<?php
+/**
+ * @package MediaWiki
+ * @subpackage Language
+ */
# This localisation is based on a file kindly donated by the folks at MIMOS
# http://www.asiaosc.org/enwiki/page/Knowledgebase_Home.html
);
/* private */ $wgAllMessagesMs = array(
-'special_version_prefix' => '',
-'special_version_postfix' => '',
# User Toggles
Perubahan yang anda lakukan akan ditunjukkan pada bahagian bawah teks.
Anda hanya perlu mencantumkan perubahan-perubahan dalam teks.
<b>Hanya</b> teks pada bahagian atas akan hanya disimpan apabila anda
-menekan \"Simpan halaman\".\n<p>",
+menekan \"Simpan halaman\".<br />",
"yourtext" => "Teks anda", #"Your text",
"storedversion" => "Simpan versi", #"Stored version",
"editingold" => "<strong>AMARAN: Anda mengemaskini halaman revisi yang ketinggalan tarikh.
Jika anda menyimpannya,
-sebarang perubahan yang dibuat sejak revisi ini akan hilang.</strong>\n",
+sebarang perubahan yang dibuat sejak revisi ini akan hilang.</strong>",
"yourdiff" => "Perbezaan", #"Differences",
"copyrightwarning" => "Semua sumbangan terhadap Wikipedia adalah
tertakluk di bawah GNU Free Documentation License
Anda juga perlu akui bahawa ini adalah hasil tulisan anda sendiri, atau anda
menyalinnya daripada domain awam atau mana-mana sumber percuma yang sama.
<p><strong><font color=\"red\">JANGAN HANTAR SEBARANG KARYA HAK CIPTA ORANG LAIN TANPA KEBENARAN.</font></strong></p> <p><strong><font color=\"red\">JANGAN SALIN DARIPADA HALAMAN WEB YANG LAIN.</font></strong></p> ",
-"longpagewarning" => "WARNING: This page is $1 kilobytes long; some
+"longpagewarning" => "<strong>WARNING: This page is $1 kilobytes long; some
browsers may have problems editing pages approaching or longer than 32kb.
-Please consider breaking the page into smaller sections.",
-"readonlywarning" => "WARNING: The database has been locked for maintenance,
+Please consider breaking the page into smaller sections.</strong>",
+"readonlywarning" => "<strong>WARNING: The database has been locked for maintenance,
so you will not be able to save your edits right now. You may wish to cut-n-paste
-the text into a text file and save it for later.",
-"protectedpagewarning" => "WARNING: This page has been locked so that only
+the text into a text file and save it for later.</strong>",
+"protectedpagewarning" => "<strong>WARNING: This page has been locked so that only
users with sysop privileges can edit it. Be sure you are following the
-<a href='$wgScriptPath/$wgMetaNamespace:Protected_page_guidelines'>protected page
-guidelines</a>.",
+[[Project:Protected_page_guidelines|protected page guidelines]].</strong>",
# History pages
#
#
"preferences" => "Konfigurasi", #"Preferences",
"prefsnologin" => "Belum mendaftar masuk", #"Not logged in",
-"prefsnologintext" => "Anda mesti <a href=\"" .
- "{{localurle:Istimewa:Userlogin}}\">mendaftar masuk</a>
+"prefsnologintext" => "Anda mesti [[Istimewa:Userlogin|mendaftar masuk]]
untuk tetapkan butir-butir diri anda.", #"You must be <a href=\"" .
"prefslogintext" => "Anda telah masuk sebagai \"$1\".
Nombor ID anda ialah $2.",
"reupload" => "Muatnaik semula", #"Re-upload",
"reuploaddesc" => "Kembali ke borang muatnaik", #"Return to the upload form.",
"uploadnologin" => "Tidak mendaftar masuk", #"Not logged in",
-"uploadnologintext" => "Anda mesti <a href=\"" .
- "{{localurle:Istimewa:Userlogin}}\">pengguna</a>
+"uploadnologintext" => "Anda mesti [[Istimewa:Userlogin|pengguna]]
untuk muatnaik fail.",
-"uploadfile" => "Muatnaik fail", #"Upload file",
"uploaderror" => "Muatnaik ralat", #"Upload error",
"uploadlog" => "muatnaik log", #"upload log",
"uploadlogpage" => "Muatnaik_log", #"Upload_log",
"imagelist" => "Senarai imej", #"Image list",
"imagelisttext" => "Di bawah ialah senarai imej yang telah diasingkan $2.", #"Below is a list of $1 images sorted $2.",
"getimagelist" => "senarai imej yang diperolehi", #"fetching image list",
-"ilshowmatch" => "Paparan semua imej dengan nama yang berpadanan", #"Show all images with names matching",
"ilsubmit" => "Carian", #"Search",
"showlast" => "Paparan imej terakhir $1 yang telah diasingkan $2.", #"Show last $1 images sorted $2.",
"byname" => "mengikut nama", #"by name",
# Email this user
#
"mailnologin" => "Tidak dibenarkan hantar alamat", #"No send address",
-"mailnologintext" => "Anda mesti <a href=\"{{localurle:Istimewa:Userlogin}}\logged in</a> dan mempunyai alamat email yang sah di <a href=\"{{localurle:Istimewa:Preferences}}\"preferences</a> untuk menghantar email kepada pengguna lain.",
+"mailnologintext" => "Anda mesti [[Istimewa:Userlogin|logged in]] dan mempunyai alamat email yang sah di [[Istimewa:Preferences|preferences]] untuk menghantar email kepada pengguna lain.",
#"You must be <a href=\"{{localurle:Special:Userlogin}}\">logged in</a> and have a valid e-mail address in your <#a href=\"{{localurle:Special:Preferences}}\">preferences</a> to send e-mail to other users.",
"emailuser" => "E-mail pengguna ini", #"E-mail this user",
"watchlistsub" => "( untuk pengguna \"$1\")", #"(for user \"$1\")",
"nowatchlist" => "Tiada apa-apa dalam senarai pilihan.", #"You have no items on your watchlist.",
"watchnologin" => "Tidak memasuki sistem", #"Not logged in",
-"watchnologintext" => "Anda mesti < a href=\"".
- "{{localurle:Istimewa:Userlogin}}\">mendaftar masuk<a/>
+"watchnologintext" => "Anda mesti [[Istimewa:Userlogin|mendaftar masuk]]
untuk mengubah senarai pilihan.",
"addedwatch" => "Tambah ke senarai pilihan",
"addedwatchtext" => "Halaman \"$1\" telah ditambah pada <a href=\"".
In those cases, you will have to move or merge the page manually if desired.",
"movearticle" => "Alih halaman", #"Move page",
"movenologin" => "Tidak masuk sistem", #"Not logged in",
-"movenologintext" => "Anda mesti menjadi pengguna berdaftar dan <a href=\"" .
- "{{localurle:Istimewa:Userlogin}}\">logged in</a>
+"movenologintext" => "Anda mesti menjadi pengguna berdaftar dan [[Istimewa:Userlogin|logged in]]
untuk mengalihkan halaman.",
"newtitle" => "Tajuk baru", #"To new title",
"movepagebtn" => "Alih halaman", #"Move page",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff