",
+       "october-date": "{{PLURAL:$1|1=1<sup>er</sup>|$1}} octobre",
+       "november-date": "{{PLURAL:$1|1=1<sup>er</sup>|$1}} novembre",
+       "december-date": "{{PLURAL:$1|1=1<sup>er</sup>|$1}} décembre",
        "period-am": "AM",
        "period-pm": "PM",
        "pagecategories": "{{PLURAL:$1|Catégorie|Catégories}}",
        "action-changetags": "ajouter et supprimer de façon arbitraire des balises sur des révisions individuelles et des entrées de journal",
        "action-deletechangetags": "supprimer des balises de la base de données",
        "action-purge": "purger cette page",
+       "action-apihighlimits": "utiliser des limites plus élevées dans les requêtes à l’API",
+       "action-autoconfirmed": "ne pas être impacté par les limites de taux basées sur l’IP",
+       "action-bigdelete": "supprimer des pages avec de grands historiques",
+       "action-blockemail": "empêcher un utilisateur d’envoyer des courriels",
+       "action-bot": "être traité comme un processus automatisé",
+       "action-editprotected": "modifier les pages protégées comme « {{int:protect-level-sysop}} »",
+       "action-editsemiprotected": "modifier des pages protégées avec le statut « {{int:protect-level-autoconfirmed}} »",
+       "action-editinterface": "modifier l’interface utilisateur",
+       "action-editusercss": "modifier les fichiers CSS d’autres utilisateurs",
+       "action-edituserjson": "modifier les fichiers JSON d’autres utilisateurs",
+       "action-edituserjs": "modifier les fichiers JavaScript d’autres utilisateurs",
+       "action-editsitecss": "modifier le CSS du site",
+       "action-editsitejson": "modifier le JSON du site",
+       "action-editsitejs": "modifier le JavaScript du site",
+       "action-editmyusercss": "modifier vos propres fichiers CSS utilisateur",
+       "action-editmyuserjson": "modifier vos propres fichiers JSON utilisateur",
+       "action-editmyuserjs": "modifier vos propres fichiers JavaScript utilisateur",
+       "action-viewsuppressed": "afficher les révisions masquées pour n’importe quel utilisateur",
+       "action-hideuser": "bloquer un nom d’utilisateur, en le masquant au public",
+       "action-ipblock-exempt": "contourner les blocages d’IP, blocages automatiques et blocages de plages d’IP",
+       "action-unblockself": "vous débloquer vous-même",
+       "action-noratelimit": "ne pas être impacté par les limites de taux",
+       "action-reupload-own": "écraser les fichiers existants que vous avez vous-même téléversés",
+       "action-nominornewtalk": "ne pas déclencher la notification de nouveaux messages lors de modifications mineures sur les pages de discussion",
+       "action-markbotedits": "marquer des modifications révoquées comme ayant été faites par un robot",
+       "action-patrolmarks": "voir les indications de relecture dans les modifications récentes",
+       "action-override-export-depth": "exporter les pages en incluant les pages liées jusqu’à une profondeur de 5 niveaux",
+       "action-suppressredirect": "ne pas créer de redirections depuis les pages sources lors du renommage",
        "nchanges": "$1 modification{{PLURAL:$1||s}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|depuis la dernière visite}}",
        "enhancedrc-history": "historique",
        "rcfilters-savedqueries-already-saved": "Ces filtres sont déjà enregistrés. Modifiez vos paramètres pour créer un nouveau Filtre enregistré.",
        "rcfilters-restore-default-filters": "Rétablir les filtres par défaut",
        "rcfilters-clear-all-filters": "Effacer tous les filtres",
-       "rcfilters-show-new-changes": "Afficher les modifications les plus récentes",
+       "rcfilters-show-new-changes": "Afficher les nouvelles modifications depuis $1",
        "rcfilters-search-placeholder": "Filtrer les modifications (utiliser le menu ou rechercher le nom d'un filtre)",
        "rcfilters-invalid-filter": "Filtre non valide",
        "rcfilters-empty-filter": "Aucun filtre actif. Toutes les contributions sont affichées.",
        "blocklist-userblocks": "Masquer les blocages de comptes",
        "blocklist-tempblocks": "Masquer les blocages temporaires",
        "blocklist-addressblocks": "Masquer les blocages d’adresses IP uniques",
+       "blocklist-type": "Type :",
+       "blocklist-type-opt-all": "Tous",
+       "blocklist-type-opt-sitewide": "Site entier",
+       "blocklist-type-opt-partial": "Partiel",
        "blocklist-rangeblocks": "Masquer les blocages sur intervalles",
        "blocklist-timestamp": "Date et heure",
        "blocklist-target": "Cible",
        "blocklist-editing-page": "pages",
        "blocklist-editing-ns": "espaces de noms",
        "ipblocklist-empty": "La liste des adresses IP bloquées est actuellement vide.",
-       "ipblocklist-no-results": "L'adresse IP ou l'utilisateur demandé n'est pas bloqué.",
+       "ipblocklist-no-results": "Aucun bloc correspondant trouvé pour l'adresse IP ou le nom d'utilisateur demandé.",
        "blocklink": "bloquer",
        "unblocklink": "débloquer",
        "change-blocklink": "modifier le blocage",