"Alacabe",
"Eihel",
"Tektasc",
- "DSwissK"
+ "DSwissK",
+ "Moyogo"
]
},
"tog-underline": "Soulignement des liens :",
"oct": "oct.",
"nov": "nov.",
"dec": "déc.",
- "january-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} janvier",
- "february-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} février",
- "march-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} mars",
- "april-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} avril",
- "may-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} mai",
- "june-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} juin",
- "july-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} juillet",
- "august-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} août",
- "september-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} septembre",
- "october-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} octobre",
- "november-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} novembre",
- "december-date": "{{PLURAL:$1|1=1ᵉʳ|$1}} décembre",
+ "january-date": "{{PLURAL:$1|1=1<sup>er</sup>|$1}} janvier",
+ "february-date": "{{PLURAL:$1|1=1<sup>er</sup>|$1}} février",
+ "march-date": "{{PLURAL:$1|1=1<sup>er</sup>|$1}} mars",
+ "april-date": "{{PLURAL:$1|1=1<sup>er</sup>|$1}} avril",
+ "may-date": "{{PLURAL:$1|1=1<sup>er</sup>|$1}} mai",
+ "june-date": "{{PLURAL:$1|1=1<sup>er</sup>|$1}} juin",
+ "july-date": "{{PLURAL:$1|1=1<sup>er</sup>|$1}} juillet",
+ "august-date": "{{PLURAL:$1|1=1<sup>er</sup>|$1}} août",
+ "september-date": "{{PLURAL:$1|1=1<sup>er</sup>|$1}} septembre",
+ "october-date": "{{PLURAL:$1|1=1<sup>er</sup>|$1}} octobre",
+ "november-date": "{{PLURAL:$1|1=1<sup>er</sup>|$1}} novembre",
+ "december-date": "{{PLURAL:$1|1=1<sup>er</sup>|$1}} décembre",
"period-am": "AM",
"period-pm": "PM",
"pagecategories": "{{PLURAL:$1|Catégorie|Catégories}}",
"page_first": "première",
"page_last": "dernière",
"histlegend": "Sélection du diff : cochez les boutons radio des versions à comparer et appuyez sur entrée ou sur le bouton en bas.<br />\nLégende : <strong>({{int:cur}})</strong> = différence avec la dernière version, <strong>({{int:last}})</strong> = différence avec la version précédente, <strong>{{int:minoreditletter}}</strong> = modification mineure.",
- "history-fieldset-title": "Rechercher des révisions",
+ "history-fieldset-title": "Filtrer les révisions",
"history-show-deleted": "Révision supprimée uniquement",
"histfirst": "les plus anciennes",
"histlast": "les plus récentes",
"action-changetags": "ajouter et supprimer de façon arbitraire des balises sur des révisions individuelles et des entrées de journal",
"action-deletechangetags": "supprimer des balises de la base de données",
"action-purge": "purger cette page",
+ "action-apihighlimits": "utiliser des limites plus élevées dans les requêtes à l’API",
+ "action-autoconfirmed": "ne pas être impacté par les limites de taux basées sur l’IP",
+ "action-bigdelete": "supprimer des pages avec de grands historiques",
+ "action-blockemail": "empêcher un utilisateur d’envoyer des courriels",
+ "action-bot": "être traité comme un processus automatisé",
+ "action-editprotected": "modifier les pages protégées comme « {{int:protect-level-sysop}} »",
+ "action-editsemiprotected": "modifier des pages protégées avec le statut « {{int:protect-level-autoconfirmed}} »",
+ "action-editinterface": "modifier l’interface utilisateur",
+ "action-editusercss": "modifier les fichiers CSS d’autres utilisateurs",
+ "action-edituserjson": "modifier les fichiers JSON d’autres utilisateurs",
+ "action-edituserjs": "modifier les fichiers JavaScript d’autres utilisateurs",
+ "action-editsitecss": "modifier le CSS du site",
+ "action-editsitejson": "modifier le JSON du site",
+ "action-editsitejs": "modifier le JavaScript du site",
+ "action-editmyusercss": "modifier vos propres fichiers CSS utilisateur",
+ "action-editmyuserjson": "modifier vos propres fichiers JSON utilisateur",
+ "action-editmyuserjs": "modifier vos propres fichiers JavaScript utilisateur",
+ "action-viewsuppressed": "afficher les révisions masquées pour n’importe quel utilisateur",
+ "action-hideuser": "bloquer un nom d’utilisateur, en le masquant au public",
+ "action-ipblock-exempt": "contourner les blocages d’IP, blocages automatiques et blocages de plages d’IP",
+ "action-unblockself": "vous débloquer vous-même",
+ "action-noratelimit": "ne pas être impacté par les limites de taux",
+ "action-reupload-own": "écraser les fichiers existants que vous avez vous-même téléversés",
+ "action-nominornewtalk": "ne pas déclencher la notification de nouveaux messages lors de modifications mineures sur les pages de discussion",
+ "action-markbotedits": "marquer des modifications révoquées comme ayant été faites par un robot",
+ "action-patrolmarks": "voir les indications de relecture dans les modifications récentes",
+ "action-override-export-depth": "exporter les pages en incluant les pages liées jusqu’à une profondeur de 5 niveaux",
+ "action-suppressredirect": "ne pas créer de redirections depuis les pages sources lors du renommage",
"nchanges": "$1 modification{{PLURAL:$1||s}}",
"enhancedrc-since-last-visit": "$1 {{PLURAL:$1|depuis la dernière visite}}",
"enhancedrc-history": "historique",
"rcfilters-savedqueries-already-saved": "Ces filtres sont déjà enregistrés. Modifiez vos paramètres pour créer un nouveau Filtre enregistré.",
"rcfilters-restore-default-filters": "Rétablir les filtres par défaut",
"rcfilters-clear-all-filters": "Effacer tous les filtres",
- "rcfilters-show-new-changes": "Afficher les modifications les plus récentes",
+ "rcfilters-show-new-changes": "Afficher les nouvelles modifications depuis $1",
"rcfilters-search-placeholder": "Filtrer les modifications (utiliser le menu ou rechercher le nom d'un filtre)",
"rcfilters-invalid-filter": "Filtre non valide",
"rcfilters-empty-filter": "Aucun filtre actif. Toutes les contributions sont affichées.",
"delete-confirm": "Supprimer « $1 »",
"delete-legend": "Supprimer",
"historywarning": "<strong>Attention :</strong> la page que vous êtes sur le point de supprimer a un historique avec $1 {{PLURAL:$1|version|versions}} :",
- "historyaction-submit": "Lister",
+ "historyaction-submit": "Afficher les révisions",
"confirmdeletetext": "Vous êtes sur le point de supprimer une page ou un fichier, ainsi que toutes ses versions antérieures historisées. Veuillez confirmer que c’est bien là ce que vous voulez faire, que vous en comprenez les conséquences et que vous faites ceci en accord avec les [[{{MediaWiki:Policy-url}}|règles internes]].",
"actioncomplete": "Action effectuée",
"actionfailed": "L'action a échoué",
"blocklist-userblocks": "Masquer les blocages de comptes",
"blocklist-tempblocks": "Masquer les blocages temporaires",
"blocklist-addressblocks": "Masquer les blocages d’adresses IP uniques",
+ "blocklist-type": "Type :",
+ "blocklist-type-opt-all": "Tous",
+ "blocklist-type-opt-sitewide": "Site entier",
+ "blocklist-type-opt-partial": "Partiel",
"blocklist-rangeblocks": "Masquer les blocages sur intervalles",
"blocklist-timestamp": "Date et heure",
"blocklist-target": "Cible",
"blocklist-editing-page": "pages",
"blocklist-editing-ns": "espaces de noms",
"ipblocklist-empty": "La liste des adresses IP bloquées est actuellement vide.",
- "ipblocklist-no-results": "L'adresse IP ou l'utilisateur demandé n'est pas bloqué.",
+ "ipblocklist-no-results": "Aucun bloc correspondant trouvé pour l'adresse IP ou le nom d'utilisateur demandé.",
"blocklink": "bloquer",
"unblocklink": "débloquer",
"change-blocklink": "modifier le blocage",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff