Merge "Expose server name in rc feed"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ast.json

diff --git a/languages/i18n/ast.json b/languages/i18n/ast.json
index ab26a63..5ce286e 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ast.json
+++ b/languages/i18n/ast.json
@@ -230,6 +230,7 @@
        "jumptonavigation": "navegación",
        "jumptosearch": "buscar",
        "view-pool-error": "Sentímoslo, los sirvidores tán sobrecargaos nestos momentos.\nHai demasiaos usuarios intentando ver esta páxina.\nPor favor espera un ratu enantes d'intentar otra vuelta entrar a esta páxina.\n\n$1",
+       "generic-pool-error": "Sentímoslo, los sirvidores tán sobrecargaos nestos momentos.\nHai demasiaos usuarios intentando ver esti recursu.\nPor favor espera un momentu enantes d'intentar otra vuelta acceder a esti recursu.",
        "pool-timeout": "Tiempu escosáu esperando pal bloquéu",
        "pool-queuefull": "La cola de trabayu ta enllena",
        "pool-errorunknown": "Fallu desconocíu",
@@ -646,6 +647,8 @@
        "edit-gone-missing": "Nun se pudo actualizar la páxina.\nPaez que se desanició.",
        "edit-conflict": "Conflictu d'edición.",
        "edit-no-change": "S'inoró la to edición, porque nun se fizo nengún cambéu nel testu.",
+       "postedit-confirmation-created": "Creóse la páxina.",
+       "postedit-confirmation-restored": "Restauróse la páxina.",
        "postedit-confirmation-saved": "Guardose la edición.",
        "edit-already-exists": "Nun pudo crease una páxina nueva.\nEsta yá esiste.",
        "defaultmessagetext": "Testu predetermináu",
@@ -1087,6 +1090,7 @@
        "action-createpage": "crear páxines",
        "action-createtalk": "crear páxines d'alderique",
        "action-createaccount": "crear esta cuenta d'usuariu",
+       "action-history": "ver l'historial d'esta páxina",
        "action-minoredit": "marcar esta edición como menor",
        "action-move": "treslladar esta páxina",
        "action-move-subpages": "treslladar esta páxina y les sos subpáxines",
@@ -1477,8 +1481,8 @@
        "pageswithprop-prophidden-binary": "valor de propiedá binaria tapecíu ($1)",
        "doubleredirects": "Redireiciones dobles",
        "doubleredirectstext": "Esta páxina llista páxines que redireicionen a otres páxines de redireición.\nCada filera contién enllaces a la primer y segunda redireición, asina como al oxetivu de la segunda redireición, que de vezu ye la páxina oxetivu \"real\", onde tendría d'empobinar la primer redireición.\nLes entraes <del>tachaes</del> tan resueltes.",
-       "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] foi treslladáu, agora ye una redireición haza [[$2]]",
-       "double-redirect-fixed-maintenance": "Iguando la doble redireición de [[$1]] a [[$2]].",
+       "double-redirect-fixed-move": "[[$1]] treslladóse.\nAnovóse automáticamente y agora redirixe haza [[$2]].",
+       "double-redirect-fixed-maintenance": "Iguando automáticamente la doble redireición de [[$1]] a [[$2]] nuna xera de mantenimientu.",
        "double-redirect-fixer": "Iguador de redireiciones",
        "brokenredirects": "Redireiciones rotes",
        "brokenredirectstext": "Les siguientes redireiciones enllacien a páxines non esistentes:",
@@ -2386,7 +2390,6 @@
        "newimages-summary": "Esta páxina especial amuesa los caberos archivos xubíos.",
        "newimages-legend": "Peñera",
        "newimages-label": "Nome d'archivu (o una parte d'él):",
-       "showhidebots": "($1 bots)",
        "noimages": "Nun hai nada que ver.",
        "ilsubmit": "Buscar",
        "bydate": "por fecha",
@@ -2957,6 +2960,9 @@
        "htmlform-no": "Non",
        "htmlform-yes": "Sí",
        "htmlform-chosen-placeholder": "Seleicione una opción",
+       "htmlform-cloner-create": "Amestar más",
+       "htmlform-cloner-delete": "Desaniciar",
+       "htmlform-cloner-required": "Necesítase polo menos un valor.",
        "sqlite-has-fts": "$1 con sofitu pa busca de testu completu",
        "sqlite-no-fts": "$1 ensin sofitu pa busca de testu completu",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|desanició}} la páxina $3",