Merge "debug: Add basic accessibility support to debug console"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / arz.json
index 4616ac3..f07fbd3 100644 (file)
        "listingcontinuesabbrev": "متابعه",
        "index-category": "صفحات متفهرسه",
        "noindex-category": "صفحات مش متفهرسه",
-       "broken-file-category": "صفحات  فيها روابط ملفات مش شغاله",
+       "broken-file-category": "صفحات  فيها لينكات ملفات مش شغاله",
        "about": "عن",
        "article": "صفحة محتوى",
        "newwindow": "(بتفتح ويندو جديده)",
        "welcomecreation-msg": "اتفتحلك حساب.\nلو تحب ممكن تغير [[Special:Preferences|تفضيلاتك ف {{SITENAME}}]].",
        "yourname": "اليوزرنيم:",
        "userlogin-yourname": "اسم اليوزر",
-       "userlogin-yourname-ph": "Ø¥Ù\83تب Ø§Ø³Ù\85 Ø§Ù\84Ù\8aÙ\88زر Ø¨ØªØ§Ø¹Ù\83:",
-       "createacct-another-username-ph": "Ø¥Ù\83تب Ø§Ø³Ù\85 Ù\8aÙ\88زر:",
+       "userlogin-yourname-ph": "اÙ\83تب Ø§Ø³Ù\85 Ø§Ù\84Ù\8aÙ\88زر Ø¨ØªØ§Ø¹Ù\83",
+       "createacct-another-username-ph": "اÙ\83تب Ø§Ø³Ù\85 Ù\8aÙ\88زر",
        "yourpassword": "الباسوورد:",
        "userlogin-yourpassword": "الباسورد:",
        "yourpasswordagain": "اكتب الباسورد تاني:",
        "userlogin-joinproject": "انضم ل {{SITENAME}}",
        "createaccount": "افتح حساب",
        "userlogin-helplink2": "مساعده ف الدخول",
-       "createacct-email-ph": "Ø£كتب عنوان الإيميل بتاعك",
+       "createacct-email-ph": "اكتب عنوان الإيميل بتاعك",
        "createaccountmail": "استخدم باسورد مؤقته و إبعتها ع الايميل المحدد ده",
        "createacct-reason": "سبب:",
        "createacct-submit": "افتح حسابك",