Merge "Expose server name in rc feed"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / et.json
index df2bfe9..592287c 100644 (file)
        "edit-gone-missing": "Polnud võimalik lehekülge uuendada.\nTundub, et see on kustutatud.",
        "edit-conflict": "Redigeerimiskonflikt.",
        "edit-no-change": "Sinu redigeerimist ignoreeriti, sest tekstile ei olnud tehtud muudatusi.",
-       "postedit-confirmation": "Sinu muudatus on salvestatud.",
+       "postedit-confirmation-saved": "Sinu muudatus on salvestatud.",
        "edit-already-exists": "Ei saanud alustada uut lehekülge.\nSee on juba olemas.",
        "defaultmessagetext": "Sõnumi vaiketekst",
        "content-failed-to-parse": "Ebaõnnestus $1i mudeli $2-tüüpi sisu liigendamine: $3",
        "enotif_lastvisited": "Kõigi sinu viimase külastuse järel tehtud muudatuste nägemiseks vaata: $1.",
        "enotif_lastdiff": "Muudatus on leheküljel $1.",
        "enotif_anon_editor": "anonüümne kasutaja $1",
-       "enotif_body": "Lugupeetud $WATCHINGUSERNAME\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nRedigeerija resümee: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nRedigeerijaga ühenduse võtmine:\ne-post: $PAGEEDITOR_EMAIL\nviki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nSeni kuni sa sisselogituna seda lehekülge ei külasta, selle leheküljega seotud toimingute kohta sulle uusi teavituse e-kirju ei saadeta. Jälgimisloendis saaksid kõigi jälgitavate lehekülgedega seotud teavitussätted ka lähtestada.\n\nAbivalmilt\n{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} teavitussüsteem\n\n--\nE-kirjatsi saabuvate teavituste sätteid saad muuta leheküljel\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}.\n\nOma jälgimisloendi sätete muutmiseks mine leheküljele\n{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}.\n\nLehekülje kustutamiseks jälgimisloendist mine leheküljele $UNWATCHURL.\n\nTagasiside ja abi:\n{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}",
+       "enotif_body": "Lugupeetud $WATCHINGUSERNAME\n\n$PAGEINTRO $NEWPAGE\n\nRedigeerija resümee: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nRedigeerijaga ühenduse võtmine:\ne-post: $PAGEEDITOR_EMAIL\nviki: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nSeni kuni sa sisselogituna seda lehekülge ei külasta, selle leheküljega seotud toimingute kohta sulle uusi teavituse e-kirju ei saadeta. Jälgimisloendis saaksid kõigi jälgitavate lehekülgedega seotud teavitussätted ka lähtestada.\n\nAbivalmilt\n{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} teavitussüsteem\n\n--\nE-kirjatsi saabuvate teavituste sätteid saad muuta leheküljel\n{{canonicalurl:{{#special:Preferences}}}}.\n\nOma jälgimisloendi sätete muutmiseks mine leheküljele\n{{canonicalurl:Special:Watchlist/edit}}.\n\nLehekülje kustutamiseks jälgimisloendist mine leheküljele $UNWATCHURL.\n\nTagasiside ja abi:\n$HELPPAGE",
        "created": "loonud lehekülje",
        "changed": "muutnud lehekülge",
        "deletepage": "Kustuta lehekülg",
        "blockip": "Kasutaja blokeerimine",
        "blockip-legend": "Kasutaja blokeerimine",
        "blockiptext": "See vorm on kindla IP-aadressi või kasutajanime kirjutamisõiguste blokeerimiseks.\nSeda tohib teha ainult vandalismi vältimiseks ja kooskõlas [[{{MediaWiki:Policy-url}}|{{GRAMMAR:genitive|{{SITENAME}}}} sisekorraga]].\nTäida ka põhjuse väli, näiteks viidates lehekülgedele, mis rikuti.",
-       "ipadressorusername": "IP-aadress või kasutajanimi:",
+       "ipaddressorusername": "IP-aadress või kasutajanimi:",
        "ipbexpiry": "Kehtivus:",
        "ipbreason": "Põhjus:",
        "ipbreason-dropdown": "*Tavalised blokeerimise põhjused\n** Valeandmete lisamine\n** Lehekülgedelt sisu kustutamine\n** Välislinkide rämpspostitus\n** Sodimine\n** Hirmutav käitumine/ahistamine\n** Mitme konto väärkasutus\n** Lubamatu kasutajanimi",
        "newimages-summary": "Sellel erilehel on viimati üles laaditud failid.",
        "newimages-legend": "Filter",
        "newimages-label": "Failinimi (või selle osa):",
-       "showhidebots": "($1 robotite kaastööd)",
        "noimages": "Uusi pilte ei ole.",
        "ilsubmit": "Otsi",
        "bydate": "kuupäeva järgi",