"right-editmyusercss": "Modifier vos propres fichiers CSS utilisateur",
"right-editmyuserjson": "Modifier vos propres fichiers utilisateur JSON",
"right-editmyuserjs": "Modifier vos propres fichiers JavaScript utilisateur",
+ "right-editmyuserjsredirect": "Modifier vos propres fichiers JavaScript utilisateur qui sont des redirections",
"right-viewmywatchlist": "Afficher votre propre liste de suivi",
"right-editmywatchlist": "Modifier votre propre liste de suivi. Remarquez que certaines actions ajouteront encore des pages sans ce droit.",
"right-viewmyprivateinfo": "Voir vos données personnelles (par exemple votre adresse, votre vrai nom)",
"action-editmyusercss": "modifier vos propres fichiers CSS utilisateur",
"action-editmyuserjson": "modifier vos propres fichiers JSON utilisateur",
"action-editmyuserjs": "modifier vos propres fichiers JavaScript utilisateur",
+ "action-editmyuserjsredirect": "modifier vos propres fichiers JavaScript utilisateur qui sont des redirections",
"action-viewsuppressed": "afficher les révisions masquées pour n’importe quel utilisateur",
"action-hideuser": "bloquer un nom d’utilisateur, en le masquant au public",
"action-ipblock-exempt": "contourner les blocages d’IP, blocages automatiques et blocages de plages d’IP",
"specialmute-success": "Vos préférences de mise en sourdine on été mises à jour. Voyez tous les utilisateurs impliqués dans [[Special:Preferences|vos préférences]].",
"specialmute-submit": "Confirmer",
"specialmute-label-mute-email": "Mettre en sourdine les courriels de cet utilisateur",
- "specialmute-header": "Veuillez sélectionner vos préférences de mise en sourdine pour {{BIDI:[[User:$1]]}}.",
+ "specialmute-header": "Veuillez sélectionner vos préférences de mise en sourdine pour l’utilisateur <b>{{BIDI:[[User:$1|$1]]}}</b>.",
"specialmute-error-invalid-user": "Le nom d’utilisateur demandé n’a pu être trouvé.",
- "specialmute-error-email-blacklist-disabled": "La mise en sourdine des utilisateurs pour vous envoyer des courriels n’est pas activée.",
- "specialmute-error-email-preferences": "Vous devez confirmer votre adresse courriel avant de pouvoir mettre en sourdine un utilisateur. Vous pouvez le faire depuis [[Special:Preferences]].",
- "specialmute-email-footer": "Veuillez voir <$1> pour gérer les préférences courriel pour {{BIDI:$2}}.",
+ "specialmute-error-no-options": "Les fonctionnalités de misse en silence ne sont pas disponibles. Cela peut être dû à ce que vous n’avez pas confirmé votre adresse de messagerie, ou que l’administrateur du wiki a désactivé les fonctionnalités de courriel, ou que votre adresse est en liste noire pour ce wiki.",
+ "specialmute-email-footer": "Veuillez voir <$1> pour gérer les préférences courriel pour l’utilisateur {{BIDI:$2}}.",
"specialmute-login-required": "Veuillez vous connecter pour mettre-à-jour vos préférences de mise en sourdine d’utilisateurs.",
"mute-preferences": "Préférences de misse en silence",
"revid": "version $1",
"passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "Le mot de passe ne peut pas faire partie de la liste des 100 000 mots de passe les plus communément utilisés.",
"passwordpolicies-policyflag-forcechange": "doit changer à la reconnexion",
"passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "suggérer une modification à la connexion",
+ "mycustomjsredirectprotected": "Vous n’avez pas le droit de modifier cette page JavaScript parce qu’elle est une redirection et qu’elle ne pointe pas dans votre espace utilisateur.",
"easydeflate-invaliddeflate": "Le contenu fourni n'est pas correctement développé",
"unprotected-js": "Pour des raisons de sécurité, JavaScript ne peut pas être chargé depuis des pages non protégées. Veuillez ne créer du javascript que dans l’espace de noms MediaWiki: ou comme sous-page utilisateur",
"userlogout-continue": "Voulez-vous vous déconnecter ?"
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff