Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / be-tarask.json
index 8fbfdf4..17b7026 100644 (file)
        "show-big-image-preview": "Памер прагляду: $1.",
        "show-big-image-other": "{{PLURAL:$2|1=Іншае разрозьненьне|Іншыя разрозьненьні}}: $1.",
        "show-big-image-size": "$1 × $2 піксэлаў",
-       "file-info-gif-looped": "паўтараючыся",
+       "file-info-gif-looped": "паўтараецца",
        "file-info-gif-frames": "$1 {{PLURAL:$1|кадар|кадры|кадраў}}",
        "file-info-png-looped": "паўтараючыся",
        "file-info-png-repeat": "паўтораны $1 {{PLURAL:$1|раз|разы|разоў}}",
        "tags-edit-chosen-no-results": "Адпаведныя меткі ня знойдзеныя",
        "tags-edit-reason": "Прычына:",
        "tags-edit-revision-submit": "Дастасаваць зьмены да {{PLURAL:$1|1=гэтай вэрсіі|$1 вэрсіяў}}",
+       "tags-edit-logentry-submit": "Дастасаваць зьмены да {{PLURAL:$1|$1 журнальнага запісу|$1 журнальных запісаў}}",
        "comparepages": "Параўнаньне старонак",
        "compare-page1": "Старонка 1",
        "compare-page2": "Старонка 2",