"apihelp-no-such-module": "Nun s'alcuentra'l módulu «$1».",
"apisandbox": "Zona de pruebes API",
"apisandbox-jsonly": "Necesítase JavaScript pa usar la zona de pruebes de la API.",
- "apisandbox-api-disabled": "La API ta desactivada nesti sitiu.",
"apisandbox-intro": "Usa esta páxina pa esperimentar cola <strong>API de serviciu web de MediaWiki</strong>.\nConsulta [[mw:API:Main page|la documentación de la API]] pa más detalles tocante al so usu. Exemplu: [https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example llamar al conteníu d'una Páxina principal]. Seleiciona una aición pa ver más exemplos.\n\nTen presente que, anque esto ye una zona de pruebes, les aiciones que faigas nesta páxina puen camudar la wiki.",
"apisandbox-submit": "Facer solicitú",
"apisandbox-reset": "Llimpiar",
"month": "Dende'l mes (y anteriores):",
"year": "Dende l'añu (y anteriores):",
"date": "Dende la fecha (y anteriores):",
- "sp-contributions-newbies": "Amosar namái les contribuciones de cuentes nueves",
- "sp-contributions-newbies-sub": "Pa cuentes nueves",
- "sp-contributions-newbies-title": "Contribuciones d'usuariu pa cuentes nueves",
"sp-contributions-blocklog": "rexistru de bloqueos",
"sp-contributions-suppresslog": "collaboraciones {{GENDER:$1|del usuariu|de la usuaria}} suprimíes",
"sp-contributions-deleted": "collaboraciones {{GENDER:$1|del usuariu|de la usuaria}} desaniciaes",
"newimages-legend": "Peñera",
"newimages-label": "Nome d'archivu (o una parte d'él):",
"newimages-user": "Direición IP o nome d'usuariu",
- "newimages-newbies": "Amosar namái les contribuciones de cuentes nueves",
"newimages-showbots": "Ver les xubíes de los bots",
"newimages-hidepatrolled": "Despintar les entraes patrullaes",
"newimages-mediatype": "Tipu de mediu:",