"talkpagelinktext": "Diskùsëjô",
"specialpage": "Specjalnô starna",
"personaltools": "Priwatné przërëchtënczi",
- "postcomment": "Nowi dzél",
"articlepage": "Starna artikla",
"talk": "Diskùsëjô",
"views": "Pòdzérków",
"yourdomainname": "Twòjô domena",
"login": "Wlogùjë mie",
"nav-login-createaccount": "Logòwanié",
- "loginprompt": "Brëkùjesz miec ''cookies'' (kùszczi) włączoné bë sã wlogòwac do {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Logòwanié",
"userloginnocreate": "Wlogùjë mie",
"logout": "Wëlogùjë mie",
"badfilename": "Miono òbrôzka zmienioné na \"$1\".",
"uploadwarning": "Òstrzega ò wladënkù",
"savefile": "Zapiszë lôpk",
- "uploadedimage": "wladënk: \"$1\"",
"uploaddisabled": "Przeprôszómë! Mòżlëwòta wladënkù lopków na nen serwer òsta wëłączonô.",
"upload-success-subj": "Wladënk darzëł sã",
"listfiles": "Lësta òbrôzków",
"uncategorizedtemplates": "Szablónë bez kategòrëji",
"unusedcategories": "Pùsté kategòrëje",
"unusedimages": "Nie wëzwëskóné òbrôzczi",
- "popularpages": "Nôwidzalszé starnë",
"wantedpages": "Nônótniészé starnë",
"prefixindex": "Wszëtczé starnë ò prefiksu",
"shortpages": "Nôkrótszé starnë",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 stôrszi|$1 stôrszé|$1 stôrszich}}",
"booksources": "Ksążczi",
"booksources-search-legend": "Szëkba za wëdowiédzą ò ksążkach",
- "booksources-go": "Biéj",
"specialloguserlabel": "Brëkòwnik:",
"speciallogtitlelabel": "Titel:",
"log": "Lodżi",
"notanarticle": "To nie je artikel",
"watchlist-details": "Ùzérôsz {{PLURAL:$1|$1 artikel|$1 artikle/-ów}}, nie rechùjąc diskùsëjów.",
"wlheader-showupdated": "Artiklë jakczé òsta zmienioné òd Twòji slédny wizytë są wëapratnioné '''pògrëbieniém'''",
- "wlshowlast": "Wëskrzëni zjinaczi z $1 gòdzënów $2 dni $3",
+ "wlnote": "Niżi môsz wëskrzënioné {{PLURAL:$1|slédną zmianã|'''$1''' slédnëch zmianów}} zrobioné òb {{PLURAL:$2|gòdzënã|'''$2''' gòdzënë/gòdzënów}}.",
+ "wlshowlast": "Wëskrzëni zjinaczi z $1 gòdzënów $2 dni",
"watchlist-options": "Òptacëje ùzérónych",
"watching": "Ùzéróm...",
"unwatching": "Ju ni ùzéróm...",
"exif-source": "Zdrój",
"exif-languagecode": "Jãzëk",
"exif-iimcategory-spo": "Szpòrt",
- "watchlistall2": "wszëtczé",
"namespacesall": "wszëtczé",
"monthsall": "wszëtczé",
"confirmemail_loggedin": "Twòjô adresa e-mail òsta pòcwierdzona.",
"version": "Wersëjô",
"specialpages": "Specjalné starnë",
"revdelete-restricted": "nastôwi ògrańczenia dlô sprôwników",
- "revdelete-unrestricted": "rëmôj ògrańczenia dlô sprôwników"
+ "revdelete-unrestricted": "rëmôj ògrańczenia dlô sprôwników",
+ "revdelete-summary": "òpisënk zjinaczi"
}