slightly more informative error message

[lhc/web/wiklou.git] / languages / LanguageNn.php

diff --git a/languages/LanguageNn.php b/languages/LanguageNn.php
index e5879a1..e950556 100644 (file)
--- a/languages/LanguageNn.php
+++ b/languages/LanguageNn.php
@@ -198,7 +198,7 @@ if($wgMetaNamespace === FALSE)
 'sep' => 'sep', 
 'oct' => 'okt', 
 'nov' => 'nov', 
-'dec' => 'des'
+'dec' => 'des',
 
 # Bits of text used by many pages:
 'categories'              => 'Kategoriar',
@@ -499,8 +499,8 @@ IP-adressa di er $3. Legg henne ved eventuelle førespurnader.',
 'previewnote'            => 'Hugs at dette berre er ei førehandsvising og at teksten ikkje er lagra!',
 'previewconflict'         => 'Dette er ei førehandsvising av teksten i redigeringsboksen over, slik han vil sjå ut om du lagrar han',
 'editing'                => 'Redigerer $1',
-'sectionedit'            => ' (del)',
-'commentedit'            => ' (kommentar)',
+'editingsection'         => 'Redigerer $1 (del)',
+'editingcomment'         => 'Redigerer $1 (kommentar)',
 'editconflict'           => 'Redigeringskonflikt: $1',
 'explainconflict'         => 'Nokon annan har endra teksten sidan du byrja å redigere. Den øvste boksen inneheld den noverande teksten. Endringane dine er viste i den nedste boksen. Du lyt flette endringane dine saman med den noverande teksten. <strong>Berre</strong> teksten i den øvste tekstboksen vil bli lagra når du trykkjer "Lagre".<p>',
 'yourtext'               => 'Teksten din',
@@ -925,8 +925,8 @@ Den siste redigeringa vart gjort av [[{{ns:2}}:$3|$3]] ([[{{ns:3}}:$3|brukardisk
 'revertpage'           => 'Tilbakerulla redigering gjort av $2 til tidlegare versjon redigert av $1',
 'protectlogpage'        => 'Vernelogg',
 'protectlogtext'        => 'Dette er ei liste over sider som har blitt verna eller har fått fjerna vern. Sjå [[{{ns:4}}:Verna side]] for meir info.',
-'protectedarticle'      => 'verna [[$1]]',
-'unprotectedarticle'    => 'fjerna vern av [[$1]]',
+'protectedarticle'      => 'verna $1',
+'unprotectedarticle'    => 'fjerna vern av $1',
 'protectsub'            => '(Vernar "$1")',
 'confirmprotecttext'    => 'Er du sikker på at du vil verne denne sida?',
 'confirmprotect'        => 'Bekreft vern',
@@ -1324,7 +1324,7 @@ class LanguageNn extends LanguageUtf8 {
        function getDefaultUserOptions () {
                global $wgDefaultUserOptionsNn;
                return $wgDefaultUserOptionsNn;
-               }
+       }
 
        function getQuickbarSettings() {
                global $wgQuickbarSettingsNn;