Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / bn.json

diff --git a/languages/i18n/bn.json b/languages/i18n/bn.json
index 751c80c..c48df85 100644 (file)
--- a/languages/i18n/bn.json
+++ b/languages/i18n/bn.json
@@ -757,6 +757,9 @@
        "edit-gone-missing": "পাতাটি হালনাগাদ হয়নি।\nসম্ভবতঃ পাতাটি মুছে ফেলা হয়েছে।",
        "edit-conflict": "সম্পাদনা সংঘাত।",
        "edit-no-change": "আপনার সম্পাদনাটি উপেক্ষা করা হয়েছে, কারণ লেখাতে কোনো পরিবর্তন করা হয়নি।",
+       "edit-slots-cannot-add": "নিচের {{PLURAL:$1|পাতাটি|পাতাসমূহ}} এখানে সমর্থিত নয়: $2।",
+       "edit-slots-cannot-remove": "নিচের {{PLURAL:$1|স্লট|স্লটসমূহ}} প্রয়োজন এবং বাদ দেওয়া যাবে না: $2।",
+       "edit-slots-missing": "নিচের {{PLURAL:$1|স্লট|স্লটসমূহ}} পাওয়া যায়নি: $2।",
        "postedit-confirmation-created": "পাতাটি তৈরি করা হয়েছে।",
        "postedit-confirmation-restored": "পাতাটি পুনরুদ্ধার করা হয়েছে।",
        "postedit-confirmation-saved": "আপনার সম্পাদনা সংরক্ষিত হয়েছে।",
@@ -809,6 +812,7 @@
        "converter-manual-rule-error": "ম্যানুয়াল ভাষা রূপান্তর নিয়মে ত্রুটি পাওয়া গিয়েছে",
        "undo-success": "সম্পাদনাটি বাতিল করা যাবে। অনুগ্রহ করে নিচের তুলনাটি পরীক্ষা করে দেখুন ও নিশ্চিত করুন যে এটাই আপনি করতে চান, এবং তারপর নিচের সম্পাদনাগুলি সংরক্ষণ করে সম্পাদনাটির বাতিল প্রক্রিয়া সমাপ্ত করুন।",
        "undo-failure": "এ সম্পাদনা মধ্যবর্তী সম্পাদনাসমূহের কারণে পূর্বাবস্থায় ফিরিয়ে নেওয়া যাবে না।",
+       "undo-main-slot-only": "এই সম্পাদনাটি পূর্বাবস্থায় নেওয়া যাবে না কারণ এখানকার বিষয়বস্তু প্রধান স্লটের বাইরে।",
        "undo-norev": "সম্পাদনাটি বাতিল করা যাচ্ছেনা কারণ এটি আর নেই বা মুছে ফেলা হয়েছে।",
        "undo-nochange": "সম্পাদনাটি পূর্বেই বাতিল করা হয়েছে।",
        "undo-summary": "[[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|আলাপ]])-এর সম্পাদিত $1 নম্বর সংশোধনটি বাতিল করা হয়েছে",
@@ -1347,13 +1351,34 @@
        "action-changetags": "নির্দিষ্ট সংস্করণ এবং লগ ভুক্তিগুলিতে যথেচ্ছভাবে ট্যাগ সংযোজন ও অপসারণ করা",
        "action-deletechangetags": "ডাটাবেজ থেকে ট্যাগ অপসরণ করার",
        "action-purge": "এই পাতাটি শোধন করুন",
+       "action-apihighlimits": "API কোয়েরি হিসাবে আরও উচ্চ লিমিট ব্যবহার করুন",
+       "action-autoconfirmed": "আইপি-ভিত্তিক রেট সীমানা দ্বারা প্রভাবিত নয়।",
+       "action-bigdelete": "বিশাল ইতিহাস সম্বলিত পাতা মুছে ফেলো",
+       "action-blockemail": "ই-মেইল পাঠাতে কোনো ব্যবহারকারীকে বাঁধা দাও",
+       "action-bot": "সয়ংক্রিয় পদ্ধতি হিসাবে চিহ্নিত করণ",
        "action-editprotected": "\"{{int:protect-level-sysop}}\" হিসেবে সুরক্ষিত পাতা সম্পাদনা করার",
        "action-editsemiprotected": "\"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\" হিসেবে সুরক্ষিত পাতা সম্পাদনা করার",
+       "action-editinterface": "ব্যবহারকারী ইন্টারফেস সম্পাদনা",
+       "action-editusercss": "অন্য ব্যবহারকারীগণের CSS ফাইল সম্পাদনা",
+       "action-edituserjson": "অন্য ব্যবহারকারীগণের JSON ফাইল সম্পাদনা",
+       "action-edituserjs": "অন্য ব্যবহারকারীগণের জাভাস্ক্রিপ্ট ফাইল সম্পাদনা",
        "action-editsitecss": "সাইটব্যাপী CSS সম্পাদনা করার",
        "action-editsitejson": "সাইটব্যাপী JSON সম্পাদনা করার",
        "action-editsitejs": "সাইটব্যাপী জাভাস্ক্রিপ্ট সম্পাদনা করার",
        "action-editmyusercss": "স্ব ব্যবহারকারীর CSS ফাইল সম্পাদনা করার",
+       "action-editmyuserjson": "আপনার নিজস্ব ব্যবহারকারী JSON ফাইল সম্পাদনা করা",
+       "action-editmyuserjs": "আপনার নিজস্ব ব্যবহারকারী জাভাস্ক্রিপ্ট ফাইল সম্পাদনা করুন",
+       "action-viewsuppressed": "যেকোন ব্যবহারকারীর কাছ থেকে লুকানো সংস্করণগুলি দেখুন",
+       "action-hideuser": "ব্যবহারকারীকে বাধা দিন, এবং সর্বসাধারণের দৃষ্টিসীমা থেকে সরিয়ে নিন",
+       "action-ipblock-exempt": "আইপি বাধা, স্বয়ংক্রিয় বাধা ও পরিসীমার বাধা এড়ানো",
        "action-unblockself": "নিজেকে বাধামুক্ত করার",
+       "action-noratelimit": "রেট লিমিটের ভিত্তিতে পরিবর্তন হবে না",
+       "action-reupload-own": "নিজের দ্বারা আপলোডকৃত ফাইল যা ইতিমধ্যেই বিদ্যমান, সেটি মুছে পুনরায় নতুন করে আপলোড করা",
+       "action-nominornewtalk": "বার্তা লেখার মত আলাপ পাতায় কোনো অনুল্লেখ্য সম্পাদনা নেই",
+       "action-markbotedits": "ফেরত আনা সম্পাদনাসমূহকে বট সম্পাদনা হিসেবে চিহ্নিত করে",
+       "action-patrolmarks": "সাম্প্রতিক পরিবর্তনের পরীক্ষিত চিহ্ন দেখাও",
+       "action-override-export-depth": "লিংকসহ পাতা যার গভীরতা ৫ এর মধ্যে সেগুলো রপ্তানি করুন",
+       "action-suppressredirect": "পাতা স্থানান্তরের সময় মূল পাতা থেকে পুনর্নির্দেশ তৈরী করছে না",
        "nchanges": "$1টি {{PLURAL:$1|পরিবর্তন}}",
        "enhancedrc-since-last-visit": "{{PLURAL:$1|সর্বশেষ প্রদর্শনের পর}} $1টি",
        "enhancedrc-history": "ইতিহাস",
@@ -1465,7 +1490,9 @@
        "rcfilters-filter-watchlist-notwatched-description": "আপনার নজরতালিকায় থাকা পাতাগুলি ব্যতীয় সবকিছু।",
        "rcfilters-filtergroup-watchlistactivity": "নজরতালিকার কার্যক্রম",
        "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "অদেখা পরিবর্তন",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "আপনার নজরতালিকায় থাকা পাতাগুলিতে পরিবর্তন যেগুলিতে আপনি সম্পাদনা করার পর আর যাননি।",
        "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-label": "দেখা পরিবর্তন",
+       "rcfilters-filter-watchlistactivity-seen-description": "আপনার নজরতালিকায় থাকা পাতাগুলিতে পরিবর্তন যেগুলিতে আপনি সম্পাদনা করার পর আর যাননি।",
        "rcfilters-filtergroup-changetype": "পরিবর্তনের ধরন",
        "rcfilters-filter-pageedits-label": "পাতার সম্পাদনা",
        "rcfilters-filter-pageedits-description": "উইকি বিষয়বস্তু, আলোচনা, বিষয়শ্রেণীর বিবরণ... ইত্যাদিতে সম্পাদনা",
@@ -1502,6 +1529,10 @@
        "rcfilters-preference-help": "ছাঁকনিগুলি অনুসন্ধান বা আলোকপাতকরণ কার্যকারিতা ছাড়া সাম্প্রতিক পরিবর্তন লোড করে",
        "rcfilters-watchlist-preference-label": "জাভাস্ক্রিপ্টহীন ইন্টারফেস ব্যবহার করুন",
        "rcfilters-watchlist-preference-help": "ছাঁকনি অনুসন্ধান বা আলোকপাতকরণ বৈশিষ্ট্য ছাড়া নজরতালিকা লোড করে।",
+       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-label": "লিংক করা এমন পাতাগুলোর পরিবর্তন দেখান",
+       "rcfilters-filter-showlinkedfrom-option-label": "নির্বাচিত পাতা থেকে <strong>পাতা লিংক করা</strong>",
+       "rcfilters-filter-showlinkedto-label": "পাতা লিংক করা এমন পাতাসমূহের পরিবর্তন দেখান",
+       "rcfilters-filter-showlinkedto-option-label": "নির্বাচিত পাতা থেকে <strong>পাতা লিংক করা</strong>",
        "rcfilters-target-page-placeholder": "একটি পাতার নাম (বা বিষয়শ্রেণী) লিখুন",
        "rcnotefrom": "<strong>$2</strong>টা থেকে সংঘটিত পরিবর্তনগুলি (সর্বোচ্চ <strong>$1টি</strong> দেখানো হয়েছে)।",
        "rclistfromreset": "তারিখ নির্বাচন পুনঃস্থাপন করুন",
@@ -1629,7 +1660,7 @@
        "uploaded-script-svg": "আপলোডকৃত SVG ফাইলে স্ক্রিপ্টযোগ্য উপাদান \"$1\" পাওয়া গেছে।",
        "uploaded-hostile-svg": "আপলোড করা SVG ফাইলের শৈলী উপাদানে অনিরাপদ সিএসএস পাওয়া গেছে।",
        "uploaded-event-handler-on-svg": "এসভিজি ফাইলের জন্য <code>$1=\"$2\"</code> ইভেন্ট-হ্যান্ডলার বৈশিষ্ট্যটি নির্ধারণ করা অনুমোদিত নয়।",
-       "uploaded-href-attribute-svg": "এসভিজি ফাইলের href বৈশিষ্ট্যগুলির জন্য কেবলমাত্র http:// বা https:// লক্ষ্যগুলি অনুমোদিত; কিন্তু <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> পাওয়া গেছে।",
+       "uploaded-href-attribute-svg": "এসভিজি ফাইলের href বৈশিষ্ট্যগুলির জন্য কেবলমাত্র http:// বা https:// লক্ষ্যগুলি অনুমোদিত। অন্য বিষয় যেমন, <image>, শুধুমাত্র উপাত্ত ও বৈশিষ্ঠগুলো গ্রহণযোগ্য। <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> পাওয়া গেছে।",
        "uploaded-href-unsafe-target-svg": "অনিরাপদ উপাত্তে href পাওয়া গেছে: আপলোডকৃত SVG ফাইলে URI লক্ষ্য ছিল <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code>।",
        "uploaded-animate-svg": "\"animate\" ট্যাগটি পাওয়া গেছে যা আপলোডকৃত এসভিজি ফাইলের <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> - এই \"from\" অ্যাট্রিবিউটটি ব্যবহার করে href পরিবর্তন করতে পারে।",
        "uploaded-setting-event-handler-svg": "ইভেন্ট-হ্যান্ডলার অ্যাট্রিবিউট নির্ধারণ করতে বাধা দেওয়া হয়েছে। আপলোডকৃত এসভিজি ফাইলে <code>&lt;$1 $2=\"$3\"&gt;</code> খুঁজে পাওয়া গেছে।",
@@ -2579,6 +2610,7 @@
        "ipb_expiry_old": "মেয়াদোত্তীর্ণের সময় অতীত হয়েছে।",
        "ipb_expiry_temp": "লুকানো ব্যবহারকারীনাম বাধা চিরস্থায়ী হতে হবে।",
        "ipb_hide_invalid": "এই অ্যাকাউন্ট বাধা দেয়া সম্ভব নয়; এটি {{PLURAL:$1|একের অধিক|$1টি}} সম্পাদনা করেছে।",
+       "ipb_hide_partial": "লুকায়িত ব্যবহারকারী নামের বাধাদান অবশ্যই সাইটওয়াইড হতে হবে।",
        "ipb_already_blocked": "\"$1\" ইতিমধ্যে বাধাপ্রাপ্ত।",
        "ipb-needreblock": "$1 ইতিমধ্যেই বাধাপ্রাপ্ত আছেন। আপনি কি সেটিংস পরিবর্তন করতে চান?",
        "ipb-otherblocks-header": "অন্যান্য {{PLURAL:$1|বাধা|বাধাসমূহ}}",