Merge "Localize MW core namespaces to Santali"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / es.json
index f261f35..74a7ce4 100644 (file)
        "converter-manual-rule-error": "Se ha detectado un error en una regla manual de conversión de idioma",
        "undo-success": "Puedes deshacer la edición. Antes de deshacer la edición, comprueba la siguiente comparación para verificar que realmente es lo que quieres hacer, y entonces guarda los cambios para así efectuar la reversión.",
        "undo-failure": "No se ha podido deshacer la edición ya que otro usuario ha realizado una edición intermedia.",
-       "undo-main-slot-only": "Aldaketa ezin da desegin, slot nagusitik kanpoko edukia daukalako.",
+       "undo-main-slot-only": "No se ha podido desacer el cámbio porque contiene contenido fuera del slot principal.",
        "undo-norev": "No se ha podido deshacer la edición porque no existe o ha sido borrada.",
        "undo-nochange": "Parece que ya se había deshecho la edición.",
        "undo-summary": "Se ha deshecho la revisión $1 de [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|disc.]])",