Merge "resourceloader: Add support for variables in WikiModule"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ar.json

diff --git a/languages/i18n/ar.json b/languages/i18n/ar.json
index ab9421f..311c6bc 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ar.json
+++ b/languages/i18n/ar.json
@@ -499,7 +499,7 @@
        "noname": "لم تحدد اسم مستخدم صحيح.",
        "loginsuccesstitle": "تم الدخول",
        "loginsuccess": "'''لقد سجلت الدخول ل{{SITENAME}} باسم \"$1\".'''",
-       "nosuchuser": "لا يوجد مستخدم بالاسم \"$1\".\nأسماء المستخدمين حساسة لحالة الحروف.\nتأكد من إملاء الاسم، أو [[Special:UserLogin/signup|قم بإنشاء حساب جديد]].",
+       "nosuchuser": "لا يوجد مستخدم بالاسم \"$1\".\nأسماء المستخدمين حساسة لحالة الحروف.\nتأكد من إملاء الاسم، أو [[Special:CreateAccount|قم بإنشاء حساب جديد]].",
        "nosuchusershort": "لا يوجد مستخدم باسم $1\".\nتأكد من إملاء الاسم.",
        "nouserspecified": "يجب عليك تحديد اسم مستخدم.",
        "login-userblocked": "هذا المستخدم ممنوع. لا يسمح بالولوج.",
@@ -540,6 +540,7 @@
        "createacct-another-realname-tip": "الاسم الحقيقي اختياري.\nإذا اخترت توفيره فسيستخدم لنسبة عمل المستخدم إليه.",
        "pt-login": "دخول",
        "pt-login-button": "دخول",
+       "pt-login-continue-button": "مواصلة تسجيل الدخول",
        "pt-createaccount": "إنشاء حساب",
        "pt-userlogout": "خروج",
        "php-mail-error-unknown": "خطأ غير معروف في وظيفة البريد PHP's mail()",
@@ -582,6 +583,7 @@
        "botpasswords-no-provider": "BotPasswordsSessionProvider غير متاح.",
        "botpasswords-restriction-failed": "قيود كلمة مرور البوت تمنع هذا الولوج.",
        "resetpass_forbidden": "كلمات السر لا يمكن تغييرها",
+       "resetpass_forbidden-reason": "لا يمكن تغيير كلمة المرور: $1",
        "resetpass-no-info": "يجب أن تكون مسجل الدخول للوصول إلى هذه الصفحة مباشرة.",
        "resetpass-submit-loggedin": "تغيير كلمة السر",
        "resetpass-submit-cancel": "إلغاء",
@@ -611,6 +613,7 @@
        "passwordreset-emailsentusername": "إذا كان هناك عنوان بريد إلكتروني مرتبط بهذا المستخدم، ثم سيتم إرسال بريد إلكتروني لإعادة تعيين كلمة السر.",
        "passwordreset-emailsent-capture": "أُرسل بريد إلكتروني لإعادة ضبط كلمة السر، وهو معروض بالأسفل.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "تم توليد رسالة بريد إلكتروني لتصفير كلمة السر نصّه التالي، إلا أنه تعذّر إرسال الرّسالة إلى {{GENDER:$2|المستخدم|المستخدمة}}: $1",
+       "passwordreset-invalideamil": "عنوان بريد إلكتروني غير صالح",
        "changeemail": "تغيير أو إزالة عنوان البريد الإلكتروني",
        "changeemail-header": "إكمال هذا النموذج لتغيير عنوان البريد الإلكتروني الخاص بك. إذا كنت ترغب في إزالة جمعية أي عنوان البريد الإلكتروني من حسابك، وترك الفراغ عنوان البريد الإلكتروني الجديد عند تقديم النموذج",
        "changeemail-passwordrequired": "تحتاج إلى إدخال كلمة السر الخاصة بك لتأكيد هذا التغيير.",
@@ -680,8 +683,8 @@
        "accmailtext": "أُرسِلت كلمة سر مولدة عشوائيا ل[[User talk:$1|$1]] إلى $2. يمكن تغييرها في صفحة ''[[Special:ChangePassword|تغيير كلمة السر]]'' بعد تسجيل الدخول.",
        "newarticle": "(جديد)",
        "newarticletext": "لقد تبعت وصلة لصفحة لم يتم إنشائها بعد.\nلإنشاء هذه الصفحة ابدأ الكتابة في الصندوق بالأسفل (انظر في [$1 صفحة المساعدة] للمزيد من المعلومات).\nإذا كانت زيارتك لهذه الصفحة بالخطأ، اضغط على زر ''رجوع'' في متصفح الإنترنت لديك.",
-       "anontalkpagetext": "----''هذه صفحة نقاش لمستخدم مجهول لم يقم بإنشاء حساب بعد أو لا يستعمل ذلك الحساب.\nلذا فيجب علينا استعمال رقم الأيبي للتعرف عليه/عليها.\nمثل هذا العنوان يمكن أن يشترك فيه عدة مستخدمين.\nلو كنت مستخدما مجهولا وتشعر بأن تعليقات لا تخصك تم توجيهها إليك، من فضلك [[Special:UserLogin/signup|أنشئ حسابا]] أو [[Special:UserLogin|سجل الدخول]] لتجنب الارتباك المستقبلي مع مستخدمين مجهولين آخرين.''",
-       "noarticletext": "لا يوجد حاليا أي نص في هذه الصفحة.\nيمكنك [[Special:Search/{{PAGENAME}}|البحث عن عنوان هذه الصفحة]] في الصفحات الأخرى،\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} البحث في السجلات المتعلقة]،\nأو [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} تعديل هذه الصفحة]</span>.",
+       "anontalkpagetext": "----''هذه صفحة نقاش لمستخدم مجهول لم يقم بإنشاء حساب بعد أو لا يستعمل ذلك الحساب.\nلذا فيجب علينا استعمال رقم الأيبي للتعرف عليه/عليها.\nمثل هذا العنوان يمكن أن يشترك فيه عدة مستخدمين.\nلو كنت مستخدما مجهولا وتشعر بأن تعليقات لا تخصك تم توجيهها إليك، من فضلك [[Special:CreateAccount|أنشئ حسابا]] أو [[Special:UserLogin|سجل الدخول]] لتجنب الارتباك المستقبلي مع مستخدمين مجهولين آخرين.''",
+       "noarticletext": "الصفحة خالية. يمكنك [[Special:Search/{{PAGENAME}}|البحث عن عنوانها]] في الصفحات الأخرى أو\n<span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} البحث في السجلات] (لتعرف إذا حذفت)،\nأو '''[{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} إنشاؤها بنفسك]'''</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "لا يوجد حاليا أي نص في هذه الصفحة.\nيمكنك [[Special:Search/{{PAGENAME}}|البحث عن عنوان هذه الصفحة]] في الصفحات الأخرى، أو <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} البحث في السجلات المتعلقة بها]</span>، لكنك لست مخولاً لإنشاء هذه الصفحة.",
        "missing-revision": "المراجعة #$1 من الصفحة المسماة \"{{FULLPAGENAME}}\" غير موجودة.\n\nهذا يحدث عادة عن طريق اتباع وصلة تاريخ قديمة لصفحة تم حذفها.\nالتفاصيل يمكن إيجادها في [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} سجل الحذف].",
        "userpage-userdoesnotexist": "حساب المستخدم \"<nowiki>$1</nowiki>\" غير مسجل.\nمن فضلك تأكد أنك تريد إنشاء/تعديل هذه الصفحة.",
@@ -1983,7 +1986,7 @@
        "rollback": "استرجاع التعديلات",
        "rollbacklink": "استرجع",
        "rollbacklinkcount": "استرجع {{PLURAL:$1|لا تعديلات|تعديلا واحدا|تعديلين|$1 تعديلات|$1 تعديلاً|تعديل}}",
-       "rollbacklinkcount-morethan": "استرجاع أكثر من {{PLURAL:$1||تعديل|تعديلين|$1 تعديلات|$1 تعديلاً|$1 تعديل}}",
+       "rollbacklinkcount-morethan": "استرجاع أكثر من {{PLURAL:$1|تعديل|تعديل|تعديلين|$1 تعديلات|$1 تعديلاً|$1 تعديل}}",
        "rollbackfailed": "لم ينجح الاسترجاع",
        "cantrollback": "لم يمكن استرجاع التعديل؛\nآخر مساهم هو المؤلف الوحيد لهذه الصفحة.",
        "alreadyrolled": "لم يمكن استرجاع آخر تعديل ل[[$1]] بواسطة [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|نقاش]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]])؛\nشخص آخر عدل أو استرجع الصفحة بالفعل.\n\nآخر تعديل كان بواسطة [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|نقاش]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
@@ -3653,6 +3656,8 @@
        "log-action-filter-delete-event": "حذف السجلات",
        "log-action-filter-delete-revision": "حذف المراجعات",
        "log-action-filter-import-interwiki": "استيراد عابر للويكي",
+       "log-action-filter-managetags-create": "إنشاء الوسوم",
+       "log-action-filter-managetags-delete": "حذف الوسوم",
        "log-action-filter-newusers-autocreate": "إنشاء آلي",
        "log-action-filter-newusers-byemail": "الإنشاء بكلمة مرور مرسلة عبر البريد الإلكتروني",
        "log-action-filter-protect-protect": "حماية",
@@ -3660,5 +3665,21 @@
        "log-action-filter-protect-unprotect": "رفع الحماية",
        "log-action-filter-rights-rights": "تغيير يدوي",
        "log-action-filter-upload-upload": "رفع جديد",
-       "log-action-filter-upload-overwrite": "إعادة الرفع"
+       "log-action-filter-upload-overwrite": "إعادة الرفع",
+       "authmanager-email-label": "البريد الإلكتروني",
+       "authmanager-email-help": "عنوان البريد الإلكتروني",
+       "authmanager-realname-label": "الاسم الحقيقي",
+       "authmanager-realname-help": "الاسم الحقيقي للمستخدم",
+       "authmanager-provider-password": "توثيق مبني على كلمة المرور",
+       "authmanager-provider-password-domain": "توثيق مبني على كلمة المرور والنطاق",
+       "authmanager-provider-temporarypassword": "كلمة مرور مؤقتة",
+       "authprovider-resetpass-skip-label": "تخطى",
+       "authprovider-resetpass-skip-help": "تخطي إعادة تعيين كلمة المرور",
+       "cannotauth-not-allowed-title": "الإذن مرفوض",
+       "credentialsform-account": "اسم الحساب:",
+       "cannotlink-no-provider-title": "لا توجد حسابات قابلة للربط",
+       "cannotlink-no-provider": "لا توجد حسابات قابلة للربط",
+       "linkaccounts": "ربط الحسابات",
+       "linkaccounts-submit": "اربط الحسابات",
+       "unlinkaccounts": "إزالة ربط الحسابات"
 }