"anontalk": "Diskuto",
"navigation": "Navigado",
"and": " kaj",
- "qbfind": "Trovi",
+ "qbfind": "Serĉi",
"qbbrowse": "Foliumi",
"qbedit": "Redakti",
"qbpageoptions": "Ĉi tiu paĝo",
"randomincategory-submit": "Ek!",
"randomredirect": "Hazarda alidirekto",
"randomredirect-nopages": "Estas neniuj alidirektiloj en la nomspaco \"$1\".",
- "statistics": "Statistiko",
+ "statistics": "Statistikoj",
"statistics-header-pages": "Paĝaj statistikoj",
"statistics-header-edits": "Redaktaj statistikoj",
"statistics-header-users": "Pri la uzantaro",
"exif-colorspace": "Kolor-spaco",
"exif-componentsconfiguration": "Signifo de ĉiu kompono",
"exif-compressedbitsperpixel": "Reĝimo de bilda densigado",
- "exif-pixelydimension": "Larĝeco de bildo",
- "exif-pixelxdimension": "Alteco de bildo",
+ "exif-pixelxdimension": "Larĝeco de bildo",
+ "exif-pixelydimension": "Alteco de bildo",
"exif-usercomment": "Komentoj de uzanto",
"exif-relatedsoundfile": "Rilata son-dosiero",
"exif-datetimeoriginal": "Dato kaj tempo de datuma generado",
"redirect-not-exists": "Valoro ne trovita",
"fileduplicatesearch": "Serĉu duplikatajn dosierojn",
"fileduplicatesearch-summary": "Serĉi duplikatajn dosierojn bazite de haketvaloro.",
- "fileduplicatesearch-legend": "Serĉi duplikaton",
"fileduplicatesearch-filename": "Dosiernomo:",
"fileduplicatesearch-submit": "Serĉi",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 rastrumero<br />Dosiera pezo: $3<br />MIME-tipo: $4",