Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ckb.json
index ac6f15f..f216e06 100644 (file)
        "addwatch": "بیخە سەر لیستی چاودێری",
        "addedwatchtext": "پەڕەی «[[:$1]]» خرایە ژێر [[Special:Watchlist|پێرستی چاودێری]]یەکەت.\nگۆڕانکارییەکانی داھاتووی ئەم پەڕەیە و پەڕەی وتووێژەکەی، لەوێدا پێرست دەکرێت.",
        "removewatch": "لەلیستی چاودێری لایبە",
-       "removedwatchtext": "Ù¾Û\95Ú\95Û\95Û\8c Â«[[:$1]]» Ù\84Û\95 [[Special:Watchlist|Ù\84Û\8cستÛ\8c Ú\86اÙ\88دÛ\8eرÛ\8cÛ\95Ú©Û\95ت]] Ù\84ابرا.",
+       "removedwatchtext": "Ù¾Û\95Ú\95Û\95Û\8c Â«[[:$1]]» Ù\88 Ù\84Û\8eدÙ\88اÙ\86Û\95Ú©Û\95Û\8c Ù\84Û\95 [[Special:Watchlist|Ù\84Û\8cستÛ\8c Ú\86اÙ\88دÛ\8eرÛ\8cÛ\95Ú©Û\95ت]] Ù\84ابراÙ\86.",
        "removedwatchtext-short": "پەڕەی «$1» لە پێڕستی چاودێریت لابرا.",
        "watch": "چاودێری بکە",
        "watchthispage": "ئەم پەڕەیە بخە ژێر چاودێری",