Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / fa.json

diff --git a/languages/i18n/fa.json b/languages/i18n/fa.json
index 7293225..80b83ae 100644 (file)
--- a/languages/i18n/fa.json
+++ b/languages/i18n/fa.json
@@ -589,7 +589,7 @@
        "botpasswords-label-needsreset": "(نیاز به تنظیم مجدد گذرواژه)",
        "botpasswords-label-appid": "نام ربات:",
        "botpasswords-label-create": "ایجاد",
-       "botpasswords-label-update": "بÙ\87â\80\8cرÙ\88ز رساÙ\86ی",
+       "botpasswords-label-update": "رÙ\88زآÙ\85دسازی",
        "botpasswords-label-cancel": "لغو",
        "botpasswords-label-delete": "حذف",
        "botpasswords-label-resetpassword": "بازگردانی گذرواژه",
@@ -601,7 +601,7 @@
        "botpasswords-update-failed": "شکست در به‌روزرسانی نام رباتی «$1». حذف شده است؟",
        "botpasswords-created-title": "گذرواژه ربات ایجاد شد",
        "botpasswords-created-body": "گذرواژهٔ رباتی برای ربات «$1» و {{GENDER:$2|کاربر}} «$2» ایجاد شد.",
-       "botpasswords-updated-title": "گذرÙ\88اÚ\98Ù\87 ربات بÙ\87â\80\8cرÙ\88ز شد",
+       "botpasswords-updated-title": "گذرÙ\88اÚ\98Ù\87 ربات رÙ\88زآÙ\85د شد",
        "botpasswords-updated-body": "گذرواژهٔ رباتی برای ربات «$1» و {{GENDER:$2|کاربر}} «$2» به‌روز شد.",
        "botpasswords-deleted-title": "گذرواژه ربات حذف شد",
        "botpasswords-deleted-body": "گذرواژهٔ رباتی برای ربات «$1» و {{GENDER:$2|کاربر}} «$2» حذف شد.",
@@ -743,7 +743,7 @@
        "sitejsonpreview": "<strong>توجه داشته باشید که شما در حال آزمودن و پیش نمایش گرفتن از تنظیمات JSON هستید و هنوز آن را ذخیره نکردید!</strong>",
        "sitejspreview": "'''به یاد داشته باشید که شما فقط دارید پیش‌نمایش این جاوااسکریپت را می‌بینید.'''\n'''این جاوااسکریپت هنوز ذخیره نشده‌است!'''",
        "userinvalidconfigtitle": "<strong>هشدار:</strong> پوسته‌ای به نام «$1» وجود ندارد.\nبه یاد داشته باشید که صفحه‌های شخصی ‎.css ،.json و ‎.js باید عنوانی با حروف کوچک داشته باشند؛ نمونه: {{ns:user}}:فو/vector.css در مقابل {{ns:user}}:فو/Vector.css.",
-       "updated": "(بÙ\87â\80\8cرÙ\88ز شد)",
+       "updated": "(رÙ\88زآÙ\85د شد)",
        "note": "'''نکته:'''",
        "previewnote": "'''به یاد داشته باشید که این فقط پیش‌نمایش است.'''\nتغییرات شما هنوز ذخیره نشده‌است!",
        "continue-editing": "رفتن به قسمت ویرایش",
@@ -792,7 +792,7 @@
        "moveddeleted-notice-recent": "متاسفانه صفحه قبلا حذف شده‌است (در ۲۴ ساعت اخیر) \nدلیل حذف و سیاههٔ انتقال، و حفاظت در پائین موجود است.",
        "log-fulllog": "مشاهدهٔ سیاههٔ کامل",
        "edit-hook-aborted": "ویرایش توسط قلاب لغو شد.\nتوضیحی در این مورد داده نشد.",
-       "edit-gone-missing": "اÙ\85کاÙ\86 رÙ\88زامدسازی صفحه وجود ندارد.\nبه نظر می‌رسد که صفحه حذف شده است.",
+       "edit-gone-missing": "اÙ\85کاÙ\86 رÙ\88زآمدسازی صفحه وجود ندارد.\nبه نظر می‌رسد که صفحه حذف شده است.",
        "edit-conflict": "تعارض ویرایشی.",
        "edit-no-change": "ویرایش شما نادیده گرفته شد، زیرا تغییری در متن داده نشده بود.",
        "edit-slots-cannot-add": "این {{PLURAL:$1|اسلات|اسلات‌ها}} پشتیبانی نمی‌شود: $2.",
@@ -2744,7 +2744,7 @@
        "nonfile-cannot-move-to-file": "امکان انتقال محتوای غیر پرونده به فضای نام پرونده وجود ندارد",
        "imagetypemismatch": "پسوند پرونده تازه با نوع آن سازگار نیست",
        "imageinvalidfilename": "نام پروندهٔ هدف نامعتبر است",
-       "fix-double-redirects": "رÙ\88زامدسازی همهٔ تغییرمسیرهایی که به مقالهٔ اصلی اشاره می‌کنند",
+       "fix-double-redirects": "رÙ\88زآمدسازی همهٔ تغییرمسیرهایی که به مقالهٔ اصلی اشاره می‌کنند",
        "move-leave-redirect": "بر جا گذاشتن یک تغییرمسیر",
        "protectedpagemovewarning": "'''هشدار:''' این صفحه قفل شده‌است به طوری که تنها کاربران با دسترسی مدیریت می‌توانند آن را انتقال دهند.\nآخرین موارد سیاهه در زیر آمده است:",
        "semiprotectedpagemovewarning": "'''تذکر:''' این صفحه قفل شده‌است به طوری که تنها کاربران ثبت نام کرده می‌توانند آن را انتقال دهند.\nآخرین موارد سیاهه در زیر آمده است:",
@@ -3183,7 +3183,7 @@
        "watchlistedit-raw-legend": "ویرایش فهرست خام پی‌گیری‌ها",
        "watchlistedit-raw-explain": "عنوان‌های موجود در فهرست پی‌گیری‌های شما در زیر نشان داده شده‌اند، و شما می‌توانید مواردی را حذف یا اضافه کنید؛ هر مورد در یک سطر جداگانه باید قرار بگیرد.\nدر پایان، دکمهٔ «{{int:Watchlistedit-raw-submit}}» را بفشارید.\nتوجه کنید که شما می‌توانید از [[Special:EditWatchlist|ویرایشگر استاندارد فهرست پی‌گیری‌ها]] هم استفاده کنید.",
        "watchlistedit-raw-titles": "عنوان‌ها:",
-       "watchlistedit-raw-submit": "رÙ\88زامدسازی پی‌گیری‌ها",
+       "watchlistedit-raw-submit": "رÙ\88زآمدسازی پی‌گیری‌ها",
        "watchlistedit-raw-done": "فهرست پی‌گیری‌های شما به روز شد.",
        "watchlistedit-raw-added": "$1 عنوان به فهرست پی‌گیری‌ها اضافه {{PLURAL:$1|شد|شدند}}:",
        "watchlistedit-raw-removed": "$1 عنوان حذف {{PLURAL:$1|شد|شدند}}:",
@@ -3673,7 +3673,7 @@
        "log-description-pagelang": "این سیاههٔ تغییرات صفحهٔ زبان‌ها است.",
        "logentry-pagelang-pagelang": "$1 زبان $3  از  $4  به  $5 {{GENDER:$2| تغییریافت}}",
        "default-skin-not-found": "اوه! پوسته پیش‌فرض برای ویکی شما تعریف‌شده در <code dir=\"ltr\"<$wgDefaultSkin</code> به عنوان <code>$1</code>، در دسترس نیست.\n\nبه نظر می‌آید نصب شما شامل پوسته‌های زیر می‌شود. [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration راهنما: تنظیمات پوسته] را برای کسب اطلاعات در باره چگونگی فعال‌ساختن آن‌ها و انتخاب پیش‌فرض ببینید.\n\n$2\n\n; اگر اخیراً مدیاویکی را نصب کرده‌اید:\n: احتمالاً از گیت، یا به طور مستقیم از کد مبدأ که از چند متد دیگر استفاده می‌کند نصب کردید. انتظار می‌رود. چند {{PLURAL:$4|پوسته|پوسته}} از [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins فهرست پوسته mediawiki.org] نصب کنید، که همراه چندین پوسته و افزونه هستند. شما می‌توانید شاخه <code>skins/</code> را از آن نسخه‌برداری کرده و بچسبانید.\n\n:* [https://www.mediawiki.org/wiki/Download_from_Git#Using_Git_to_download_MediaWiki_skins استفاده از گیت برای دریافت پوسته‌ها].\n: انجام این کار با مخزن گیت‌تان تداخل نمی‌کند اگر توسعه‌دهنده مدیاویکی هستید.\n\n; اگر اخیراً مدیاویکی را ارتقاء دادید:\n: مدیاویکی ۱٫۲۴ و تازه‌تر دیگر به طور خودکار پوسته‌های نصب‌شده را فعال نمی‌کند ([https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_autodiscovery راهنما: کشف خودکار پوسته] را ببینید). شما می‌توانید خطوط زیر را به داخل <code>LocalSettings.php</code> بچسبانید تا {{PLURAL:$5|همه|همه}} پوسته‌های نصب‌شده را فعال کنید:\n\n<pre dir=\"ltr\">$3</pre>\n\n; اگر اخیراً <code>LocalSettings.php</code> را تغییر دادید:\n: نام پوسته‌ها را برای غلط املایی دوباره بررسی کنید.",
-       "default-skin-not-found-no-skins": "Ù¾Ù\88ستÙ\87Ù\94 Ù¾Û\8cØ´â\80\8cÙ\81رض براÛ\8c Ù\88Û\8cÚ©Û\8c Ø´Ù\85ا تعرÛ\8cÙ\81â\80\8cشدÙ\87 در<code>$wgDefaultSkin</code> بÙ\87â\80\8cعÙ\86Ù\88اÙ\86 <code>$1</code>Ø\8c Ù\87ست Ù\85Ù\88جÙ\88د Ù\86Û\8cست.\n\nØ´Ù\85ا Ù¾Ù\88ستÙ\87â\80\8cÙ\87ا را Ù\86صب Ù\86کردÙ\87â\80\8cاÛ\8cد.\n\n:اگر Ù\85دÛ\8cاÙ\88Û\8cÚ©Û\8c را رÙ\88زامد یا نصب کرده‌اید:\n:ممکن است از گیت یا از کد منبع با روش‌های دیگر نصب کرده‌اید. انتظار می‌رود MediaWiki 1.24 یا جدیدتر در پوشهٔ اصلی هیچ پوسته‌ای نداشته باشند.\nسعی کنید تعدادی پوسته از [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins پوشهٔ پوسته‌های مدیاویکی]، با:\n:*دریافت [https://www.mediawiki.org/wiki/Download نصب‌کننده تاربال]، که با چندین پوسته و افزونه هست. شما می‌توانید پوستهٔ <code>skins/</code> را از آن کپی و پیست کنید.\n:*کلون کردن یکی از <code dir=\"ltr\">mediawiki/skins/*</code> از مخزن در پوشهٔ <code>skins/</code> مدیاویکی‌تان.\n:اگر توسعه‌دهندهٔ مدیاویکی هستید، انجام این کار نباید تعارضی با مخزن گیت شما داشته باشد. برای اطلاعات بیشتر و فعال کردن پوسته‌ها و انتخاب آنها به‌عنوان پیش‌فرض [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: تنظیمات پوسته] را مشاهده کنید.",
+       "default-skin-not-found-no-skins": "Ù¾Ù\88ستÙ\87Ù\94 Ù¾Û\8cØ´â\80\8cÙ\81رض براÛ\8c Ù\88Û\8cÚ©Û\8c Ø´Ù\85ا تعرÛ\8cÙ\81â\80\8cشدÙ\87 در<code>$wgDefaultSkin</code> بÙ\87â\80\8cعÙ\86Ù\88اÙ\86 <code>$1</code>Ø\8c Ù\87ست Ù\85Ù\88جÙ\88د Ù\86Û\8cست.\n\nØ´Ù\85ا Ù¾Ù\88ستÙ\87â\80\8cÙ\87ا را Ù\86صب Ù\86کردÙ\87â\80\8cاÛ\8cد.\n\n:اگر Ù\85دÛ\8cاÙ\88Û\8cÚ©Û\8c را رÙ\88زآمد یا نصب کرده‌اید:\n:ممکن است از گیت یا از کد منبع با روش‌های دیگر نصب کرده‌اید. انتظار می‌رود MediaWiki 1.24 یا جدیدتر در پوشهٔ اصلی هیچ پوسته‌ای نداشته باشند.\nسعی کنید تعدادی پوسته از [https://www.mediawiki.org/wiki/Category:All_skins پوشهٔ پوسته‌های مدیاویکی]، با:\n:*دریافت [https://www.mediawiki.org/wiki/Download نصب‌کننده تاربال]، که با چندین پوسته و افزونه هست. شما می‌توانید پوستهٔ <code>skins/</code> را از آن کپی و پیست کنید.\n:*کلون کردن یکی از <code dir=\"ltr\">mediawiki/skins/*</code> از مخزن در پوشهٔ <code>skins/</code> مدیاویکی‌تان.\n:اگر توسعه‌دهندهٔ مدیاویکی هستید، انجام این کار نباید تعارضی با مخزن گیت شما داشته باشد. برای اطلاعات بیشتر و فعال کردن پوسته‌ها و انتخاب آنها به‌عنوان پیش‌فرض [https://www.mediawiki.org/wiki/Manual:Skin_configuration Manual: تنظیمات پوسته] را مشاهده کنید.",
        "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (فعال)",
        "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 (<strong>غیرفعال</strong>)",
        "mediastatistics": "آمار رسانه‌ها",