"systemblockedtext": "Via salutnomo aŭ IPa adreso estis aŭtomate forbarita de MediaWiki.\nLa kialo donita estas:\n\n:<em>$2</em>\n\n* Komenco de forbaro: $8\n* Eksvalidiĝo de forbaro: $6\n* Intenca forbarulo: $7\n\nVia nuna IP-adreso estas $3.\nBonvolu inkluzivi ĉiujn suprajn detalojn en ajnaj demandoj kiujn vi faras.",
"blockednoreason": "neniu kialo estis donita",
"blockedtext-composite": "<strong>Oni forbaris vian salutnomon aŭ IP-adreson.</strong>\n\nLa donita kialo estas:\n\n:<em>$2</em>.\n\n* Komenco de forbaro: $8\n* Fino de plej longa forbaro: $6\n\n* $5\n\nVia aktuala IP-adreso estas $3.\nPlease include all above details in any queries you make.",
+ "blockedtext-composite-ids": "Rilataj identigiloj de forbaro: $1 (via IP-adreso estas eble ankaŭ forbarata)",
+ "blockedtext-composite-no-ids": "Via IP-adreso estas inkluzivita en pluraj forbarlistoj",
"blockedtext-composite-reason": "Estas pluraj forbaroj kontraŭ via konto kaj/aŭ IP-adreso",
"whitelistedittext": "Vi devas $1 por redakti paĝojn.",
"confirmedittext": "Vi devas konfirmi vian retpoŝtan adreson antaŭ ol redakti paĝojn. Bonvolu agordi kaj validigi vian retadreson per viaj [[Special:Preferences|preferoj]].",
"edit-error-short": "Eraro: $1",
"edit-error-long": "Eraroj:\n\n$1",
"specialmute": "Silentigi",
- "specialmute-success": "Sukcese ĝisdatiĝis viaj preferoj pri kaŝado de mesaĝoj. Vi povas vidi ĉiujn silentigitajn uzantojn ĉe [[Special:Preferences]].",
+ "specialmute-success": "Sukcese ĝisdatiĝis viaj preferoj pri kaŝado de mesaĝoj. Vi povas vidi ĉiujn silentigitajn uzantojn ĉe [[Special:Preferences|viaj preferoj]].",
"specialmute-submit": "Konfirmi",
"specialmute-label-mute-email": "Kaŝi retmesaĝojn el ĉi tiu uzanto",
- "specialmute-header": "Bonvolu elekti viajn preferojn pri kaŝado de mesaĝoj el {{BIDI:[[User:$1]]}}.",
+ "specialmute-header": "Bonvolu elekti viajn preferojn pri kaŝado de mesaĝoj el uzanto <b>{{BIDI:[[User:$1]]}}</b>.",
"specialmute-error-invalid-user": "La petita uzantnomo ne troviĝis.",
- "specialmute-error-email-blacklist-disabled": "Malŝaltiĝis kaŝado de retmesaĝoj el specifaj uzantoj.",
- "specialmute-error-email-preferences": "Vi povas konfirmi vian retpoŝtan adreson, antaŭ vi povas kaŝi mesaĝojn. Vi povas tion fari ĉe [[Special:Preferences]].",
"specialmute-email-footer": "[$1 Administri preferojn pri retpoŝto por {{BIDI:$2}}.]",
"specialmute-login-required": "Bonvolu ensaluti por konservi vian preferon pri kaŝado de mesaĝoj.",
+ "mute-preferences": "Agordoj pri silentigo",
"revid": "revizio $1",
"pageid": "Identigilo de paĝo $1",
"interfaceadmin-info": "$1\n\nPermesoj pri redaktado de tut-retejaj CSS/JavaScript/JSON-dosieroj estis lastatempe disigitaj for de la rajto <code>editinterface</code>. Se vi ne komprenas kial vi ricevis ĉi tiun eraron, vidu la paĝon [[mw:MediaWiki_1.32/interface-admin]].",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff