'tog-justify' => "Zarovnávaj odstavce",
'tog-minordefault' => "Označ všetky zmeny ako drobné",
'tog-nocache' => "Vypni ukladanie stránok do vyrovnávacej pamäte",
-#'tog-enotifwatchlistpages' => 'Send me an email on page changes',
-#'tog-enotifusertalkpages' => 'Send me an email when my user talk page is changed',
-#'tog-enotifminoredits' => 'Send me an email also for minor edits of pages',
-#'tog-enotifrevealaddr' => 'Reveal my email address in notification mails',
-#'tog-shownumberswatching' => 'Show the number of watching users',
'tog-numberheadings' => "Automaticky čísluj odstavce",
'tog-previewonfirst' => "Zobraz náhľad pri prvom upravovaní",
'tog-previewontop' => "Zobrazuj ukážku pred oknom na úpravy, a nie až za ním",
'article' => 'Stránka s obsahom',
'help' => 'Pomoc',
'helppage' => 'Pomoc:Obsah',
-'wikititlesuffix' => '{{SITENAME}}',
'bugreports' => 'Oznámenia o chybách',
'bugreportspage' => 'Project:Oznámenia_o_chybách',
-'sitesupport' => 'Dotácie', # To enable, something like 'Donations',
+'sitesupport' => 'Dotácie', # To enable, something like 'Donations',
'sitesupport-url' => 'Project:Dotácie',
'faq' => 'FAQ',
'faqpage' => 'Project:FAQ',
# NOTE: To turn off "Current Events" in the sidebar,
# set "currentevents" => "-"
-
+
'currentevents' => 'Aktuality',
'currentevents-url' => 'Aktuality',
'developertitle' => 'Je potrebné oprávnenie typu vývojár',
'developertext' => "Požadovanú akciu môžu vykonať iba redaktori s oprávnením \"vývojár\".
Pozri $1.",
-'bureaucrattitle' => 'Je potrebné oprávnenie typu byrokrat',
-"bureaucrattext" => "Akciu, ktorú ste vyvolali, môže použiť iba
-administrátor so statusom \"byrokrat\".",
'nbytes' => '$1 bajtov',
'ok' => 'OK',
'sitetitle' => "{{SITENAME}}",
'pagetitle' => "$1 - {{SITENAME}}",
-'sitesubtitle' => 'Slobodná encyklopédia', # FIXME
+'sitesubtitle' => '',
'retrievedfrom' => "Zdroj: \"$1\"",
-'newmessages' => "Máte $1.",
'newmessageslink' => 'nové správy',
'editsection' => 'upraviť',
'toc' => 'Obsah',
# Main script and global functions
#
'nosuchaction' => 'Takáto akcia neexistuje',
-'nosuchactiontext' => 'Softvér MediaWiki nepozná akciu,
+'nosuchactiontext' => 'Softvér MediaWiki nepozná akciu,
ktorú vyžadujete pomocou URL.',
'nosuchspecialpage' => 'Takáto špeciálna stránka neexistuje',
-'nospecialpagetext' => 'Softvér MediaWiki nepozná takúto špeciálnu stránku,
+'nospecialpagetext' => 'Softvér MediaWiki nepozná takúto špeciálnu stránku,
zoznam špeciálnych stránok nájdete na [[{{ns:special}}:Specialpages]].',
# General errors
Posledný pokus o prehľadávanie bol:
\"$1\"
z funkcie \"$2\".
-MySQL vrátil chybu \"$3: $4\".\n",
+MySQL vrátil chybu \"$3: $4\".",
'noconnect' => 'Prepáčte! Wiki má technické problémy a nemôže kontaktovať databázový server. <br />
$1',
'nodb' => "Neviem vybrať databázu $1",
'cachederror' => 'Nasledujúca stránka je odložená kópia vyžiadanej stránky a nemusí byť aktuálna.',
'laggedslavemode' => 'Varovanie: Je možné, že stránka neobsahuje posledné aktualizácie.',
'readonly' => 'Databáza je zamknutá',
-'enterlockreason' => 'Zadajte dôvod požadovaného zamknutia vrátane odhadu,
+'enterlockreason' => 'Zadajte dôvod požadovaného zamknutia vrátane odhadu,
kedy očakávate odomknutie',
-'readonlytext' => "Databáza je momentálne zamknutá,
-nové články a úpravy sú zablokované, pravdepodobne z dôvodu údržby databázy.
+'readonlytext' => "Databáza je momentálne zamknutá,
+nové články a úpravy sú zablokované, pravdepodobne z dôvodu údržby databázy.
Po skončení tejto údržby bude {{SITENAME}} opäť fungovať normálne.
Administrátor, ktorý nariadil uzamknutie, uvádza tento dôvod: $1",
-'missingarticle' => "Databáza nenašla text článku, ktorý by mala nájsť,
+'missingarticle' => "Databáza nenašla text článku, ktorý by mala nájsť,
konkrétne \"$1\".
Toto je obyčajne zapríčinené odkazovaním na staršie verzie alebo odkazom na článok, ktorý bol zmazaný.
-Ak toto neplatí, pravdepodobne ste našli chybu s softvéri.
+Ak toto neplatí, pravdepodobne ste našli chybu s softvéri.
Prosím ohláste túto chybu administrátorovi, uveďte aj meno článku - odkaz (URL).",
#'readonly_lag' => "The database has been automatically locked while the slave database servers catch up to the master",
'internalerror' => 'Vnútorná chyba',
pretože tak spomaľuje databázu, že nikto nemôže používať
wiki.',
'perfdisabledsub' => "Tu je uložená kópia z $1:", # obsolete?
-'perfcached' => '<font color=red><strong>Nasledujúce dáta sú z dočasnej pamäte a nemusia byť úplne aktuálne:</strong></font>',
-'wrong_wfQuery_params' => "Nesprávny parameter v wfQuery()<br>
-Funkcia: $1<br>
+'perfcached' => '<strong>Nasledujúce dáta sú z dočasnej pamäte a nemusia byť úplne aktuálne:</strong>',
+'wrong_wfQuery_params' => "Nesprávny parameter v wfQuery()<br />
+Funkcia: $1<br />
Dotaz: $2",
'viewsource' => 'Zobraz zdroj',
'protectedtext' => "Táto stránka bola zamknutá na zabránenie úprav; pravdepodobne existuje
[[Project:Zamknutá stránka]].
Môžete si pozrieť a skopírovať zdroj tejto stránky:",
-'seriousxhtmlerrors' => 'Tidy našiel vážne značkovacie chyby xhtml.',
'sqlhidden' => '(SQL príkaz na prehľadávanie je skrytý)',
# Login and logout pages
Odteraz môžete používať {{GRAMMAR:akuzatív|{{SITENAME}}}} ako anonymný redaktor alebo sa môžete
opäť prihlásiť pod rovnakým alebo odlišným redaktorským menom. Uvedomte si, že niektoré stránky sa môžu
naďalej zobrazovať ako keby ste boli prihlásený, až kým nevymažete
-vyrovnávaciu pamäť vášho prehliadača.\n",
+vyrovnávaciu pamäť vášho prehliadača.",
-'welcomecreation' => "== Vitajte, $1! ==
+'welcomecreation' => "== Vitajte, $1! ==
Vaše konto je vytvorené. Nezabudnite si nastaviť vaše redaktorské nastavenia.",
'loginpagetitle' => 'Prihlásenie redaktora',
'yourpasswordagain' => 'Zopakujte heslo',
'newusersonly' => ' (iba noví redaktori)',
'remembermypassword' => 'Pamätať si heslo aj po vypnutí počítača.',
-'loginproblem' => "'''Nastal problém pri vašom prihlasovaní.'''<br>Skúste to znova!",
-'alreadyloggedin' => "<font color=red>'''Užívateľ $1, vy už ste prihlásený!'''</font><br />\n",
+'loginproblem' => "'''Nastal problém pri vašom prihlasovaní.'''<br />Skúste to znova!",
+'alreadyloggedin' => "'''Užívateľ $1, vy už ste prihlásený!'''<br />",
'login' => 'Prihlásenie',
'loginprompt' => "Na prihlásenie do {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} musíte mať zapnuté koláčiky (cookies).",
'nosuchusershort' => "V súčasnosti neexistuje redaktor s menom \"$1\". Skontrolujte preklepy.",
'wrongpassword' => 'Zadané heslo je nesprávne. Skúste to znovu.',
'mailmypassword' => 'Pošlite mi e-mailom dočasné heslo',
-'mailmypasswordauthent' => 'Pošlite mi e-mailom dočasné heslo',
'noemail' => "Redaktor \"$1\" nezadal e-mailovú adresu.",
'passwordsent' => "Nové heslo bolo zaslané na e-mailovú adresu
redaktora \"$1\".
Prihláste sa znovu po jeho obdržaní.",
-#'eauthentsent' => "A confirmation email has been sent to the nominated email address.
-#Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the email,
+#'eauthentsent' => "A confirmation email has been sent to the nominated email address.
+#Before any other mail is sent to the account, you will have to follow the instructions in the email,
#to confirm that the account is actually yours.",
-'passwordsentforemailauthentication' => "Nové heslo bolo zaslané na e-mailovú adresu, ktorá bola novo zaregistrovaná pre \"$1\".
-Prihláste sa znovu s týmto heslom na účely overenia.",
'loginend' => ' ',
'mailerror' => "Chyba pri posielaní e-mailu: $1",
'acct_creation_throttle_hit' => 'Prepáčte, už máte vytvorených $1 kont. Nemôžete ich vytvoriť viac.',
'media_tip' => 'Odkaz na media súbor',
'sig_tip' => 'Váš podpis s dátumom a časom',
'hr_tip' => 'Horizontálna čiara (používajte zriedka)',
-'infobox' => 'Na získanie textu príkladu kliknite na tlačidlo',
-'infobox_alert' => "Prosím zadajte text, ktorý chcete, aby bol naformátovaný.\n Zobrazí sa ako text príkladu na kopírovanie a vkladanie.\nPríklad:\n$1\nsa stane:\n$2",
# Edit pages
#
'showdiff' => 'Zobraz rozdiely',
'blockedtitle' => 'Redaktor je zablokovaný',
'blockedtext' => "Vaše redaktorské meno alebo IP adresu zablokoval $1.
-Udáva tento dôvod:<br>''$2''
+Udáva tento dôvod:<br />''$2''
Môžete sa skontaktovať s $1 alebo s iným [[Project:Administrátori|administrátorom]] a prediskutovať blokovanie.\",
Uvedomte si, že nemôžete použiť funkciu \"Pošli e-mail redaktorovi\", ak nemáte zaregistrovanú platnú e-mailovú adresu vo vašich [[Špeciálne:Nastavenia|nastaveniach]].
-Vaša IP adresa je $3. Prosíme zahrňte túto adresu do každého vášho príkazu na prehľadávanie.
-",
+Vaša IP adresa je $3. Prosíme zahrňte túto adresu do každého vášho príkazu na prehľadávanie.",
'whitelistedittitle' => 'Na úpravu je nutné prihlásenie',
'whitelistedittext' => 'Na úpravu článkov musíte byť [[Special:Userlogin|prihlásený/á]].',
'whitelistreadtitle' => 'Na čítanie článkov je nutné prihlásenie',
'whitelistacctitle' => 'Nemáte dovolené vytvorenie konta',
'whitelistacctext' => 'Na umožnenie vytvorenia účtu na tejto Wiki musíte byť [[Special:Userlogin|prihlásený/á]] a mať primerané práva.',
'loginreqtitle' => 'Nutné prihlásenie',
-'loginreqtext' => 'Na prezeranie ďalších článkov sa musíte [[Special:Userlogin|prihlásiť]].',
+'loginreqlink' => 'prihlásiť',
+'loginreqpagetext' => 'Na prezeranie ďalších článkov sa musíte $1.',
'accmailtitle' => 'Heslo odoslané.',
'accmailtext' => "Heslo pre '$1' bolo poslané $2.",
'newarticle' => '(Nový)',
'talkpagetext' => '<!-- MediaWiki:talkpagetext -->',
'anontalkpagetext' => "---- ''Toto je diskusná stránka anonymného redaktora, ktorý nemá vytvorené svoje konto alebo ho nepoužíva. Preto musíme na jeho identifikáciu použiť numerickú [[IP adresa|IP adresu]]. Je možné, že takúto IP adresu používajú viacerí redaktori. Ak ste anonymný redaktor a máte pocit, že vám boli adresované irelevantné diskusné príspevky, zriaďte si vlastný účet alebo sa prihláste ([[Special:Userlogin|Zriadenie konta alebo prihlásenie]]), aby sa zamedzilo budúcim zámenám s inými anonymnými redaktormi''",
'noarticletext' => '(Tento článok momentálne neobsahuje žiaden text)',
-'clearyourcache' => "'''Poznámka:''' Aby sa zmeny prejavili, po uložení musíte vymazať vyrovnávaciu pamäť vášho prehliadača: '''Mozilla:''' kliknite ''Reload'' (alebo ''Ctrl-R''), '''IE / Opera:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-R'', '''Konqueror''' ''Ctrl-R''.",
+'clearyourcache' => "'''Poznámka:''' Aby sa zmeny prejavili, po uložení musíte vymazať vyrovnávaciu pamäť vášho prehliadača: '''Mozilla:''' ''Ctrl-Shift-R'', '''IE:''' ''Ctrl-F5'', '''Safari:''' ''Cmd-Shift-R'', '''Konqueror:''' ''F5''.",
'usercssjsyoucanpreview' => "<strong>Tip:</strong> Použite tlačidlo 'Zobraz náhľad', aby sa otestovalo Vaše nové CSS/JS pred uložením.",
'usercsspreview' => "'''Nezabudnite, že toto je iba náhľad Vášho užívateľského CSS, ešte nebolo uložené!'''",
'userjspreview' => "'''Nezabudnite, že iba testujete/náhľad vášho užívateľského JavaScriptu, ešte nebol uložený!'''",
Ak vašu úpravu uložíte, prepíšete tým všetky úpravy, ktoré nasledovali po tejto starej verzii.</strong>",
'yourdiff' => 'Rozdiely',
'copyrightwarning' => "<div id=\"specChar\" style=\"margin-top:5px;border-width:1px;border-style:solid;border-color:#aaaaaa;padding:3px;text-align:center;\">
-<small>[[metawikipedia:Help:Special_characters|Zvláštne znaky]]
+<small>[[metawikipedia:Help:Special_characters|Zvláštne znaky]]
</small></div>
Nezabudnite, že všetky príspevky do {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}}
sa považujú za príspevky uskutočnené podľa GNU Free Documentation License
(podrobnosti pozri pod $1).
Ak nechcete, aby bolo to, čo ste napísali, neúprosne upravované a ďalej
-ľubovoľne rozširované, tak sem váš text neumiestňujte.<br>
+ľubovoľne rozširované, tak sem váš text neumiestňujte.<br />
Týmto nám tiež sľubujete, že ste tento text buď napísali sám, alebo že je skopírovaný
zo spoločného vlastníctva (public domain) alebo podobného voľne prístupného zdroja.
<strong>NEUMIESTŇUJTE TU BEZ POVOLENIA DIELA CHRÁNENÉ AUTORSKÝM PRÁVOM!</strong>",
'nohistory' => 'Pre tento článok neexistuje história.',
'revnotfound' => 'Predchádzajúca verzia nebola nájdená',
'revnotfoundtext' => "Požadovaná staršia verzia článku nebola nájdená.
-Prosím skontrolujte URL adresu, ktorú ste použili na prístup k tejto stránke.\n",
+Prosím skontrolujte URL adresu, ktorú ste použili na prístup k tejto stránke.",
'loadhist' => 'Otváram históriu stránky',
'currentrev' => 'Aktuálna verzia',
'revisionasof' => 'Verzia zo dňa a času $1',
'badquerytext' => 'Váš text na prehľadávanie sme nemohli spracovať.
Dôvodom je pravdepodobne to, že ste hľadali slovo
kratšie ako tri písmená, čo zatiaľ {{SITENAME}} neumožňuje.
-Alebo ste možno výraz zle napísali, napríklad \"dom a a záhrada\". Skúste iný text na prehľadávanie.',
-'matchtotals' => "Výsledkom textu na prehľadávanie \"$1\" je $2 nadpisov článkov
-a text $3 článkov.",
+Alebo ste možno výraz zle napísali, napríklad "dom a a záhrada". Skúste iný text na prehľadávanie.',
+'matchtotals' => 'Výsledkom textu na prehľadávanie "$1" je $2 nadpisov článkov a text $3 článkov.',
'nogomatch' => "Neexistuje článok s presne takýmto nadpisom; skúšam nájsť podobné nadpisy.
-<br
><br>Chcete '''<a href=\"$1\" class=\"new\">vytvoriť nový článok s týmto nadpisom</a>'''? Alebo [[Project:Žiadané články|dať žiadosť na jeho tvorbu]]?.",
+<br
/><br />Chcete '''<a href=\"$1\" class=\"new\">vytvoriť nový článok s týmto nadpisom</a>'''? Alebo [[Project:Žiadané články|dať žiadosť na jeho tvorbu]]?.",
'titlematches' => 'Vyhovujúce nadpisy článkov',
'notitlematches' => 'Niet vyhovujúcich nadpisov článkov',
'textmatches' => 'Vyhovujúce texty článkov',
pretože tieto sa neregistrujú, alebo uvedením viac ako jedného vyhľadávaného výrazu,
pretože výsledky uvádzajú len stránky obsahujúce všetky vyhľadávané výrazy.",
'powersearch' => 'Vyhľadávanie',
-'powersearchtext' => "Vyhľadávania v menných priestoroch :<br>
-$1<br>
+'powersearchtext' => "Vyhľadávania v menných priestoroch :<br />
+$1<br />
$2 Zoznam presmerovaní Hľadanie pre $3 $9",
'searchdisabled' => 'Prepáčte! Fulltextové vyhľadávanie bolo dočasne vypnuté z dôvodu preťaženia. Zatiaľ môžete použiť hľadanie pomocou Google, ktoré však nemusí byť aktuálne.',
'blanknamespace' => '(Hlavný)',
'prefsnologin' => 'Nie ste prihlásený/á',
'prefsnologintext' => "Musíte byť [[Special:Userlogin|prihlásený/á]],
aby ste mohli zmeniť vaše nastavenia.",
-'prefslogintext' => "Ste prihlásený ako \"[[Redaktor:$1|$1]]\" ([[Komentár k redaktorovi:$1|Diskusia]], [[Špeciálne:Contributions/$1|príspevky]]). Vaše interné číslo ID je $2.
-
-Pozri [[m:Help:Preferences|Nastavenia]] na vysvetlenie volieb.",
'prefsreset' => 'Boli obnovené pôvodné nastavenia.',
'qbsettings' => 'Nastavenia pre bočné menu',
'changepassword' => 'Zmeniť heslo',
'skin' => 'Vzhľad',
'math' => 'Matematika',
'dateformat' => 'Formát dátumu',
+'datedefault' => 'Default',
'math_failure' => 'Syntaktická analýza (parsing) neúspešná',
'math_unknown_error' => 'neznáma chyba',
'math_unknown_function' => 'neznáma funkcia ',
'timezoneoffset' => 'Rozdiel¹',
'servertime' => 'Aktuálny čas na serveri',
'guesstimezone' => 'Prevziať z prehliadača',
-'emailflag' => 'Zakázať prijímanie e-mailov od druhých redaktorov',
'defaultns' => 'Štandardne vyhľadávaj v týchto menných priestoroch:',
'default' => 'štandardne',
'files' => 'Súbory',
# group editing
'groups-editgroup' => 'Uprav skupinu',
'groups-addgroup' => 'Pridaj skupinu',
-'groups-editgroup-preamble' => 'Ak opis začína čiarkou, zvyšok sa bude považovať za
+'groups-editgroup-preamble' => 'Ak opis začína čiarkou, zvyšok sa bude považovať za
názov systémovej správy a text bude lokalizovateľný pomocou menného priestoru MediaWiki',
'groups-editgroup-name' => 'Meno skupiny: ',
'groups-editgroup-description' => 'Opis skupiny (max. 255 znakov):<br />',
'userrights-logcomment' => 'Zmenená príslušnosť zo skupiny $1 na skupinu $2',
# Default group names and descriptions
-#
+#
'group-anon-name' => 'Anonym',
'group-anon-desc' => 'Anonymný redaktor',
'group-loggedin-name' => 'Redaktor',
'filedesc' => 'Opis súboru',
'filestatus' => 'Stav autorských práv',
'filesource' => 'Zdroj',
-'affirmation' => "Vyhlasujem, že držiteľ autorských práv k tomuto súboru
-súhlasí s tým, aby bol licencovaný podľa podmienok $1.",
'copyrightpage' => "Project:Autorské práva",
'copyrightpagename' => "{{SITENAME}} copyright",
'uploadedfiles' => 'Nahrané súbory',
-'noaffirmation' => 'Musíte potvrdiť, že vaše nahranie neporušuje žiadne autorské práva.',
-'ignorewarning' => 'Ignorovať varovanie a súbor napriek tomu uložiť.',
'minlength' => 'Názvy obrázkov musia obsahovať najmenej tri písmená.',
-'illegalfilename' => 'Názov súboru \"$1\" obsahuje znaky, ktoré nie sú povolené v názvoch článkov. Prosím premenujte súbor a skúste ho nahrať znovu.',
-'badfilename' => "Meno obrázka bolo zmenené na \"$1\".",
+'illegalfilename' => 'Názov súboru "$1" obsahuje znaky, ktoré nie sú povolené v názvoch článkov. Prosím premenujte súbor a skúste ho nahrať znovu.',
+'badfilename' => 'Meno obrázka bolo zmenené na "$1".',
'badfiletype' => "\".$1\" nie je odporúčaný formát obrázkového súboru.",
'largefile' => 'Odporúčame, aby obrázky neprekročili veľkosť $1 bajtov, veľkosť tohto súboru je $2 bajtov',
'emptyfile' => 'Súbor, ktorý ste nahrali sa zdá byť prázdny. Toto mohlo vzniknúť preklepom v názve súboru. Skontrolujte, či skutočne chcete nahrať tento súbor.',
'deleteimgcompletely' => 'Vymaž všetky verzie',
'imghistlegend' => "Vysvetlivky: (aktuálna) = toto je aktuálny obrázok, (zmazať) = zmaž
túto starú verziu, (pôvodná) = vráť sa k tejto starej verzii.
-<br>''Kliknite na dátum, aby sa zobrazil obrázok nahraný v ten deň''.",
+<br />''Kliknite na dátum, aby sa zobrazil obrázok nahraný v ten deň''.",
'imagelinks' => 'Odkazy na obrázok',
'linkstoimage' => 'Na tento obrázok odkazujú nasledujúce články:',
'nolinkstoimage' => 'Žiadne články neobsahujú odkazy na tento obrázok.',
-'sharedupload' => "Tento súbor je [[:commons:Main_Page|zdieľaný zdroj]] a môže byť použitý v iných wiki.
-
-<br clear=both>
-{| align=center border=0 cellpadding=3 cellspacing=3 style=\"border: solid #aaa 1px; background: #f9f9f9; font-size: 100%;\"
-|-
-| [[Image:Commons without text.png|20px|Wikimedia Commons Logo]]
-|Toto je súbor z [[Commons:Main Page|Wikimedia Commons]]. Prosíme pozrite si jeho '''[[Commons:Image:{{PAGENAME}}|popisnú stránku ]]''' <!--on the Commons-->.
-|}",
-'shareduploadwiki' => "Ďalšie informácie pozrite na [stránka opisu súboru $1].",
-'noimage' => 'Súbor s takým menom neexistuje, môžete ho [$1 nahrať]',
+'shareduploadwiki' => "Ďalšie informácie pozrite na $1.",
+'shareduploadwiki-linktext' => "stránka opisu súboru",
+'noimage' => 'Súbor s takým menom neexistuje, môžete ho $1',
+'noimage-linktext' => 'nahrať',
'uploadnewversion' => '[$1 Nahrajte novú verziu tohto súboru.]',
# Statistics
'maintenancebacklink' => 'Späť na Stránku údržby',
'disambiguations' => 'Stránky na rozlíšenie viacerých významov',
'disambiguationspage' => "Project:Odkazy na stránky na rozlíšenie viacerých významov",
-'disambiguationstext' => "Tieto články obsahujú odkazy na ''rozlišovaciu stránku''. Namiesto toho by mali obsahovať odkazy na stránku s príslušnou témou. <br>Stránka sa považuje za rozlišovaciu stránku, ak $1 na ňu obsahuje odkaz.<br>Odkazy z iných menných priestorov tu ''nie'' sú uvedené.",
+'disambiguationstext' => "Tieto články obsahujú odkazy na ''rozlišovaciu stránku''. Namiesto toho by mali obsahovať odkazy na stránku s príslušnou témou. <br />Stránka sa považuje za rozlišovaciu stránku, ak $1 na ňu obsahuje odkaz.<br />Odkazy z iných menných priestorov tu ''nie'' sú uvedené.",
'doubleredirects' => 'Dvojité presmerovanie',
'doubleredirectstext' => "Každý riadok obsahuje odkaz na prvé a druhé presmerovanie, ako aj prvý riadok z textu, na ktorý odkazuje druhé presmerovanie, ktoré zvyčajne odkazuje na \"skutočný\" cieľ, na ktorý má odkazovať prvé presmerovanie.",
'brokenredirects' => 'Pokazené presmerovania',
# Miscellaneous special pages
#
'orphans' => 'Opustené články',
-'geo' => 'GEO súradnice',
-'validate' => 'Schváliť článok',
'lonelypages' => 'Opustené články',
'uncategorizedpages' => 'Nekategorizované články',
'uncategorizedcategories' => 'Nekategorizované kategórie',
'specialpages' => 'Špeciálne stránky',
'spheading' => 'Špeciálne stránky pre všetkých redaktorov',
'restrictedpheading' => 'Obmedzené špeciálne stránky',
-'asksqlpheading' => 'úroveň sql príkazov',
-'blockpheading' => 'úroveň blokovania',
-'createaccountpheading' => 'úroveň vytvorenia účtu',
-'deletepheading' => 'úroveň vymazávania',
-'userrightspheading' => 'úroveň redaktorských práv',
-'grouprightspheading' => 'úroveň skupinových práv',
-'siteadminpheading' => 'úroveň administrátorov stránok',
'protectpage' => 'Zamknúť stránku',
'recentchangeslinked' => 'Súvisiace úpravy',
'rclsub' => "(na články, na ktoré odkazuje \"$1\")",
'undeletebtn' => 'Obnov!',
'undeletedarticle' => "obnovený \"[[$1]]\"",
'undeletedrevisions' => "$1 verzií obnovených",
-'undeletedtext' => "Článok [[$1]] bol úspešne obnovený.
+'undeletedtext' => "Článok [[:$1|$1]] bol úspešne obnovený.
Pozri [[Special:Log/delete]] - zoznam posledných zmazaní a obnovení.",
# Namespace form on various pages
'ipusubmit' => 'Odblokovať túto adresu',
'ipusuccess' => "\"[[$1]]\" odblokovaný/á",
'ipblocklist' => 'Zablokovaní/é redaktori/IP adresy',
-'blocklistline' => "$1, $2 zablokoval $3 (ukončenie $4)",
+'blocklistline' => "$1, $2 zablokoval $3 ($4)",
+'infiniteblock' => 'ukončenie infinite', //fixme
+'expiringblock' => 'ukončenie $1',
'blocklink' => 'zablokovať',
'unblocklink' => 'odblokuj',
'contribslink' => 'príspevky',
'unblocklogentry' => 'odblokovaný/á "$1"',
'range_block_disabled' => 'Schopnosť sysopa vytvárať bloky rozpätí je deaktivovaná.',
'ipb_expiry_invalid' => 'Neplatný čas ukončenia.',
-'ip_range_invalid' => "Neplatné rozpätie IP.\n",
+'ip_range_invalid' => "Neplatné rozpätie IP.",
'proxyblocker' => 'Blokovač proxy',
'proxyblockreason' => 'Vaša IP adresa bola zablokovaná, pretože je otvorená proxy. Prosím kontaktujte vášho internetového poskytovateľa alebo technickú podporu a informujte ich o tomto vážnom bezpečnostnom probléme.',
-'proxyblocksuccess' => "Hotovo.\n",
+'proxyblocksuccess' => "Hotovo.",
'sorbs' => 'SORBS DNSBL',
'sorbsreason' => 'Vaša IP adresa je vedená ako nezabezpečený proxy server v [http://www.sorbs.net SORBS] DNSBL.',
'lockdbsuccesssub' => 'Zamknutie databázy úspešné',
'unlockdbsuccesssub' => 'Databáza bola úspešne odomknutá',
'lockdbsuccesstext' => 'Databáza bola zamknutá.
-<br>Nezabudnite po dokončení údržby odstrániť zámok.',
+<br />Nezabudnite po dokončení údržby odstrániť zámok.',
'unlockdbsuccesstext' => 'Databáza bola odomknutá.',
-# SQL query
-#
-'asksql' => 'SQL príkaz na prehľadávanie',
-'asksqltext' => "Použite dolu uvedený formulár na priamy príkaz na prehľadávanie databázy.
-Použite apostrofy ('ako tu') na ohraničenie textu.
-Často môžete značne zvýšiť záťaž servra,
-nepoužívajte preto túto funkciu často.",
-'sqlislogged' => 'Uvedomte si, že všetky príkazy na prehľadávanie sú zaznamenávané.',
-'sqlquery' => 'Zadajte príkaz na prehľadávanie',
-'querybtn' => 'Pošli príkaz na prehľadávanie',
-'selectonly' => 'Povolené sú iba príkazy na prehľadávanie \"SELECT\".',
-'querysuccessful' => 'Prehľadávanie nebolo úspešné',
-
# Make sysop
'makesysoptitle' => 'Urob z redaktora administrátora',
-'makesysoptext' => 'Tento formulár používajú byrokrati na zmenu redaktorov na administrátorov.
+'makesysoptext' => 'Tento formulár používajú byrokrati na zmenu redaktorov na administrátorov.
Do poľa napíšte meno redaktora a potvrďte zmenu redaktora na administrátora',
'makesysopname' => 'Meno redaktora:',
'makesysopsubmit' => 'Urob z tohto redaktora administrátora',
'already_bureaucrat' => 'Tento redaktor už je byrokrat',
'already_steward' => 'Tento redaktor už je steward',
-# Validation
-#
-'val_yes' => 'áno',
-'val_no' => 'nie',
-'val_of' => '$1 of $2',
-'val_revision' => 'verzie',
-'val_time' => 'čas',
-'val_user_stats_title' => 'Prehľad overení redaktora $1',
-'val_my_stats_title' => 'Môj prehľad overení',
-'val_list_header' => '<th>#</th><th>Téma</th><th>Rozsah</th><th>Akcia</th>',
-'val_add' => 'Pridaj',
-'val_del' => 'Vymaž',
-'val_show_my_ratings' => 'Ukáž moje overenia',
-'val_revision_number' => 'Verzie #$1',
-'val_warning' => "'''Už ''nikdy'' tu nič nemeň bez ''explicitného'' konsenzu komunity!'''",
-'val_rev_for' => 'verzie pre ',
-'val_details_th_user' => 'Redaktor $1',
-'val_validation_of' => 'Overenie "$1"',
-'val_revision_of' => 'Verzie $1',
-'val_revision_changes_ok' => 'Vaše hodnotenie bolo zaznamenané!',
-'val_rev_stats_link' => 'Pozri štatistiku overení pre "$1" <a href="$2">tu</a>',
-'val_revision_stats_link' => '(<a href="$1">detaily</a>)',
-'val_iamsure' => 'Zaškrtnite políčko, ak to myslíte vážne!',
-'val_clear_old' => 'Vymaž moje staršie záznamy overení',
-'val_merge_old' => 'Použi moje predchádzajúce hodnotenia tam, kde je zvolené \'Nemám názor\'',
-'val_form_note' => "'''Tip:''' Zlúčiť vaše údaje znamená, že pre verziu
-článku, ktorý zvolíte, všetky možnosti, kde ste označili ''nemám názor'',
-budú nastavené na hodnotu a komentár najčerstvejšej verzie, pre ktorú
-ste vyjadrili názor. Napríklad, ak chcete zmeniť jedinú nezávislú možnosť
-pre novšiu verziu, ale tiež ponechať vaše ostatné nastavenia pre tento článok
-v tejto verzii, zvoľte iba, ktorú možnosť máte v úmysle ''zmeniť'',
-a zlúčením sa doplnia ostatné možnosti z vašich predchádzajúcich nastavení",
-'val_noop' => 'Nemám názor',
-'val_percent' => "'''$1%'''<br />($2 z $3 bodov<br />od $4 redaktorov)",
-'val_percent_single' => "'''$1%'''<br />($2 z $3 bodov<br />od jedného redaktora)",
-'val_total' => 'Celkovo',
-'val_version' => 'Verzie',
-'val_tab' => 'Overenie',
-'val_this_is_current_version' => 'toto je aktuálna verzia',
-'val_version_of' => "Verzie $1" ,
-'val_table_header' => "<tr><th>Trieda</th>$1<th colspan=4>Názor</th>$1<th>Poznámka</th></tr>\n",
-'val_stat_link_text' => 'Štatistiky overení pre tento článok',
-'val_view_version' => 'Zobraz túto verziu',
-'val_validate_version' => 'Over túto verziu',
-'val_user_validations' => 'Tento redaktor overil $1 článkov.',
-'val_no_anon_validation' => 'Musíte byť prihlásený, ak chcete overovať články.',
-'val_validate_article_namespace_only' => "Overovať možno iba články. Táto stránka ''nie je'' v mennom priestore pre články.",
-'val_validated' => 'Overené.',
-'val_article_lists' => 'Zoznam overených článkov',
-'val_page_validation_statistics' => 'Štatistika overení pre stránku $1',
-
# Move page
#
'movepage' => 'Presunúť článok',
ale Diskusná stránka sa nedala premiestniť,
pretože už jedna existuje pod zadaným novým názvom. Zlúčte ich manuálne.',
'movedto' => 'presunutý na',
-'movetalk' => 'Premiestniť aj \"diskusnú\" stránku, ak je to možné.',
+'movetalk' => 'Premiestniť aj "diskusnú" stránku, ak je to možné.',
'talkpagemoved' => 'Príslušná diskusná stránka bola tiež premiestnená.',
'talkpagenotmoved' => 'Príslušná diskusná stránka <strong>nebola</strong> premiestnená.',
'1movedto2' => "[[$1]] premiestnená na [[$2]]",
'movereason' => 'Dôvod',
'revertmove' => 'obnova',
'delete_and_move' => 'Vymaž a presuň',
-'delete_and_move_text' =>
+'delete_and_move_text' =>
'==Potreba zmazať článok==
Cieľový článok "[[$1]]" už existuje. Chcete ho vymazať a vytvoriť tak priestor pre presun?',
Zadajte názvy článkov, každý názov na nový riadok a zvoľte, či chcete všetky alebo iba poslednú verziu.
-Ak chcete iba posledné úpravy, ako napr. [[Special:Export/Tank]] pre článok [[Tank]].
-',
+Ak chcete iba posledné úpravy, ako napr. [[Special:Export/Tank]] pre článok [[Tank]].',
'exportcuronly' => 'Zahrň iba aktuálnu verziu, nie kompletnú históriu',
# Namespace 8 related
# Thumbnails
'thumbnail-more' => 'Zväčšiť',
-'missingimage' => "'''Chýbajúci obrázok'''<br />''$1''\n",
+'missingimage' => "'''Chýbajúci obrázok'''<br />''$1''",
'filemissing' => 'Chýbajúci súbor',
# Special:Import
'tooltip-watch' => 'Pridaj túto stránku k sledovaným. [alt-w]',
# stylesheets
-'Monobook.css' => '/* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */',
+#'Monobook.css' => '/* edit this file to customize the monobook skin for the entire site */',
#'Monobook.js' => '/* edit this file to change js things in the monobook skin */',
# Metadata
# Attribution
-'anonymous' => "Anonymný redaktor/i {{GRAMMAR:genitív{{SITENAME}}}}",
-'siteuser' => "Redaktor {{GRAMMAR:genitív{{SITENAME}}}} $1",
+'anonymous' => "Anonymný redaktor/i {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}}",
+'siteuser' => "Redaktor {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} $1",
'lastmodifiedby' => "Táto stránka bola naposledy upravovaná $1 redaktorom $2.",
'and' => 'a',
'othercontribs' => "Založené na práci redaktora $1.",
'others' => 'iné',
-'siteusers' => "Redaktori {{GRAMMAR:genitív{{SITENAME}}}} $1",
+'siteusers' => "Redaktori {{GRAMMAR:genitív|{{SITENAME}}}} $1",
'creditspage' => 'Ocenenia za stránku', #LEPSI PREKLAD?
'nocredits' => 'Pre tento článok neexistujú žiadne dostupné ocenenia.', #LEPSI PREKLAD?
'Monobook.js' => '/* tooltips and access keys */
ta = new Object();
ta[\'pt-userpage\'] = new Array(\'.\',\'Moja redaktorská stránka\');
-ta[\'pt-anonuserpage\'] = new Array(\'.\',\'Stránka redaktora pre ip adresu, ktorú upravujete ako\');
-ta[\'pt-mytalk\'] = new Array(\'n\',\'Moja diskusná stránka\');
-ta[\'pt-anontalk\'] = new Array(\'n\',\'Diskusia o úpravách z tejto ip adresy\');
-ta[\'pt-preferences\'] = new Array(\'\',\'Moje nastavenia\');
-ta[\'pt-watchlist\'] = new Array(\'l\',\'Zoznam článkov, na ktorých sledujete zmeny.\');
-ta[\'pt-mycontris\'] = new Array(\'y\',\'Zoznam mojich príspevkov\');
-ta[\'pt-login\'] = new Array(\'o\',\'Odporúčame Vám prihlásiť sa, nie je to však povinné.\');
-ta[\'pt-anonlogin\'] = new Array(\'o\',\'Odporúčame Vám prihlásiť sa, nie je to však povinné.\');
-ta[\'pt-logout\'] = new Array(\'o\',\'Odhlásenie\');
-ta[\'ca-talk\'] = new Array(\'t\',\'Diskusia o obsahu článku\');
-ta[\'ca-edit\'] = new Array(\'e\',\'Môžete upravovať tento článok. Prosíme, použite tlačidlo náhľad pre uložením.\');
-ta[\'ca-addsection\'] = new Array(\'+\',\'Pridaj komentár k tejto diskusii.\');
-ta[\'ca-viewsource\'] = new Array(\'e\',\'Tento článok je zamknutý. Môžete však vidieť jeho zdrojový text.\');
-ta[\'ca-history\'] = new Array(\'h\',\'Minulé verzie tohto článku.\');
-ta[\'ca-protect\'] = new Array(\'=\',\'Zamkni tento článok\');
-ta[\'ca-delete\'] = new Array(\'d\',\'Vymaž tento článok\');
-ta[\'ca-undelete\'] = new Array(\'d\',\'Obnov úpravy tohto článku až po dobu jeho vymazania\');
-ta[\'ca-move\'] = new Array(\'m\',\'Presuň tento článok\');
-ta[\'ca-watch\'] = new Array(\'w\',\'Pridať tento článok do sledovaných článkov\');
-ta[\'ca-unwatch\'] = new Array(\'w\',\'Odstrániť tento článok zo sledovaných článkov\');
-ta[\'search\'] = new Array(\'f\',\'Prehľadávanie tejto wiki\');
-ta[\'p-logo\'] = new Array(\'\',\'Hlavná stránka\');
-ta[\'n-mainpage\'] = new Array(\'z\',\'Navštíviť Hlavnú stránku\');
-ta[\'n-portal\'] = new Array(\'\',\'O projekte, ako môžete prispieť, kde čo nájsť\');
-ta[\'n-currentevents\'] = new Array(\'\',\'Aktuálne udalosti a ich pozadie\');
-ta[\'n-recentchanges\'] = new Array(\'r\',\'Zoznam posledných úprav vo wiki.\');
-ta[\'n-randompage\'] = new Array(\'x\',\'Zobrazenie náhodného článku\');
-ta[\'n-help\'] = new Array(\'\',\'Pozrieť si pomoc.\');
-ta[\'n-sitesupport\'] = new Array(\'\',\'Podporte nás\');
-ta[\'t-whatlinkshere\'] = new Array(\'j\',\'Zoznam všetkých wiki článkov, ktoré sem odkazujú\');
-ta[\'t-recentchangeslinked\'] = new Array(\'k\',\'Posledné úpravy v článkoch, ktoré odkazujú na túto stránku\');
-ta[\'feed-rss\'] = new Array(\'\',\'RSS feed pre túto stránku\');
-ta[\'feed-atom\'] = new Array(\'\',\'Atom feed pre túto stránku\');
-ta[\'t-contributions\'] = new Array(\'\',\'Pozrieť si zoznam príspevkov od tohto redaktora\');
-ta[\'t-emailuser\'] = new Array(\'\',\'Poslať e-mail tomuto redaktorovi\');
-ta[\'t-upload\'] = new Array(\'u\',\'Nahranie obrázkových alebo mediálnych súborov\');
-ta[\'t-specialpages\'] = new Array(\'q\',\'Zoznam všetkých špeciálnych stránok\');
-ta[\'ca-nstab-main\'] = new Array(\'c\',\'Pozrieť si obsah článku\');
-ta[\'ca-nstab-user\'] = new Array(\'c\',\'Pozrieť si stránku redaktora\');
-ta[\'ca-nstab-media\'] = new Array(\'c\',\'Pozrieť si stránku médii\');
-ta[\'ca-nstab-special\'] = new Array(\'\',\'Toto je špeciálna stránka, nemôžete ju upravovať.\');
-ta[\'ca-nstab-wp\'] = new Array(\'c\',\'Pozrieť si stránku projektu\');
-ta[\'ca-nstab-image\'] = new Array(\'c\',\'Pozrieť si stránku obrázku\');
-ta[\'ca-nstab-mediawiki\'] = new Array(\'c\',\'Pozrieť si systémovú stránku\');
-ta[\'ca-nstab-template\'] = new Array(\'c\',\'Pozrieť si šablónu\');
-ta[\'ca-nstab-help\'] = new Array(\'c\',\'Pozrieť si stránku s Pomocou\');
-ta[\'ca-nstab-category\'] = new Array(\'c\',\'Pozrieť si stránku s kategóriami\');
-',
+ta[\'pt-anonuserpage\'] = new Array(\'.\',\'Stránka redaktora pre ip adresu, ktorú upravujete ako\');
+ta[\'pt-mytalk\'] = new Array(\'n\',\'Moja diskusná stránka\');
+ta[\'pt-anontalk\'] = new Array(\'n\',\'Diskusia o úpravách z tejto ip adresy\');
+ta[\'pt-preferences\'] = new Array(\'\',\'Moje nastavenia\');
+ta[\'pt-watchlist\'] = new Array(\'l\',\'Zoznam článkov, na ktorých sledujete zmeny.\');
+ta[\'pt-mycontris\'] = new Array(\'y\',\'Zoznam mojich príspevkov\');
+ta[\'pt-login\'] = new Array(\'o\',\'Odporúčame Vám prihlásiť sa, nie je to však povinné.\');
+ta[\'pt-anonlogin\'] = new Array(\'o\',\'Odporúčame Vám prihlásiť sa, nie je to však povinné.\');
+ta[\'pt-logout\'] = new Array(\'o\',\'Odhlásenie\');
+ta[\'ca-talk\'] = new Array(\'t\',\'Diskusia o obsahu článku\');
+ta[\'ca-edit\'] = new Array(\'e\',\'Môžete upravovať tento článok. Prosíme, použite tlačidlo náhľad pre uložením.\');
+ta[\'ca-addsection\'] = new Array(\'+\',\'Pridaj komentár k tejto diskusii.\');
+ta[\'ca-viewsource\'] = new Array(\'e\',\'Tento článok je zamknutý. Môžete však vidieť jeho zdrojový text.\');
+ta[\'ca-history\'] = new Array(\'h\',\'Minulé verzie tohto článku.\');
+ta[\'ca-protect\'] = new Array(\'=\',\'Zamkni tento článok\');
+ta[\'ca-delete\'] = new Array(\'d\',\'Vymaž tento článok\');
+ta[\'ca-undelete\'] = new Array(\'d\',\'Obnov úpravy tohto článku až po dobu jeho vymazania\');
+ta[\'ca-move\'] = new Array(\'m\',\'Presuň tento článok\');
+ta[\'ca-watch\'] = new Array(\'w\',\'Pridať tento článok do sledovaných článkov\');
+ta[\'ca-unwatch\'] = new Array(\'w\',\'Odstrániť tento článok zo sledovaných článkov\');
+ta[\'search\'] = new Array(\'f\',\'Prehľadávanie tejto wiki\');
+ta[\'p-logo\'] = new Array(\'\',\'Hlavná stránka\');
+ta[\'n-mainpage\'] = new Array(\'z\',\'Navštíviť Hlavnú stránku\');
+ta[\'n-portal\'] = new Array(\'\',\'O projekte, ako môžete prispieť, kde čo nájsť\');
+ta[\'n-currentevents\'] = new Array(\'\',\'Aktuálne udalosti a ich pozadie\');
+ta[\'n-recentchanges\'] = new Array(\'r\',\'Zoznam posledných úprav vo wiki.\');
+ta[\'n-randompage\'] = new Array(\'x\',\'Zobrazenie náhodného článku\');
+ta[\'n-help\'] = new Array(\'\',\'Pozrieť si pomoc.\');
+ta[\'n-sitesupport\'] = new Array(\'\',\'Podporte nás\');
+ta[\'t-whatlinkshere\'] = new Array(\'j\',\'Zoznam všetkých wiki článkov, ktoré sem odkazujú\');
+ta[\'t-recentchangeslinked\'] = new Array(\'k\',\'Posledné úpravy v článkoch, ktoré odkazujú na túto stránku\');
+ta[\'feed-rss\'] = new Array(\'\',\'RSS feed pre túto stránku\');
+ta[\'feed-atom\'] = new Array(\'\',\'Atom feed pre túto stránku\');
+ta[\'t-contributions\'] = new Array(\'\',\'Pozrieť si zoznam príspevkov od tohto redaktora\');
+ta[\'t-emailuser\'] = new Array(\'\',\'Poslať e-mail tomuto redaktorovi\');
+ta[\'t-upload\'] = new Array(\'u\',\'Nahranie obrázkových alebo mediálnych súborov\');
+ta[\'t-specialpages\'] = new Array(\'q\',\'Zoznam všetkých špeciálnych stránok\');
+ta[\'ca-nstab-main\'] = new Array(\'c\',\'Pozrieť si obsah článku\');
+ta[\'ca-nstab-user\'] = new Array(\'c\',\'Pozrieť si stránku redaktora\');
+ta[\'ca-nstab-media\'] = new Array(\'c\',\'Pozrieť si stránku médii\');
+ta[\'ca-nstab-special\'] = new Array(\'\',\'Toto je špeciálna stránka, nemôžete ju upravovať.\');
+ta[\'ca-nstab-wp\'] = new Array(\'c\',\'Pozrieť si stránku projektu\');
+ta[\'ca-nstab-image\'] = new Array(\'c\',\'Pozrieť si stránku obrázku\');
+ta[\'ca-nstab-mediawiki\'] = new Array(\'c\',\'Pozrieť si systémovú stránku\');
+ta[\'ca-nstab-template\'] = new Array(\'c\',\'Pozrieť si šablónu\');
+ta[\'ca-nstab-help\'] = new Array(\'c\',\'Pozrieť si stránku s Pomocou\');
+ta[\'ca-nstab-category\'] = new Array(\'c\',\'Pozrieť si stránku s kategóriami\');',
# image deletion
'deletedrevision' => 'Zmazať staré verzie $1.',
'newimages' => 'Galéria nových obrázkov',
'noimages' => 'Nič na zobrazenie.',
-'sitesettings' => 'Nastavenia webu',
-
# labels for User: and Title: on Special:Log pages
'specialloguserlabel' => 'Redaktor: ',
'speciallogtitlelabel' => 'Názov: ',
'edit-externally' => 'Uprav tento súbor pomocou externého programu',
'edit-externally-help' => 'Viac informácii je na [http://meta.wikimedia.org/wiki/Help:External_editors setup instructions].',
-# 'all' in various places, this might be different for inflicted languages
+# 'all' in various places, this might be different for inflected languages
'recentchangesall' => 'všetky',
'imagelistall' => 'všetky',
'watchlistall1' => 'všetky',
'confirmemail_body' => "Niekto, pravdepodobne vy z IP adresy $1, zaregistroval účet
\"$2\" s touto e-mailovou adresou na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}.
-Pre potvrdenie, že tento účet skutočne patrí Vám a pre aktivovanie
+Pre potvrdenie, že tento účet skutočne patrí Vám a pre aktivovanie
e-mailových funkcií na {{GRAMMAR:lokál|{{SITENAME}}}}, otvorte tento odkaz vo vašom prehliadači:
$3
-Ak ste to *neboli* Vy, neotvárajte odkaz. Tento potvrdzovací kód
-vyprší o $4.
-",
+Ak ste to *neboli* Vy, neotvárajte odkaz. Tento potvrdzovací kód
+vyprší o $4.",
);
$wgNamespaceNamesSk[NS_PROJECT_TALK] = 'Diskusia_k_' . $this->convertGrammar( $wgMetaNamespace, 'datív' );
}
- /**
- * @return array
- */
function getNamespaces() {
global $wgNamespaceNamesSk;
return $wgNamespaceNamesSk;
',' => "\xc2\xa0",
'.' => ','
);
-
- function formatNum( $number ) {
- return strtr($number, $this->digitTransTable );
+
+ function formatNum( $number, $year = false ) {
+ return $year ? $number : strtr($this->commafy($number), $this->digitTransTable );
}
# Convert from the nominative form of a noun to some other case
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff