"blockip": "Bagáton an paragamit",
"blockip-legend": "Kubkuba an paragamit",
"blockiptext": "Gamiton an pormularyo sa babâ para bagaton an pagsurat kan sarong espesipikong IP o ngaran nin parágamit.\nDapat gibohon sana ini para maibitaran vandalismo, asin kompirmi sa [[{{MediaWiki:Policy-url}}|palakaw]].\nMagkaag nin espisipikong rason (halimbawa, magtao nin ehemplo kan mga páhinang rinaot).",
- "ipadressorusername": "direksyon nin IP o gahâ:",
+ "ipaddressorusername": "direksyon nin IP o gahâ:",
"ipbexpiry": "Pasó:",
"ipbreason": "Rason:",
"ipbreason-dropdown": "*Mga komon na rason sa pagbagat\n** Nagkakaag nin salang impormasyon\n** Naghahalî nin mga laog kan páhina\n** Nagkakaag nin mga takod na ''spam'' kan mga panluwas na ''site''\n** Nagkakaag nin kalokohan/ringaw sa mga pahina\n** Gawî-gawing makatakót/makauyám\n** Nag-aabuso nin mga lain-lain na ''account''\n** Dai akong ngaran nin parágamit",
"newimages-summary": "Ining espesyal na pahina minaphiling kan huring pinagkargang mga sagunson.",
"newimages-legend": "An saraan",
"newimages-label": "Ngaran nin sagunson (o sarong parte kaini):",
- "showhidebots": "($1 na bots)",
"noimages": "Mayong mahihilíng.",
"ilsubmit": "Hanápon",
"bydate": "sa petsa",