"protectedpagetext": "ЕIэзэнхэм ыкIи нэмыкI шIэнмэ яягъэ къэмыкIынэу мы нэкIубгъор ухъумагъэу щыт.",
"viewsourcetext": "Мы нэкIубгъом ылъапсэм уеплъын и копи пшIышъущт.",
"viewyourtext": "<strong>Уэ уи еIэзэнхэм</strong> я лъапсэ уеплъын е копи пшIын плъэкIыыщт мы нэкIубгъом.",
- "translateinterface": "ЗэкIэ викимэ язэдзэкIмэ ахэбгъэхъон е еIэзэн пшIоигъомэ, [//translatewiki.net/ translatewiki.net] гъэфед, MediaWiki и хьанэгъуналъэ сайт.",
+ "translateinterface": "ЗэкIэ викимэ язэдзэкIмэ ахэбгъэхъон е еIэзэн пшIоигъомэ, [https://translatewiki.net/ translatewiki.net] гъэфед, MediaWiki и хьанэгъуналъэ сайт.",
"namespaceprotected": "<strong>$1</strong> цIэчIыпIэм и нэкIубгъомэ уяIэзэнэу фитыныгъэ уиIэп.",
"mycustomcssprotected": "Мы CSS-нэкIубгъом уеIэзэн уфитэп.",
"mycustomjsprotected": "Мы JavaScript нэкIубгъом уеIэзэн уфитэп.",
"passwordreset-emailtitle": "Аккаунт и гъэпсыкIэхэр, мий щыI {{SITENAME}}",
"passwordreset-emailelement": "НэбгырацIэ: \n$1\n\nTemporary password: \n$2",
"passwordreset-emailsentemail": "Мыр регистрыгъэ емэйлэу щытмэ уи аккаунтым пае, шъэфгущыIэм и зэтедз емэйл къыпфагъэхьыщт.",
- "passwordreset-emailsent-capture": "ШъэфгущыIэм изэтедз фэгъэхьыгъэ емэйлыр гъахьыгъэ, ычIэгъкIэ ар олъэгъу.",
"changeemail": "Зэблэхъу е тегъэкI емэйл адресыр",
"changeemail-no-info": "Мы нэкIубгъом занкIэу укIонэу уфаемэ, системэм ухэхьэгъэн фае.",
"changeemail-oldemail": "Джырэ емэйл адрес:",
"content-model-javascript": "JavaScript",
"content-json-empty-object": "Объект нэкI",
"content-json-empty-array": "Массив нэкI",
- "cantcreateaccounttitle": "Аккаунт ублэн лъэкIыгъэп",
"viewpagelogs": "Мы нэкӏубгъом и логхэр къэгъэлъагъу",
"nohistory": "Мы нэкIубгъом и еIэзэнмэ я тарихъ щыIэп.",
"currentrev": "Ыужрэ версие",
"allpagessubmit": "KӀо",
"cachedspecial-refresh-now": "Ыуждэдэм еплъын.",
"categories": "Категориехэр",
- "special-categories-sort-count": "гъэзаф пчъагъэкIэ",
- "special-categories-sort-abc": "гъэзаф алфыбэкIэ",
"sp-deletedcontributions-contribs": "лэжьыгъэ",
"linksearch-pat": "Лъыхъун шапхъ:",
"linksearch-ns": "ЦӀэчӀыпӀ:",
"linksearch-ok": "Лъыхъу",
"listusers-submit": "Къэгъэлъагъу",
"listusers-noresult": "Нэбгырэ пари гъотыгъэп.",
- "activeusers-hidebots": "Ботхэр гъэбылъ",
- "activeusers-hidesysops": "Администраторхэр гъэбылъ",
"activeusers-noresult": "Нэбгырэ пари гъотыгъэп.",
"listgrouprights": "Нэбгырэмэ якупмэ яфитыныгъэхэр",
"listgrouprights-group": "Куп",