require_once( "LanguageUtf8.php" );
-# The names of the namespaces can be set here, but the numbers
-# are magical, so don't change or move them! The Namespace class
-# encapsulates some of the magic-ness.
-
/* private */ $wgNamespaceNamesNl = array(
NS_MEDIA => "Media",
NS_SPECIAL => "Speciaal",
'standard' => "Standaard",
'nostalgia' => "Nostalgie",
'cologneblue' => "Keuls blauw",
- 'smarty' => "Paddington",
- 'montparnasse' => "Montparnasse",
- 'davinci' => "DaVinci",
- 'mono' => "Mono",
- 'monobook' => "MonoBook",
- "myskin" => "MySkin"
-);
-
-
-
-# All special pages have to be listed here: a description of ""
-# will make them not show up on the "Special Pages" page, which
-# is the right thing for some of them (such as the "targeted" ones).
-#
-/* private */ $wgValidSpecialPagesNl = array(
- "Userlogin" => "",
- "Userlogout" => "",
- "Preferences" => "Mijn gebruikersvoorkeuren instellen",
- "Watchlist" => "Mijn volglijst",
- "Recentchanges" => "Recent bijgewerkte pagina's",
- "Upload" => "Afbeeldingen uploaden",
- "Imagelist" => "Lijst ge-uploade afbeeldingen",
- "Listusers" => "Geregistreerde gebruikers",
- "Statistics" => "Statistieken",
- "Randompage" => "Ga naar een willekeurig artikel",
-
- "Lonelypages" => "Niet-gelinkte artikels",
- "Unusedimages" => "Niet-gelinkte afbeeldingen",
- "Popularpages" => "Populaire artikels",
- "Wantedpages" => "Meest gewenste artikels",
- "Shortpages" => "Korte artikels",
- "Longpages" => "Lange artikels",
- "Newpages" => "Nieuwe artikels",
- "Ancientpages" => "Oudste artikels",
-#"Intl" => "Taallinks",
- "Allpages" => "Alle paginatitels",
-
- "Ipblocklist" => "Geblokkeerde IP-adressen",
- "Maintenance" => "Onderhoudspagina",
- "Specialpages" => "",
- "Contributions" => "",
- "Emailuser" => "",
- "Whatlinkshere" => "",
- "Recentchangeslinked" => "",
- "Movepage" => "",
- "Booksources" => "",
-# "Categories" => "Rubrieken",
- "Export" => "XML export",
- "Version" => "Version",
-);
+) + $wgSkinNamesEn;
-/* private */ $wgSysopSpecialPagesNl = array(
- "Blockip" => "Blokkeer een IP-adres of gebruiker",
- "Asksql" => "Raadpleeg de database",
- "Undelete" => "Verwijderde pagina's herstellen"
-);
-/* private */ $wgDeveloperSpecialPagesNl = array(
- "Lockdb" => "Maak de database alleen-lezen",
- "Unlockdb" => "Maak de database overschrijfbaar",
-);
/* private */ $wgAllMessagesNl = array(
# User Toggles
"aboutpage" => "{{ns:4}}:info",
"help" => "Help",
"helppage" => "{{ns:4}}:Help",
-"wikititlesuffix" => "{{SITENAME}} NL",
"bugreports" => "Foutenrapportage",
"sitesupport" => "Financieel bijdragen",
"bugreportspage" => "{{ns:4}}:Foutenrapportage",
"redirectedfrom" => "(Doorverwezen vanaf $1)",
"lastmodified" => "De laatste wijziging op deze pagina vond plaats op $1.",
"viewcount" => "Deze pagina werd $1 maal bekeken. ",
-"gnunote" => "Alle tekst op deze pagina valt onder de <a class=internal href='/wiki/Gnu_Vrije_Documentatie_Licentie'>GNU FDL</a>.",
"printsubtitle" => "(Uit {{SERVER}})",
"protectedpage" => "Beveiligde pagina",
"administrators" => "{{ns:4}}:Systeembeheerders",
"filedeleteerror" => "Kon bestand \"$1\" niet verwijderen.",
"filenotfound" => "Kon bestand \"$1\" niet vinden.",
"unexpected" => "Onverwachte waarde: \"$1\"=\"$2\".",
-"formerror" => "Fout: kon formulier niet verzenden",
+"formerror" => "Fout: kon formulier niet verzenden",
"badarticleerror" => "Deze handeling kan op deze pagina niet worden uitgevoerd.",
"cannotdelete" => "Kon de pagina of afbeelding niet verwijderen.",
-"badtitle" => "Ongeldige paginatitel",
+"badtitle" => "Ongeldige paginatitel",
"badtitletext" => "De opgevraagde pagina is niet beschikbaar of leeg.",
"perfdisabled" => "Om overbelasting van het systeem te voorkomen, is deze optie momenteel niet bruikbaar.",
"perfdisabledsub" => "We kunnen u wel onderstaande kopie van $1 tonen; deze is echter mogelijk niet up-to-date.",
"newusersonly" => " (alleen nieuwe gebruikers)",
"remembermypassword" => "Mijn wachtwoord onthouden voor latere sessies.",
"loginproblem" => "<b>Er is een probleem met het aanmelden.</b><br />Probeer het opnieuw a.u.b.",
-"alreadyloggedin" => "<font color=red><b>Gebruiker $1, u bent al aangemeld.</b></font><br />\n",
+"alreadyloggedin" => "<strong>Gebruiker $1, u bent al aangemeld.</strong><br />\n",
"login" => "Aanmelden & Inschrijven",
"userlogin" => "Aanmelden",
"preview" => "Nakijken",
"showpreview" => "Toon bewerking ter controle",
"blockedtitle" => "Gebruiker is geblokkeerd",
-"blockedtext" => "Uw gebruikersnaam of IP-adres is door $1 geblokkeerd. De opgegeven reden:<br />$2<p>. Elke computer die verbonden is met het internet krijgt een [[ip-adres]] toegewezen van zijn [[internetprovider]]. In veel gevallen krijgt een gebruiker regelmatig een ander ip-adres toegewezen. Het het door u gebruikte ip-adres is recent gebruikt door u of iemand anders voor bewerkingen die in overtreding zijn van de [[{{ns:4}}:Toch een paar regels|regels]] van {{SITENAME}}.<p>U kunt voor overleg contact opnemen met de [[{{ns:4}}:Systeembeheerders|systeembeheerders]] via [http://wikinl.sol3.info/wikinl_info.html#email wikinl-l-owner@wikipedia.org een formulier].",
+"blockedtext" => "Uw gebruikersnaam of IP-adres is door $1 geblokkeerd. De opgegeven reden:<br />$2<p>. Elke computer die verbonden is met het internet krijgt een [[ip-adres]] toegewezen van zijn [[internetprovider]]. In veel gevallen krijgt een gebruiker regelmatig een ander ip-adres toegewezen. Het het door u gebruikte ip-adres is recent gebruikt door u of iemand anders voor bewerkingen die in overtreding zijn van de [[{{ns:4}}:Toch een paar regels|regels]] van {{SITENAME}}.",
"whitelistedittitle" => "Aanmelden verplicht",
"whitelistedittext" => "Om dit artikel te kunnen wijzigen, moet u [[Speciaal:Userlogin|ingelogd]] zijn.",
"whitelistreadtitle" => "Aanmelden verplicht",
"showingresultsnum" => "Hieronder <b>$3</b> resultaten vanaf nummer <b>$2</b>.",
"nonefound" => "<strong>Merk op:</strong> wanneer een zoekopdracht mislukt komt dat vaak door gebruik van veel voorkomende woorden zoals \"de\" en \"het\", die niet geïndexeerd zijn, of door verschillende zoektermen tegelijk op te geven (u krijgt dan alleen in pagina's waaarin alle opgegeven termen voorkomen).
-Het kan natuurlijk dat er gewoon nog geen artikel aanwezig op {{SITENAME}} NL over dit onderwerp. Mogelijk is het aanwezig in een andere taal. Zoek met de <a HREF=\"http://pliny.wikipedia.org/tools/wikisearch.php\">multi-wikipedia zoeker</a> in de andere {{SITENAME}}'s, of buiten {{SITENAME}} in een <a href=\"http://encyclopedie.zoekhulp.nl/?refer=Wikipedia.nl\">andere encyclopedie</a>. Wanneer u gevonden heeft wat u zocht, kunt u wellicht daarover een artikel schrijven op {{SITENAME}} NL, zodat de volgende die zoekt wat u zocht het wel kan vinden.
+Het kan natuurlijk dat er gewoon nog geen artikel aanwezig op {{SITENAME}} NL over dit onderwerp. Mogelijk is het aanwezig in een andere taal. Zoek met de <a HREF=\"http://pliny.wikipedia.org/tools/wikisearch.php\">multi-wikipedia zoeker</a> in de andere {{SITENAME}}'s, of buiten {{SITENAME}} in een <a href=\"http://encyclopedie.zoekhulp.nl/?refer=Wikipedia.nl\">andere encyclopedie</a>. Wanneer u gevonden heeft wat u zocht, kunt u wellicht daarover een artikel schrijven op {{SITENAME}} NL, zodat de volgende die zoekt wat u zocht het wel kan vinden.
",
"powersearch" => "Zoeken",
-"powersearchtext" => "
+"powersearchtext" => "
Zoek in naamruimten :<br />
$1<br />
-$2 Toon redirects Zoek: $3 $9",
+$2 Toon redirects Zoek: $3 $9",
"searchdisabled" => "Wegens een overbelasting van de server zijn sommige functies die het systeem extra belasten tijdelijk niet beschikbaar.
Hierdoor is in de interne zoekfunctie van {{SITENAME}} (vermoedelijk) niet beschikbaar voor onbepaalde duur.<p>
-Via google kunt u zoeken op {{SITENAME}}. <br />
-<form method=\"get\" action=\"http://www.google.com/search\">
-<table bgcolor=\"#ffffff\" style=\"width: 752px; height: 76px;\"><tbody><tr><td>
-<a href=\"http://www.google.com/\">
-<img src=\"http://www.google.com/logos/Logo_40wht.gif\" border=\"0\" alt=\"Google\"></a>
-</td>
-<td>
-<input type=\"text\" name=\"q\" size=\"31\" maxlength=\"255\" value=\"\">
-<input type=\"submit\" name=\"btnG\" value=\"Met Google zoeken in {{SITENAME}}\">
-<font size=\"-1\">
-<input type=\"hidden\" name=\"domains\" value=\"http://nl.wikipedia.org\"><br /><input type=\"radio\" name=\"sitesearch\" value=\"\">Het volledige internet<input type=\"radio\" name=\"sitesearch\" value=\"http://nl.wikipedia.org\" checked=\"checked\">{{SITENAME}} NL<br />
-</font>
-</td></tr></tbody></table>
-</form>
-<p> U zal niet alle artikels kunnen vinden maar het zal niet veel schelen.
-Als u zoekt via google op {{SITENAME}} zal u ook treffers vinden op {{SITENAME}} die geen artikels zijn.
-{{SITENAME}} heeft bij de meeste artikels ook een \"overlegpagina\" en diverse soorten dienstpagina's.
+Via google kunt u zoeken op {{SITENAME}}.
+<p> U zal niet alle artikels kunnen vinden maar het zal niet veel schelen.
+Als u zoekt via google op {{SITENAME}} zal u ook treffers vinden op {{SITENAME}} die geen artikels zijn.
+{{SITENAME}} heeft bij de meeste artikels ook een \"overlegpagina\" en diverse soorten dienstpagina's.
Enkel de pagina's die geen prefix (zoals {{ns:4}}:, Gebruiker: of Overleg:) hebben zijn artikels.
",
"blanknamespace" => "(encyclopedie)",
Een beschrijving van de verschillende opties staat op [[{{ns:4}}:Voorkeuren]].",
"prefsreset" => "Standaardvoorkeuren hersteld.",
-"qbsettings" => "Menubalkinstellingen",
+"qbsettings" => "Menubalkinstellingen",
"changepassword" => "Wachtwoord wijzigen",
"skin" => "{{SITENAME}}-Uiterlijk",
"math" => "Wiskundige formules",
# Recente wijzigingen
"changes" => "wijzigingen",
"recentchanges" => "Recente wijzigingen",
-"recentchangestext" => "Deze pagina toont de laatste aanpassingen aan artikelen van {{SITENAME}} NL. <br />
-Ben je hier nieuw? Lees dan ook [[{{ns:4}}:Welkom voor nieuwelingen|Welkom voor nieuwelingen]] -- Wil je een pagina verwijderd hebben? Ga dan naar [[{{ns:4}}:Te verwijderen pagina's|Te verwijderen pagina's]] -- Wil je iets met andere gebruikers overleggen? Ga naar [[{{ns:4}}:Overleg gewenst|Overleg gewenst]] of meld je aan voor de discussielijst [http://mail.wikipedia.org/mailman/listinfo/wikinl-l WikiNL-l] -- Zin in een gezellige babbel? Kom naar de [[{{ns:4}}:De kroeg|De kroeg]] of doe mee op ons nieuwe [http://chat.wikipedia.be Wiki-chatkanaal].<p>
-Om {{SITENAME}} te laten slagen is het erg belangrijk geen materiaal toe te voegen waarop iemand anders auteursrechten heeft, tenzij je daartoe toestemming hebt. De wettelijke gevolgen van inbreuk op de rechten van anderen zouden de hele onderneming grote schade kunnen toebrengen.",
+"recentchangestext" => "Deze pagina toont de laatste aanpassingen aan artikelen van {{SITENAME}}.",
"rcloaderr" => "Meest recente wijzigingen laden",
"rcnote" => "Hieronder zijn de <strong>$1</strong> laatste wijzigingen gedaan in de laatste <strong>$2</strong> dagen.",
"rcnotefrom" => "Veranderingen sinds <b>$2</b> (met een maximum van <b>$1</b> veranderingen).",
Gebruik het onderstaande formulier om bestanden zoals afbeeldingen en geluidsbestanden die relevant zijn voor uw artikel te u-loaden. Bij de meeste browers zoals 'Internet Explorer' en 'Mozilla' zult u een \"Bladeren...\" of \"Browse..\" knop zien die een standaard dialoogscherm van uw bestuuringssysteem oproept. Kiest u een bestand, dan zal het ingevuld worden in het veld naast de \"Bladeren...\" knop. U dient ook het vakje aan te vinken waarmee u bevestigt dat er geen schending van auteursrechten plaatsvindt door het gebruik van dat bestand. Vul het veld \"Omschrijving\" in. Druk op de \"Upload\" knop om het uploaden te voltooien. Dit kan even duren als u een langzame internetverbinding gebruikt.
-Gebruik bij voorkeur JPEG voor foto's, PNG voor tekeningen en dergelijke en OGG voor geluid.
+Gebruik bij voorkeur JPEG voor foto's, PNG voor tekeningen en dergelijke en OGG voor geluid.
Geef uw bestanden een duidelijk omschrijvende naam om verwarring te voorkomen. Om het bestand in een pagina te laten verschijnen, kunt u het volgende doen; '''<nowiki>[[afbeelding:uw_foto.jpg]]</nowiki>''' of '''<nowiki>[[afbeelding:uw_logo.png|alt text]]</nowiki>''' of '''<nowiki>[[media:uw_geluid.ogg]]</nowiki>''' voor audio.
Vergeet niet dat net als met andere pagina's op {{SITENAME}} anderen de ge-uploade bestanden kunnen verwijderen indien men denkt dat dat in het voordeel van het project is. Bij misbruik van dit systeem kan u de toegang tot {{SITENAME}} NL ontzegd worden.",
"filedesc" => "Beschrijving",
"filestatus" => "Auteursrechtensituatie",
"filesource" => "Auteur/bron",
-"affirmation" => "Ik verklaar dat de eigenaar van de rechten op dit bestand toestemt om het onder de voorwaarden van $1 te verspreiden.",
"copyrightpage" => "{{ns:4}}:Auteursrechten",
"copyrightpagename" => "{{SITENAME}} NL auteursrechten",
"uploadedfiles" => "Ge-uploade bestanden",
-"noaffirmation" => "U dient te bevestigen dat deze handeling geen inbreuk maakt op auteursrechten.",
-"ignorewarning" => "Negeer de waarschuwing en sla het bestand op.",
"minlength" => "De naam van het bestand moet uit ten minste drie tekens bestaan.",
"badfilename" => "De naam van het bestand is gewijzigd in \"$1\".",
"badfiletype" => "\".$1\" is geen aanbevolen afbeeldings bestandsformaat.",
Er is in totaal $3 maal een pagina bekeken, en $4 maal een pagina bewerkt. Dat geeft een gemiddelde van $5 bewerkingen per pagina, en $6 paginabezoeken per wijziging.",
"userstatstext" => "Er zijn momenteel $1 geregistreerde gebruikers; hiervan zijn er $2 systeembeheerders (zie $3).",
-# Maintenance Page
+# Maintenance Page
#
"maintenance" => "Onderhoudspagina",
"maintnancepagetext" => "Op deze pagina vindt u een aantal handige zoekopdrachten om kleine alledaagse problemen in de {{SITENAME}} te verhelpen. Sommige van deze zoekopdrachten vormen een grote belasting voor de database; ga dus niet na elke paar pagina's die u hersteld heeft, de pagina opnieuw laden.",
"addedwatch" => "Toegevoegd aan volglijst",
"addedwatchtext" => "De pagina \"$1\" is aan uw <a href=\"" .
"{{localurle:Speciaal:Watchlist}}\">volglijst</a> toegevoegd.
-Toekomstige wijzigingen aan deze pagina en overlegpagina zullen hier vermeld worden.
+Toekomstige wijzigingen aan deze pagina en overlegpagina zullen hier vermeld worden.
Ook zullen deze pagina's in het <b>vet</b> verschijnen in de <a href=\"" .
"{{localurle:Speciaal:Recentchanges}}\">lijst van recente wijzigingen</a> zodat u ze eenvoudiger kunt opmerken.</p>
"undeleterevision" => "Verwijderde versie van $1",
"undeletebtn" => "Terugplaatsen!",
"undeletedarticle" => "\"$1\" is teruggeplaatst.",
-"undeletedtext" =>"Het artikel [[$1]] is teruggeplaatst. Zie [[{{ns:4}}:Logboek verwijderde pagina's]] voor een lijst van de meest recente verwijderingen en terugplaatsingen.",
+"undeletedtext" =>"Het artikel [[:$1|$1]] is teruggeplaatst. Zie [[{{ns:4}}:Logboek verwijderde pagina's]] voor een lijst van de meest recente verwijderingen en terugplaatsingen.",
# Contributions
# Bijdragen
"ipbreason" => "Reden",
"ipbsubmit" => "Blokkeer deze gebruiker",
"badipaddress" => "Geen bestaande gebruikersnaam of geldig IP-adres",
-"noblockreason" => "U dient een reden op te geven voor het blokkeren van een gebruiker.",
"blockipsuccesssub" => "Blokkering gelukt",
"blockipsuccesstext" => "\"$1\" is geblokkeerd.<br />
Zie de [[speciaal:Ipblocklist|Lijst van geblokkeerde IP-adressen]].",
Vergeet niet de database opnieuw te de-blokkeren zodra u klaar bent met uw onderhoud.",
"unlockdbsuccesstext" => "Blokkering van de database van {{SITENAME}} NL is opgeheven.",
-# SQL query
-# SQL raadplegen
-"asksql" => "SQL raadplegen",
-"asksqltext" => "Gebruik het onderstaande formulier om een direct verzoek naar de database van {{SITENAME}} NL te zenden. Gebruik enkelvoudige aanhalingstekens ('zoals hier') voor letterlijke teksten. Een ingewikkelde aanvraag kan de sever vaak extra belasten. Gelieve deze mogelijkheid daarom spaarzaam te gebruiken. Zie ook: [[{{ns:4}}:SQL opdrachten]].",
-"sqlislogged" => "Alle SQL Queries worden gelogd.",
-"sqlquery" => "Voer opdracht in",
-"querybtn" => "Verstuur opdracht",
-"selectonly" => "Opdrachten anders dan \"SELECT\" zijn voorbehouden aan {{SITENAME}} ontwikkelaars.",
-"querysuccessful" => "Opdracht succesvol",
-
# Move page
# Verplaats pagina
"movepage" => "Verplaats pagina",
"talkpagenotmoved" => "De bijhorende overlegpagina is <strong>niet</strong> verplaatst.",
# Math
- 'mw_math_png' => "Altijd als PNG weergeven",
- 'mw_math_simple' => "HTML voor eenvoudige formules, anders PNG",
- 'mw_math_html' => "HTML indien mogelijk, anders PNG",
- 'mw_math_source' => "Laat de TeX broncode staan (voor tekstbrowsers)",
- 'mw_math_modern' => "Aanbevolen methode voor recente browsers",
- 'mw_math_mathml' => 'MathML',
+'mw_math_png' => "Altijd als PNG weergeven",
+'mw_math_simple' => "HTML voor eenvoudige formules, anders PNG",
+'mw_math_html' => "HTML indien mogelijk, anders PNG",
+'mw_math_source' => "Laat de TeX broncode staan (voor tekstbrowsers)",
+'mw_math_modern' => "Aanbevolen methode voor recente browsers",
+'mw_math_mathml' => 'MathML',
);
class LanguageNl extends LanguageUtf8 {
-
+
function getNamespaces() {
global $wgNamespaceNamesNl;
return $wgNamespaceNamesNl;
}
-
+
function getQuickbarSettings() {
global $wgQuickbarSettingsNl;
return $wgQuickbarSettingsNl;
}
-
+
function getSkinNames() {
global $wgSkinNamesNl;
return $wgSkinNamesNl;
}
-
-
- function date( $ts, $adj = false ) {
- if ( $adj ) { $ts = $this->userAdjust( $ts ); }
-
- $d = (0 + substr( $ts, 6, 2 )) . " " .
- $this->getMonthAbbreviation( substr( $ts, 4, 2 ) ) . " " .
- substr( $ts, 0, 4 );
- return $d;
- }
-
- function timeanddate( $ts, $adj = false ) {
- return $this->date( $ts, $adj ) . " " . $this->time( $ts, $adj );
+
+ function timeBeforeDate( $format ) {
+ return false;
}
- function getValidSpecialPages() {
- global $wgValidSpecialPagesNl;
- return $wgValidSpecialPagesNl;
- }
-
- function getSysopSpecialPages() {
- global $wgSysopSpecialPagesNl;
- return $wgSysopSpecialPagesNl;
+ function timeDateSeparator( $format ) {
+ return ' ';
}
- function getDeveloperSpecialPages() {
- global $wgDeveloperSpecialPagesNl;
- return $wgDeveloperSpecialPagesNl;
+ function formatMonth( $month, $format ) {
+ return $this->getMonthAbbreviation( $month );
}
function getMessage( $key ) {
return parent::getMessage( $key );
}
}
-
+
function formatNum( $number, $year = false ) {
return $year ? $number : strtr( $this->commafy( $number ), '.,', ',.' );
}