"Pyscowicz",
"Olimar",
"Mikahama",
- "01miki10"
+ "01miki10",
+ "Matma Rex",
+ "BiscuitMan"
]
},
"tog-underline": "Linkkien alleviivaus:",
"noname": "Et ole määritellyt kelvollista käyttäjänimeä.",
"loginsuccesstitle": "Olet kirjautunut sisään",
"loginsuccess": "'''Olet kirjautunut sivustolle {{SITENAME}} käyttäjänä $1.'''",
- "nosuchuser": "Käyttäjää ”$1” ei ole olemassa. Nimet ovat kirjainkoosta riippuvaisia. Tarkista kirjoititko nimen oikein, tai [[Special:UserLogin/signup|luo uusi käyttäjätunnus]].",
+ "nosuchuser": "Käyttäjää \"$1\" ei ole olemassa.\nNimet ovat kirjainkoosta riippuvaisia. \nTarkista kirjoititko nimen oikein, tai [[Special:CreateAccount|luo uusi käyttäjätunnus]].",
"nosuchusershort": "Käyttäjää nimeltä ”$1” ei ole. Kirjoititko nimen oikein?",
"nouserspecified": "Käyttäjätunnusta ei ole määritelty.",
"login-userblocked": "Tämä käyttäjä on estetty. Kirjautuminen ei ole sallittua.",
"createacct-another-realname-tip": "Vapaaehtoinen.\nNimesi näytetään käyttäjätunnuksesi sijasta sivun tekijäluettelossa.",
"pt-login": "Kirjaudu sisään",
"pt-login-button": "Kirjaudu sisään",
+ "pt-login-continue-button": "Jatka kirjautumista",
"pt-createaccount": "Luo tunnus",
"pt-userlogout": "Kirjaudu ulos",
"php-mail-error-unknown": "Tuntematon virhe PHP:n mail()-funktiossa",
"accmailtext": "Satunnaisesti generoitu salasana käyttäjälle [[User talk:$1|$1]] on lähetetty osoitteeseen $2. Sen voi vaihtaa kirjautumisen jälkeen [[Special:ChangePassword|asetussivulla]].",
"newarticle": "(Uusi)",
"newarticletext": "Linkki toi sivulle, jota ei vielä ole.\nVoit luoda sivun kirjoittamalla alla olevaan kenttään (katso [$1 ohjesivulta] lisätietoja).\nJos et halua luoda sivua, käytä selaimen paluutoimintoa.",
- "anontalkpagetext": "----''Tämä on nimettömän käyttäjän keskustelusivu. Hän ei ole joko luonut itselleen käyttäjätunnusta tai ei käytä sitä. Siksi hänet tunnistetaan nyt numeerisella IP-osoitteella. Kyseinen IP-osoite voi olla useamman henkilön käytössä. Jos olet nimetön käyttäjä, ja sinusta tuntuu, että aiheettomia kommentteja on ohjattu sinulle, [[Special:UserLogin/signup|luo itsellesi käyttäjätunnus]] tai [[Special:UserLogin|kirjaudu sisään]] välttääksesi jatkossa sekaannukset muiden nimettömien käyttäjien kanssa.''",
+ "anontalkpagetext": "----''Tämä on nimettömän käyttäjän keskustelusivu. Hän ei ole joko luonut itselleen käyttäjätunnusta tai ei käytä sitä. Siksi hänet tunnistetaan nyt numeerisella IP-osoitteella. Kyseinen IP-osoite voi olla useamman henkilön käytössä. Jos olet nimetön käyttäjä, ja sinusta tuntuu, että aiheettomia kommentteja on ohjattu sinulle, [[Special:CreateAccount|luo itsellesi käyttäjätunnus]] tai [[Special:UserLogin|kirjaudu sisään]] välttääksesi jatkossa sekaannukset muiden nimettömien käyttäjien kanssa.''",
"noarticletext": "Tällä hetkellä tällä sivulla ei ole tekstiä.\nVoit [[Special:Search/{{PAGENAME}}|etsiä sivun nimellä]] muilta sivuilta,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} hakea aiheeseen liittyviä lokeja]\ntai [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} luoda tämän sivun]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "Tällä hetkellä tällä sivulla ei ole tekstiä.\nVoit [[Special:Search/{{PAGENAME}}|etsiä sivun nimellä]] muilta sivuilta tai <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} hakea aiheeseen liittyviä lokeja]</span>, mutta sinulla ei ole oikeutta luoda tätä sivua.",
"missing-revision": "Sivusta \"{{FULLPAGENAME}}\" ei ole olemassa versiota $1.\n\nYleensä tämä johtuu vanhentuneesta historialinkistä sivulle, joka on poistettu.\nTarkempia tietoja löytyy [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} poistolokista].",
"upload-form-label-own-work": "Tämä on oma työni",
"upload-form-label-infoform-categories": "Luokat",
"upload-form-label-infoform-date": "Päivämäärä",
- "upload-form-label-own-work-message-local": "Vakuutan, että tallennan tämän tiedoston noudattaen sivustolla {{SITENAME}} voimassa olevia käyttöehtoja sekä lisenssejä koskevia käytäntöjä.",
- "upload-form-label-not-own-work-message-local": "Jos et kykene tallentamaan tätä tiedostoa noudattaen niitä käytäntöjä, jotka ovat voimassa sivustolla {{SITENAME}}, sulje tämä dialogi ja kokeile jotain toista menetelmää.",
- "upload-form-label-not-own-work-local-local": "Voit myös kokeilla [[Special:Upload|yleistä tallentamista]].",
- "upload-form-label-own-work-message-default": "Ymmärrän, että olen tallentamassa tätä tiedostoa yhteiseen mediasäilöön. Vakuutan, että teen tämän noudattaen asiaankuuluvia käyttöehtoja ja lisenssejä koskevia käytäntöjä.",
- "upload-form-label-not-own-work-message-default": "Jos et kykene tallentamaan tätä tiedostoa noudattaen niitä käytäntöjä, jotka ovat voimassa yhteisessä mediasäilössä, sulje tämä dialogi ja kokeile jotain toista menetelmää.",
- "upload-form-label-not-own-work-local-default": "Voit myös kokeilla [[Special:Upload|tallennussivua sivustolla {{SITENAME}}]]. Saattaa olla, että tämän tiedoston tallentaminen sinne on mahdollista siellä voimassa olevien käytäntöjen mukaisesti.",
- "upload-form-label-own-work-message-shared": "Vakuutan, että minä omistan tämän tiedoston tekijänoikeudet, ja sitoudun siihen, että luovutan peruuttamattomasti tämän tiedoston kohteeseen Wikimedia Commons niillä ehdoilla, jotka liittyvät lisenssiin [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/ Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0]. Sitoudun myös noudattamaan [https://wikimediafoundation.org/wiki/Terms_of_Use käyttöehtoja].",
- "upload-form-label-not-own-work-message-shared": "Jos sinulla ei ole tähän tiedostoon tekijänoikeutta tai jos haluat luovuttaa tiedoston käyttäen jotain toista lisenssiä, voit käyttää erityistä [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Commons Upload Wizard] -toimintoa.",
- "upload-form-label-not-own-work-local-shared": "Voit myös kokeilla [[Special:Upload|tallennussivua sivustolla {{SITENAME}}]]. Saattaa olla, että sivusto antaa tallentaa tämän tiedoston sinne siellä voimassa olevien käytäntöjen mukaisesti.",
+ "upload-form-label-own-work-message-generic-local": "Vakuutan, että tallennan tämän tiedoston noudattaen sivustolla {{SITENAME}} voimassa olevia käyttöehtoja sekä lisenssejä koskevia käytäntöjä.",
+ "upload-form-label-not-own-work-message-generic-local": "Jos et kykene tallentamaan tätä tiedostoa noudattaen niitä käytäntöjä, jotka ovat voimassa sivustolla {{SITENAME}}, sulje tämä dialogi ja kokeile jotain toista menetelmää.",
+ "upload-form-label-not-own-work-local-generic-local": "Voit myös kokeilla [[Special:Upload|yleistä tallentamista]].",
+ "upload-form-label-own-work-message-generic-foreign": "Ymmärrän, että olen tallentamassa tätä tiedostoa yhteiseen mediasäilöön. Vakuutan, että teen tämän noudattaen asiaankuuluvia käyttöehtoja ja lisenssejä koskevia käytäntöjä.",
+ "upload-form-label-not-own-work-message-generic-foreign": "Jos et kykene tallentamaan tätä tiedostoa noudattaen niitä käytäntöjä, jotka ovat voimassa yhteisessä mediasäilössä, sulje tämä dialogi ja kokeile jotain toista menetelmää.",
+ "upload-form-label-not-own-work-local-generic-foreign": "Voit myös kokeilla [[Special:Upload|tallennussivua sivustolla {{SITENAME}}]]. Saattaa olla, että tämän tiedoston tallentaminen sinne on mahdollista siellä voimassa olevien käytäntöjen mukaisesti.",
"backend-fail-stream": "Tiedoston $1 virtauttaminen epäonnistui.",
"backend-fail-backup": "Tiedostoa $1 ei voitu varmuuskopioida.",
"backend-fail-notexists": "Tiedostoa $1 ei ole olemassa.",
"whatlinkshere-prev": "← {{PLURAL:$1|edellinen sivu|$1 edellistä sivua}}",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|seuraava sivu|$1 seuraavaa sivua}} →",
"whatlinkshere-links": "viittaukset",
- "whatlinkshere-hideredirs": "Piilota ohjaukset",
- "whatlinkshere-hidetrans": "Piilota sisällytykset",
- "whatlinkshere-hidelinks": "Piilota linkit",
- "whatlinkshere-hideimages": "Piilota tiedostolinkit",
+ "whatlinkshere-hideredirs": "$1 ohjaukset",
+ "whatlinkshere-hidetrans": "$1 sisällytykset",
+ "whatlinkshere-hidelinks": "$1 linkit",
+ "whatlinkshere-hideimages": "$1 tiedostolinkit",
"whatlinkshere-filters": "Suotimet",
"whatlinkshere-submit": "Siirry",
"autoblockid": "Automaattinen esto #$1",
"log-action-filter-suppress-block": "Käyttäjätunnuksen häivyttäminen estämällä se",
"log-action-filter-suppress-reblock": "Käyttäjätunnuksen häivyttäminen uudella estolla",
"log-action-filter-upload-upload": "Uusi tallennus",
- "log-action-filter-upload-overwrite": "Päälletallennus"
+ "log-action-filter-upload-overwrite": "Päälletallennus",
+ "authmanager-provider-temporarypassword": "Väliaikainen salasana",
+ "authprovider-resetpass-skip-label": "Ohita"
}