"Pahkiqaz",
"Rueter",
"Kyykaarme",
- "Surjection"
+ "Surjection",
+ "OneMember"
]
},
"tog-underline": "Linkkien alleviivaus:",
"customcssprotected": "Sinulla ei ole oikeutta muuttaa tätä CSS-sivua, koska se sisältää toisen käyttäjän henkilökohtaisia asetuksia.",
"customjsonprotected": "Sinulla ei ole oikeutta muuttaa tätä JSON-sivua, koska se sisältää toisen käyttäjän henkilökohtaisia asetuksia.",
"customjsprotected": "Sinulla ei ole oikeutta muuttaa tätä JavaScript-sivua, koska se sisältää toisen käyttäjän henkilökohtaisia asetuksia.",
+ "sitecssprotected": "Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä CSS-sivua, koska se saattaa vaikuttaa kaikkiin sivuston käyttäjiin",
+ "sitejsonprotected": "Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä JSON-sivua, koska se saattaa vaikuttaa kaikkiin sivuston käyttäjiin",
+ "sitejsprotected": "Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä JavaScript-sivua, koska se saattaa vaikuttaa kaikkiin sivuston käyttäjiin",
"mycustomcssprotected": "Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä CSS-sivua.",
"mycustomjsonprotected": "Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä JSON-sivua.",
"mycustomjsprotected": "Sinulla ei ole oikeutta muokata tätä JavaScript-sivua.",
"ns-specialprotected": "Toimintosivuja ei voi muokata.",
"titleprotected": "Käyttäjä [[User:$1|$1]] on suojannut tämän sivunimen, ja sivua ei voi luoda.\nSuojauksen syy on: <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "Tiedostoa \"$1\" ei voida muuttaa, koska jaettu mediavarasto \"$2\" on asetettu tilaan ''vain lukeminen sallittu''.\n\nTietokannan lukinneen palvelinjärjestelmän ylläpitäjän antama selitys on: $3.",
+ "invalidtitle": "Virheellinen sivun nimi",
"invalidtitle-knownnamespace": "Virheellinen sivunimi, nimiavaruus \"$2\" ja teksti \"$3\"",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Virheellinen sivunimi, tuntematon nimiavaruus numero $1 ja teksti \"$2\"",
"exception-nologin": "Et ole kirjautunut sisään",
"stub-threshold": "Tynkälinkkien muotoilun kynnysarvo ($1):",
"stub-threshold-sample-link": "näyte",
"stub-threshold-disabled": "Ei käytössä",
- "recentchangesdays": "Näytettävien päivien määrä tuoreissa muutoksissa",
+ "recentchangesdays": "Näytettävien päivien määrä tuoreissa muutoksissa:",
"recentchangesdays-max": "Enintään $1 {{PLURAL:$1|päivä|päivää}}",
- "recentchangescount": "Näytettävien muutoksien määrä tuoreissa muutoksissa, sivujen historioissa ja logeissa oletuksena",
+ "recentchangescount": "Näytettävien muutoksien määrä tuoreissa muutoksissa, sivuhistorioissa ja lokeissa oletusarvoisesti:",
"prefs-help-recentchangescount": "Maksimiluku 1000",
"prefs-help-watchlist-token2": "Tämä on salainen avain tarkkailulistasi verkkosyötteeseen.\nKuka tahansa, joka tietää sen voi lukea tarkkailulistaasi, joten älä paljasta sitä.\nJos sinun täytyy, [[Special:ResetTokens|voit uudistaa sen]].",
"prefs-help-tokenmanagement": "Voit nähdä ja nollata tilisi salaisen avaimen, jota käyttämällä pääset katsomaan tarkastuslistasi verkkosyötettä. Kuka tahansa sen tietävä voi lukea tarkkailulistaasi, joten älä paljasta sitä.",
"group-autoconfirmed": "automaattisesti hyväksytyt käyttäjät",
"group-bot": "botit",
"group-sysop": "ylläpitäjät",
+ "group-interface-admin": "käyttöliittymän ylläpitäjät",
"group-bureaucrat": "byrokraatit",
"group-suppress": "häivyttäjät (suppressors)",
"group-all": "(kaikki)",
"group-autoconfirmed-member": "{{GENDER:$1|automaattisesti hyväksytty käyttäjä}}",
"group-bot-member": "{{GENDER:$1|botti}}",
"group-sysop-member": "{{GENDER:$1|ylläpitäjä}}",
+ "group-interface-admin-member": "{{GENDER:$1|käyttöliittymän ylläpitäjä}}",
"group-bureaucrat-member": "{{GENDER:$1|byrokraatti}}",
"group-suppress-member": "{{GENDER:$1|häivyttäjä (suppressor)}}",
"grouppage-user": "{{ns:project}}:Käyttäjät",
"grouppage-autoconfirmed": "{{ns:project}}:Automaattisesti hyväksytyt käyttäjät",
"grouppage-bot": "{{ns:project}}:Botit",
"grouppage-sysop": "{{ns:project}}:Ylläpitäjät",
+ "grouppage-interface-admin": "{{ns:project}}:Käyttöliittymän ylläpitäjät",
"grouppage-bureaucrat": "{{ns:project}}:Byrokraatit",
"grouppage-suppress": "{{ns:project}}:Häivytysoikeudet",
"right-read": "Lukea sivuja",
"right-editcontentmodel": "Muokata sivun sisältömallia (content model)",
"right-editinterface": "Muokata käyttöliittymätekstejä",
"right-editusercss": "Muokata toisten käyttäjien CSS-tiedostoja",
- "right-edituserjson": "Muokkaa toisten käyttäjien JSON-tiedostoja",
+ "right-edituserjson": "Muokata toisten käyttäjien JSON-tiedostoja",
"right-edituserjs": "Muokata toisten käyttäjien JavaScript-tiedostoja",
+ "right-editsitecss": "Muokata CSS-koodia koko sivustolla",
+ "right-editsitejson": "Muokata JSON-koodia koko sivustolla",
+ "right-editsitejs": "Muokata JavaScriptiä koko sivustolla",
"right-editmyusercss": "Muokata omia CSS-tiedostoja",
"right-editmyuserjson": "Muokkaa omia JSON-tiedostoja",
"right-editmyuserjs": "Muokata omia JavaScript-tiedostoja",
"grant-createaccount": "Luoda käyttäjätunnuksia",
"grant-createeditmovepage": "Luoda, muokata ja siirtää sivuja",
"grant-delete": "Poistaa sivuja, yksittäisiä versioita ja lokimerkintöjä",
- "grant-editinterface": "Muokata järjestelmäviesti-nimiavaruutta ja käyttäjien CSS/JSON/JavaScript-sivuja",
+ "grant-editinterface": "Muokata järjestelmäviesti-nimiavaruutta sekä CSS-/JSON-/JavaScript-sivuja sivustonlaajuisesti ja myös käyttäjäkohtaisesti",
"grant-editmycssjs": "Muokata käyttäjän omia CSS/JSON/JavaScript-sivuja",
"grant-editmyoptions": "Muokata käyttäjän omia asetuksia",
"grant-editmywatchlist": "Muokata tarkkailulistaasi",
+ "grant-editsiteconfig": "muokata CSS-/JS-sivuja sivustonlaajuisesti ja käyttäjäkohtaisesti",
"grant-editpage": "Muokata olemassa olevia sivuja",
"grant-editprotected": "Muokata suojattuja sivuja",
"grant-highvolume": "Suorittaa paljon muokkauksia",
"rcfilters-clear-all-filters": "Tyhjennä kaikki suodattimet",
"rcfilters-show-new-changes": "Näytä uusimmat muutokset",
"rcfilters-search-placeholder": "Suodata muutoksia (käytä valikkoa tai etsi suodattimen nimeä)",
- "rcfilters-invalid-filter": "Virheellinen suodatin",
+ "rcfilters-invalid-filter": "Kelvoton suodatin",
"rcfilters-empty-filter": "Ei aktiivisia suodattimia. Kaikki muutokset näytetään.",
"rcfilters-filterlist-title": "Suodattimet",
"rcfilters-filterlist-whatsthis": "Miten nämä toimivat?",
"rcfilters-filter-reviewstatus-manual-label": "Manuaalisesti partioitu",
"rcfilters-filter-reviewstatus-auto-description": "Muutokset edistyneiltä käyttäjiltä joiden työ on automaattisesti merkitty partioiduksi.",
"rcfilters-filter-reviewstatus-auto-label": "Automaattisesti partioitu",
- "rcfilters-filtergroup-significance": "Merkitys",
+ "rcfilters-filtergroup-significance": "Oleellisuus",
"rcfilters-filter-minor-label": "Pienet muutokset",
"rcfilters-filter-minor-description": "Muokkaukset, jotka on merkitty pieniksi.",
- "rcfilters-filter-major-label": "Ei-pienet muutokset",
+ "rcfilters-filter-major-label": "Muut kuin pienet muutokset",
"rcfilters-filter-major-description": "Muokkaukset, joita ei ole merkitty pieniksi.",
"rcfilters-filtergroup-watchlist": "Tarkkailulistalla olevat sivut",
"rcfilters-filter-watchlist-watched-label": "Tarkkailulistalla",
"rcfilters-filter-newpages-label": "Sivujen luonnit",
"rcfilters-filter-newpages-description": "Muokkaukset, joilla on luotu uusia sivuja.",
"rcfilters-filter-categorization-label": "Luokkamuutokset",
- "rcfilters-filter-categorization-description": "Tulokset sivuista, joita on lisätty tai poistettu luokista.",
+ "rcfilters-filter-categorization-description": "Tulokset sivuista, joita on lisätty luokkiin tai poistettu luokista.",
"rcfilters-filter-logactions-label": "Lokitoiminnot",
"rcfilters-filter-logactions-description": "Ylläpidolliset toimet, tunnusten luonnit, sivujen poistot, tiedostolataukset…",
"rcfilters-hideminor-conflicts-typeofchange-global": "\"Pienet muutokset\" -suodatin on ristiriidassa yhden tai useamman Muutoksen tyyppi suodattimen kanssa, koska joitain muutostyyppejä ei voida pitää \"pieninä\". Ristiriidassa oleva suodatin on merkittynä Aktiivisissa suodattimissa, yläpuolella.",
"rcfilters-filter-lastrevision-label": "Viimeisin versio",
"rcfilters-filter-lastrevision-description": "Vain viimeisin muutos sivuun.",
"rcfilters-filter-previousrevision-label": "Ei viimeisin muutos",
- "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Kaikki muutokset, jotka eivät ole viimeisin versio.",
+ "rcfilters-filter-previousrevision-description": "Kaikki muutokset, jotka eivät ole \"viimeisin versio\".",
"rcfilters-filter-excluded": "Poissuljettu",
"rcfilters-tag-prefix-namespace-inverted": "<strong>:ei</strong> $1",
"rcfilters-exclude-button-off": "Poissulje valitut",
"uploadstash-zero-length": "Tiedoston pituus on nolla.",
"invalid-chunk-offset": "Kelpaamaton siirtymä lohkoissa",
"img-auth-accessdenied": "Pääsy estetty",
- "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO puuttuu.\nPalvelintasi ei ole asetettu välittämään tätä tietoa.\nSe saattaa olla CGI-pohjainen eikä voi tukea img_authia.\nLisätietoja löytyy sivulta https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
+ "img-auth-nopathinfo": "Polkutiedot puuttuvat.\nPalvelimesi tulee olla määritelty välittämään REQUEST_URI- ja/tai PATH_INFO-muuttujat.\nJos näin on, kokeile ottaa $wgUsePathInfo käyttöön.\nLisätietoja löytyy sivulta https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
"img-auth-notindir": "Pyydetty polku ei ole asetuksissa tiedostojen tallennushakemistona.",
"img-auth-badtitle": "”$1” ei kelpaa oikean otsikon muodostamiseen.",
"img-auth-nologinnWL": "Et ole kirjautunut sisään ja tiedosto ”$1” ei ole sallittujen tiedostojen luettelossa.",
"http-timed-out": "HTTP-pyyntö aikakatkaistiin.",
"http-curl-error": "Virhe noudettaessa verkko-osoitetta: $1",
"http-bad-status": "HTTP-pyynnön aikana oli ongelma: $1 $2",
+ "http-internal-error": "HTTP: sisäinen virhe.",
"upload-curl-error6": "Toimimaton osoite",
"upload-curl-error6-text": "Antamaasi osoitteeseen ei saatu yhteyttä. Varmista, että osoite on oikein ja että sivusto on saavutettavissa.",
"upload-curl-error28": "Etälähetyksen aikakatkaisu",
"cachedspecial-refresh-now": "Näytä uusin versio.",
"categories": "Luokat",
"categories-submit": "Näytä",
- "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|Seuraava luokka sisältää|Seuraavat luokat sisältävät}} sivuja tai mediatiedostoja.\n[[Special:UnusedCategories|Käyttämättömiä luokkia]] ei näytetä.\nKatso myös [[Special:WantedCategories|halutut luokat]].",
+ "categoriespagetext": "{{PLURAL:$1|Seuraava luokka on|Seuraavat luokat ovat}} olemassa wikissä, ja saattavat olla käytettyjä tai käyttämättömiä.\nKatso myös [[Special:WantedCategories|halutut luokat]].",
"categoriesfrom": "Näytä alkaen luokasta",
"deletedcontributions": "Poistetut muokkaukset",
"deletedcontributions-title": "Poistetut muokkaukset",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff