"qbmyoptions": "Sakong mga pahina",
"faq": "PPK (Pirmihang Pighahapot na mga kahaputan)",
"faqpage": "Project:PPK (Pirmihang Pighahapot na mga Kahaputan)",
- "vector-action-addsection": "Idagdag an topic",
- "vector-action-delete": "puráon",
- "vector-action-move": "Ibalyó",
- "vector-action-protect": "Protektaran",
- "vector-action-undelete": "Bawion sa pagkapara",
- "vector-action-unprotect": "Ribayan an proteksyon",
- "vector-view-create": "Magmukna",
- "vector-view-edit": "Liwatón",
- "vector-view-history": "Tanawon sa historiya",
- "vector-view-view": "Basáha",
- "vector-view-viewsource": "Hilingón an ginikánan",
"actions": "Mga aksyon",
"namespaces": "Mga espasyong ngaran",
"variants": "Mga pinalaen",
"searchrelated": "kauyon",
"searchall": "gabós",
"showingresults": "Pigpapahiling sa babâ sagkod sa {{PLURAL:$1|'''1''' resulta|'''$1''' mga resulta}} poon sa #'''$2'''.",
- "showingresultsnum": "Pigpapahiling sa babâ {{PLURAL:$3|'''1''' resulta|'''$3''' mga resulta}} poon sa #'''$2'''.",
"showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resulta '''$1''' kan '''$3'''|Mga Resulta '''$1 - $2''' kan '''$3'''}} para sa '''$4'''",
"search-nonefound": "Mayo nin mga resulta na panampok sa kahaputan.",
"powersearch-legend": "Adbansiyadong paghahanap",
"tooltip-summary": "Magkaag nin sarong halipot na sumaryo",
"interlanguage-link-title": "$1 - $2",
"common.css": "/** an CSS na pigbugtak digdi maiaaplikar sa gabos na mga skin */",
- "monobook.css": "/* an CSS na pigbugtak digdi makakaapektar sa mga parágamit kan Monobook skin */",
"common.js": "/* Arin man na JavaScript digdi maikakarga para sa gabos na mga parágamit sa kada karga kan páhina. */",
- "monobook.js": "/* Deprecado; gamiton an [[MediaWiki:common.js]] */",
"anonymous": "Bako-bistadong {{PLURAL:$1|paragamit|mga paragamit}} kan {{SITENAME}}",
"siteuser": "Paragamit kan {{SITENAME}} na si $1",
"anonuser": "{{SITENAME}} bako-bistadong paragamit $1",