Merge "Convert Special:WithoutInterwiki to OOUI"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / diq.json

diff --git a/languages/i18n/diq.json b/languages/i18n/diq.json
index adc99f6..e882088 100644 (file)
--- a/languages/i18n/diq.json
+++ b/languages/i18n/diq.json
@@ -448,7 +448,7 @@
        "noname": "Yew nameyo maqbul bınuse.",
        "loginsuccesstitle": "Hesab abıya",
        "loginsuccess": "'''{{SITENAME}} dı name dê \"$1\" şıma hesab akerdo.'''",
-       "nosuchuser": "Ebe namey \"$1\"i yew karber çıniyo.\nNuştışê namanê karberan de herfa pil u qıce rê diqet kerên.\nNuştışê xo qonrol kerên, ya zi [[Special:UserLogin/signup|yew hesabo newe akerên]].",
+       "nosuchuser": "\"$1\" ya yew namey karberi çıniyo.\nNuştışê namanê karberan de herfa pil u qıce rê diqet kerên.\nNuştışê xo qontrol kerên, ya zi [[Special:CreateAccount|yew hesabo newe akerê]].",
        "nosuchusershort": "No \"$1\" name de yew ten çino. Kontrolê nuştışi bıkere.",
        "nouserspecified": "Şıma gani yew name bıde.",
        "login-userblocked": "No karber/na karbere blokekerdeyo/blokekerdiya. Cıkewtışi rê musade çıniyo.",
@@ -599,7 +599,7 @@
        "accmailtext": "[[User talk:$1|$1]] parolayo ke raşt ameyo şırawiyo na adres $2.\n\nQey na hesabê newe parola, cıkewtış dıma şıma eşkeni na qısım de ''[[Special:ChangePassword|parola bıvurn]]'' bıvurni.",
        "newarticle": "(Newe)",
        "newarticletext": "To yew gıre tıkna be ra yew pela ke hewna çıniya.\nSeba afernayışê pele ra, qutiya metnê cêrêni bıgurene (seba melumati qaytê [$1 pela peşti] ke).\nEke be ğeletine ameya tiya, wa gocega <strong>peyser</strong>i programê xo de bıtıkne.",
-       "anontalkpagetext": "----''No pel, pel o karbero hesab a nêkerdeyan o, ya zi karbero hesab akerdeyan o labele pê hesabê xo nêkewto de. No sebeb ra ma IP adres şuxulneni û ney IP adresan herkes eşkeno bıvino. Eke şıma qayil niye ina bo xo ri [[Special:UserLogin/signup|yew hesab bıvıraze]] veyaxut [[Special:UserLogin|hesab akere]].''",
+       "anontalkpagetext": "----''No pel, pel o karbero hesab a nêkerdeyan o, ya zi karbero hesab akerdeyan o labele pê hesabê xo nêkewto de. No sebeb ra ma IP adres şuxulneni û ney IP adresan herkes eşkeno bıvino. Eke şıma qayil niye ina bo xo ri [[Special:CreateAccount|yew hesab bıvıraze]] veyaxut [[Special:UserLogin|hesab akere]].''",
        "noarticletext": "Ena pele de hewna theba çıniyo.\nTı şenay zerreyê pelanê binan de [[Special:Search/{{PAGENAME}}|seba sernameyê ena pele cı geyre]],\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} qeydan miyan de cı geyre],\nya zi [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} ena pele vıraze]</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "Ena pele de hewna theba çıniyo.\nTı şenay zerreyê pelanê binan de [[Special:Search/{{PAGENAME}}|seba sernameyê na pele cı geyre]], ya zi <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} qeydan miyan de cı geyre]</span>, ema destur çıniyo ke na pele vırazê.",
        "missing-revision": "Rewizyonê name dê pela da #$1 \"{{FULLPAGENAME}}\" dı çıniyo.\n\nNo normal de tarix dê pelanê besterneyan dı ena xırabin asena.\nDetayê besternayışi [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} tiya dı] aseno.",
@@ -1921,9 +1921,9 @@
        "whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|veror|veror $1}}",
        "whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|verni|verni $1}}",
        "whatlinkshere-links": "← gırey",
-       "whatlinkshere-hideredirs": "Hetenayışan bınımne",
-       "whatlinkshere-hidetrans": "Gırêyanê açarnayışan bınımne",
-       "whatlinkshere-hidelinks": "Gırêyan bınımne",
+       "whatlinkshere-hideredirs": "Hetenayışê $1",
+       "whatlinkshere-hidetrans": "Açarnayışê $1",
+       "whatlinkshere-hidelinks": "Greyê $1",
        "whatlinkshere-hideimages": "Gıreyê dosya $1",
        "whatlinkshere-filters": "Avrêci",
        "autoblockid": "Otomatik vındarnayış #$1",