Merge "Convert Special:WithoutInterwiki to OOUI"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ce.json
index e00c4a5..0a4fdf3 100644 (file)
        "noname": "Ахьа декъашхочун цӀе лартӀахь язйина яц.",
        "loginsuccesstitle": "Хьан пароль тӀеэца, марша догӀила Википеди чу!",
        "loginsuccess": "Хlинца ахьа болх бó оцу цlарца $1.",
-       "nosuchuser": "Иштта $1 цӀе йолуш декъашхочун дӀаяздар дац.\nДекъашхой цӀерш хаалуш ю дӀаяздарца элпаш.\nНийса юьй хьажа цӀе я [[Special:UserLogin/signup|дӀаяздар кхолла керла]].",
+       "nosuchuser": "Иштта $1 цӀе йолуш декъашхочун дӀаяздар дац.\nДекъашхой цӀерш хаалуш ю дӀаяздарца элпаш.\nНийса юьй хьажа цӀе я [[Special:CreateAccount|дӀаяздар кхолла керла]].",
        "nosuchusershort": "Ишта «$1» цӀе йолу декъашхо вац/яц. Хьажа цӀе нийса язйина юй.",
        "nouserspecified": "Ахьа декъашхочун цӀе язъян езаш ю.",
        "login-userblocked": "ХӀара декъашхо блоктоьхна ву/ю. Системин чувала/яла магийна дац.",
        "accmailtext": "Пароль декъашхочуьнан [[User talk:$1|$1]], йина ша шех хитта делла чу элпашах, дӀаяхийтина хьокху $2 адрес тӀе.\n\nЧуваьлла/яла чул тӀехьа , кху гӀирса чохь шуьга хийцалур ю ''[[Special:ChangePassword|шай пароль]]''.",
        "newarticle": "(Kерла)",
        "newarticletext": "ХӀара агӀо хӀинца йоцаш ю.\nНагахь иза кхолла лаахь, хӀотта де лахо гуш долу корехь йоза (мадарра хьажа. [$1 гӀон агӀон чу]).\nНагахь гӀалат даьлла цахууш кхечехь кхузе, атта тӀе тӀаӀа йе '''юха йоккхуриг''' хьай браузеран тӀехь.",
-       "anontalkpagetext": "----''ХӀара дийцаре агӀо къайлаха декъашхочуьна ю, хӀинца дӀаяздар доцу, я лелош воцуш/йоцуш.\nЦундела иза вовзийта/йовзийта лелош ду терахьца IP-адрес.\nИза терахь долу меттиг хила мега кхечу декъашхойчух терра.\nНагахь хьо къайлах волу декъашхо валахь хьайна хаам кхаьчна аьлла хеташн, хьуна хьажийна доцуш, дехар до, кхолла хьай меттиг кху чохь[[Special:UserLogin/signup|дӀаяздар кхоллар]] я [[Special:UserLogin|системин чугӀо]],",
+       "anontalkpagetext": "----''ХӀара дийцаре агӀо къайлаха декъашхочуьна ю, хӀинца дӀаяздар доцу, я лелош воцуш/йоцуш.\nЦундела иза вовзийта/йовзийта лелош ду терахьца IP-адрес.\nИза терахь долу меттиг хила мега кхечу декъашхойчух терра.\nНагахь хьо къайлах волу декъашхо валахь хьайна хаам кхаьчна аьлла хеташн, хьуна хьажийна доцуш, дехар до, кхолла хьай меттиг кху чохь[[Special:CreateAccount|дӀаяздар кхоллар]] я [[Special:UserLogin|системин чугӀо]],",
        "noarticletext": "ХӀокху хан чохь кху агӀонца йоза дац.\nШуьга далундерг [[Special:Search/{{PAGENAME}}|лахар ишта хьехош йолу цӀе]] кхечу яззамашкахь,\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} лахар кхечу тептаршкахь],\nя '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} кхолла ишта цӀе йолу агӀо]'''</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "ХӀокху хан чохь кху агӀонца йоза дац.\nШуьга далундерг [[Special:Search/{{PAGENAME}}|лахар ишта хьехош йолу цӀе]] кхечу яззамашкахь,\nя <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} лаха оцуьнах терадерг кхечу тептаршкахь].</span>",
        "missing-revision": "АгӀона «{{FULLPAGENAME}}» верси $1 яц.\n\nИшта хуьйла ширелла дӀаяьккхина агӀонан хьажораган дихьа делча.\nМа-дара хила мега [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} дӀайаьхарш йолу тептар] чохь.",
        "upload-form-label-infoform-description": "Цуьнах лаьцна",
        "upload-form-label-usage-title": "Лелор",
        "upload-form-label-usage-filename": "файлан цӀе",
-       "foreign-structured-upload-form-label-own-work": "ХӀара сан долара болх бу",
-       "foreign-structured-upload-form-label-infoform-categories": "Категореш",
-       "foreign-structured-upload-form-label-infoform-date": "Терахь",
-       "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-default": "ХӀара файл {{SITENAME}} сайтан бакъонашца чуйоккхила делахь, хьайн таро ю [[Special:Upload|хӀара агӀо]] лелаян.",
-       "foreign-structured-upload-form-label-own-work-message-shared": "Аса со хӀокху файлан авторан бакъонаш долахь ерг хилар бакъдо, цундела хӀара файл [https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0] лицензица Викигуламан чуяккха бакъо ю, цул совнах [https://wikimediafoundation.org/wiki/ хӀокху хьолаца лело] а мега.",
-       "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-message-shared": "ХӀокху файлан авторан бакъонаш хьай яцахь, я хьайна кхечу лицензица яржо лууш делахь хьажа [https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard Викигуламера чуяхаран говзанча] лелон тароне.",
-       "foreign-structured-upload-form-label-not-own-work-local-shared": "ХӀара файл {{SITENAME}} сайтан бакъонашца чуйоккхила делахь, хьайн таро ю [[Special:Upload|хӀара агӀо]] лелаян.",
+       "upload-form-label-own-work": "ХӀара сан долара болх бу",
+       "upload-form-label-infoform-categories": "Категореш",
+       "upload-form-label-infoform-date": "Терахь",
+       "upload-form-label-not-own-work-local-generic-foreign": "ХӀара файл {{SITENAME}} сайтан бакъонашца чуйоккхила делахь, хьайн таро ю [[Special:Upload|хӀара агӀо]] лелаян.",
        "backend-fail-stream": "ДӀаяккха цатарло файл «$1».",
        "backend-fail-backup": "Таро яц файлан $1 тӀаьхьалонан копиян.",
        "backend-fail-notexists": "Файл $1 яц.",