"tog-watchdefault": "Selbst geänderte Seiten und Dateien automatisch beobachten",
"tog-watchmoves": "Selbst verschobene Seiten und Dateien automatisch beobachten",
"tog-watchdeletion": "Selbst gelöschte Seiten und Dateien automatisch beobachten",
+ "tog-watchuploads": "Neue hochgeladene Dateien zu meiner Beobachtungsliste hinzufügen",
"tog-watchrollback": "Seiten, bei denen ich eine Zurücksetzung durchgeführt habe, automatisch beobachten",
"tog-minordefault": "Eigene Änderungen standardmäßig als geringfügig markieren",
"tog-previewontop": "Vorschau oberhalb des Bearbeitungsfensters anzeigen",
"exif-colorspace": "Farbraum",
"exif-componentsconfiguration": "Bedeutung einzelner Komponenten",
"exif-compressedbitsperpixel": "Komprimierte Bits pro Pixel",
- "exif-pixelydimension": "Bildbreite",
- "exif-pixelxdimension": "Bildhöhe",
+ "exif-pixelxdimension": "Bildbreite",
+ "exif-pixelydimension": "Bildhöhe",
"exif-usercomment": "Benutzerkommentare",
"exif-relatedsoundfile": "Zugehörige Tondatei",
"exif-datetimeoriginal": "Erfassungszeitpunkt",
"confirmemail_body_set": "Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich du selbst,\nhat die E-Mail-Adresse des Benutzerkontos „$2“ auf {{SITENAME}} zu dieser E-Mail-Adresse abgeändert.\n\nUm zu bestätigen, dass dieses Benutzerkonto wirklich zu dir gehört\nund um die E-Mail-Funktionen auf {{SITENAME}} zu aktivieren, öffne bitte den folgenden Link in deinem Browser:\n\n$3\n\nFalls das Konto *nicht* zu dir gehört, bitte den nachfolgenden Link öffnen,\num die Bestätigung der E-Mail-Adresse abzubrechen:\n\n$5\n\nDieser Bestätigungscode ist gültig bis $4.",
"confirmemail_invalidated": "Die E-Mail-Adressbestätigung wurde abgebrochen.",
"invalidateemail": "E-Mail-Adressbestätigung abbrechen",
+ "notificationemail_subject_changed": "Die registrierte E-Mail-Adresse auf {{SITENAME}} wurde geändert",
+ "notificationemail_subject_removed": "Die registrierte E-Mail-Adresse auf {{SITENAME}} wurde entfernt",
+ "notificationemail_body_changed": "Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich du selbst,\nhat auf {{SITENAME}} die E-Mail-Adresse für das Benutzerkonto „$2“ auf „$3“ geändert.\n\nFalls das nicht du warst, kontaktiere umgehend einen Wikiadministrator.",
+ "notificationemail_body_removed": "Jemand mit der IP-Adresse $1, wahrscheinlich du selbst,\nhat auf {{SITENAME}} die E-Mail-Adresse für das Benutzerkonto „$2“ entfernt.\n\nFalls das nicht du warst, kontaktiere umgehend einen Wikiadministrator.",
"scarytranscludedisabled": "[Interwiki-Einbindung ist deaktiviert]",
"scarytranscludefailed": "[Vorlageneinbindung für $1 ist gescheitert]",
"scarytranscludefailed-httpstatus": "[Vorlagenabruf fehlgeschlagen für $1: HTTP $2]",
"redirect-not-exists": "Der Wert wurde nicht gefunden",
"fileduplicatesearch": "Dateiduplikatsuche",
"fileduplicatesearch-summary": "Suche nach Dateiduplikaten auf Basis ihres Hashwertes.",
- "fileduplicatesearch-legend": "Suche nach Duplikaten",
"fileduplicatesearch-filename": "Dateiname:",
"fileduplicatesearch-submit": "Suchen",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 Pixel<br />Dateigröße: $3<br />MIME-Typ: $4",
"sessionprovider-nocookies": "Cookies sind eventuell deaktiviert. Stelle sicher, dass Cookies aktiviert sind und versuche es erneut.",
"randomrootpage": "Zufällige Stammseite",
"log-action-filter-block": "Sperrtyp:",
+ "log-action-filter-contentmodel": "Typ der Inhaltsmodelländerung:",
"log-action-filter-delete": "Löschtyp:",
+ "log-action-filter-import": "Importtyp:",
+ "log-action-filter-managetags": "Typ der Markierungsverwaltungsaktion:",
+ "log-action-filter-move": "Verschiebungstyp:",
+ "log-action-filter-newusers": "Typ der Benutzerkontenerstellung:",
"log-action-filter-patrol": "Kontrolltyp:",
"log-action-filter-protect": "Schutztyp:",
+ "log-action-filter-rights": "Typ der Rechteänderung",
+ "log-action-filter-suppress": "Unterdrückungstyp",
"log-action-filter-upload": "Hochladetyp:",
"log-action-filter-all": "Alle",
"log-action-filter-block-block": "Sperren",
"log-action-filter-block-reblock": "Sperrveränderung",
"log-action-filter-block-unblock": "Freigaben",
+ "log-action-filter-contentmodel-change": "Inhaltsmodelländerung",
+ "log-action-filter-contentmodel-new": "Erstellung einer Seite mit einem Nicht-Standard-Inhaltsmodell",
"log-action-filter-delete-delete": "Seitenlöschung",
"log-action-filter-delete-restore": "Seitenwiederherstellung",
"log-action-filter-delete-event": "Logbucheintrag-Löschung",
"log-action-filter-delete-revision": "Versionslöschung",
+ "log-action-filter-import-interwiki": "Transwiki-Importe",
+ "log-action-filter-import-upload": "Import durch das Hochladen einer XML-Datei",
+ "log-action-filter-managetags-create": "Markierungserstellung",
+ "log-action-filter-managetags-delete": "Markierungslöschung",
+ "log-action-filter-managetags-activate": "Markierungsaktivierung",
+ "log-action-filter-managetags-deactivate": "Markierungsdeaktivierung",
+ "log-action-filter-move-move": "Verschiebung ohne Überschreibung von Weiterleitungen",
+ "log-action-filter-move-move_redir": "Verschiebung mit Überschreibung von Weiterleitungen",
+ "log-action-filter-newusers-create": "Erstellung durch anonymen Benutzer",
+ "log-action-filter-newusers-create2": "Erstellung durch registrierten Benutzer",
+ "log-action-filter-newusers-autocreate": "Automatische Erstellung",
+ "log-action-filter-newusers-byemail": "Erstellung mit per E-Mail zugesandtem Passwort",
"log-action-filter-patrol-patrol": "Manuelle Kontrolle",
"log-action-filter-patrol-autopatrol": "Automatische Kontrolle",
"log-action-filter-protect-protect": "Schutz",
"log-action-filter-protect-modify": "Schutzveränderung",
"log-action-filter-protect-unprotect": "Freigaben",
+ "log-action-filter-protect-move_prot": "Verschobener Seitenschutz",
+ "log-action-filter-rights-rights": "Manuelle Änderung",
+ "log-action-filter-rights-autopromote": "Automatische Änderung",
+ "log-action-filter-suppress-event": "Logbucheintrag-Unterdrückung",
+ "log-action-filter-suppress-revision": "Versionsunterdrückung",
+ "log-action-filter-suppress-delete": "Seitenunterdrückung",
+ "log-action-filter-suppress-block": "Benutzerunterdrückung durch Sperre",
+ "log-action-filter-suppress-reblock": "Benutzerunterdrückung durch Neusperre",
"log-action-filter-upload-upload": "Neue Hochladung",
"log-action-filter-upload-overwrite": "Wiederhochladung"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff