Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ar.json

diff --git a/languages/i18n/ar.json b/languages/i18n/ar.json
index 99dbc27..1b5aa79 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ar.json
+++ b/languages/i18n/ar.json
@@ -1282,6 +1282,7 @@
        "right-editmyusercss": "تعديل ملفات CSS للمستخدم نفسه",
        "right-editmyuserjson": "تعديل ملفات جسون للمستخدم نفسه",
        "right-editmyuserjs": "تعديل ملفات جافاسكربت للمستخدم نفسه",
+       "right-editmyuserjsredirect": "تحرير ملفات جافا سكريبت المحولة الخاصة بالمستخدم",
        "right-viewmywatchlist": "عرض قائمة مراقبتك",
        "right-editmywatchlist": "حرر قائمة مراقبتك. لاحظ أن بعض الإجراءات لا تزال تضيف الصفحات حتى بدون هذا الحق.",
        "right-viewmyprivateinfo": "استعراض بياناتك الشخصية (مثل البريد الإلكتروني والاسم الحقيقي)",
@@ -1412,6 +1413,7 @@
        "action-editmyusercss": "تحرير ملفات CSS المستخدم الخاصة بك",
        "action-editmyuserjson": "تحرير ملفات جسون المستخدم الخاصة بك",
        "action-editmyuserjs": "تحرير ملفات جافا سكريبت المستخدم الخاصة بك",
+       "action-editmyuserjsredirect": "تحرير ملفات جافا سكريبت المحولة الخاصة بالمستخدم",
        "action-viewsuppressed": "عرض المراجعات المخفية بواسطة أي مستخدم",
        "action-hideuser": "منع اسم مستخدم، مخفيا إياه عن العامة",
        "action-ipblock-exempt": "تفادي عمليات منع الأيبي والمنع التلقائي ومنع النطاق",
@@ -3921,11 +3923,10 @@
        "specialmute-success": "تم تحديث تفضيلات كتم الصوت بنجاح، شاهد كل المستخدمين الصامتين في [[Special:Preferences|تفضيلاتك]].",
        "specialmute-submit": "تأكيد",
        "specialmute-label-mute-email": "كتم رسائل البريد الإلكتروني من هذا المستخدم",
-       "specialmute-header": "Ù\8aÙ\8fرجÙ\8eÙ\89 تحدÙ\8aد تÙ\81ضÙ\8aÙ\84ات Ù\83تÙ\85 اÙ\84صÙ\88ت Ù\84Ù\80{{BIDI:[[User:$1]]}}.",
+       "specialmute-header": "Ù\8aÙ\8fرجÙ\8eÙ\89 تحدÙ\8aد تÙ\81ضÙ\8aÙ\84ات Ù\83تÙ\85 اÙ\84صÙ\88ت Ù\84Ù\84Ù\85ستخدÙ\85 <b>{{BIDI:[[User:$1|$1]]}}</b>.",
        "specialmute-error-invalid-user": "لا يمكن العثور على اسم المستخدم المطلوب.",
-       "specialmute-error-email-blacklist-disabled": "لم يتم تمكين كتم المستخدمين من إرسال رسائل البريد الإلكتروني إليك.",
-       "specialmute-error-email-preferences": "يجب تأكيد عنوان بريدك الإلكتروني قبل أن تتمكن من كتم صوت المستخدم، يمكنك القيام بذلك من [[Special:Preferences]].",
-       "specialmute-email-footer": "لإدارة تفضيلات البريد الإلكتروني لـ{{BIDI:$2}}؛ تُرجَى زيارة <$1>",
+       "specialmute-error-no-options": "ميزات كتم الصوت غير متوفرة، قد يكون هذا بسبب: أنك لم تؤكد عنوان بريدك الإلكتروني أو قام إداري الويكي بتعطيل ميزات البريد الإلكتروني و/أو قائمة البريد الإلكتروني السوداء لهذه الويكي.",
+       "specialmute-email-footer": "لإدارة تفضيلات البريد الإلكتروني للمستخدم {{BIDI:$2}}؛ تُرجَى زيارة <$1>",
        "specialmute-login-required": "يُرجَى تسجيل الدخول لتغيير تفضيلات الصمت الخاصة بك.",
        "mute-preferences": "كتم صوت التفضيلات",
        "revid": "المراجعة $1",
@@ -3955,6 +3956,7 @@
        "passwordpolicies-policy-passwordnotinlargeblacklist": "لا يمكن أن تكون كلمة المرور في قائمة كلمات المرور الـ100.000 الأكثر استخداما.",
        "passwordpolicies-policyflag-forcechange": "يجب أن تتغير عند تسجيل الدخول",
        "passwordpolicies-policyflag-suggestchangeonlogin": "اقتراح التغيير عند تسجيل الدخول",
+       "mycustomjsredirectprotected": "ليست لديك صلاحية لتعديل صفحة جافا سكريبت هذه لأنها تحويلة ولا تشير إلى نطاق المستخدمي الخاص بك.",
        "easydeflate-invaliddeflate": "المحتوى المقدم لا يتم تفريغه بشكل صحيح",
        "unprotected-js": "لأسباب تتعلق بالأمان; لا يمكن تحميل جافا سكريبت من الصفحات غير المحمية; الرجاء إنشاء جافا سكريبت فقط في نطاق ميدياويكي: أو كصفحة فرعية للمستخدم",
        "userlogout-continue": "هل تريد تسجيل الخروج؟"