7 => "Sgwrs_Delwedd",
8 => "MediaWiki",
9 => "Sgwrs_MediaWiki",
- 10 => "Template",
- 11 => "Template_talk"
-
-);
-
-/* private */ $wgDefaultUserOptionsCy = array(
- "quickbar" => 1, "underline" => 1, "hover" => 1,
- "cols" => 80, "rows" => 25, "searchlimit" => 20,
- "contextlines" => 5, "contextchars" => 50,
- "skin" => 0, "math" => 1, "rcdays" => 7, "rclimit" => 50,
- "highlightbroken" => 1, "stubthreshold" => 0,
- "previewontop" => 1, "editsection"=>1,"editsectiononrightclick"=>0,
- "showtoc"=>1,
- "showtoolbar" =>1,
- "date" => 0
-);
+ 10 => "Nodyn",
+ 11 => "Sgwrs_Nodyn"
+) + $wgNamespaceNamesEn;
/* private */ $wgQuickbarSettingsCy = array(
"Dim", "Sefydlog chwith", "Sefydlog de", "Arnawf de"
'montparnasse' => "Montparnasse",
'davinci' => "DaVinci",
'mono' => "Mono",
- 'monobook' => "MonoBook"
-);
-
-/* private */ $wgMathNamesCy = array(
- "Rendrwch PNG o hyd",
- "HTML os yn syml iawn, PNG fel arall",
- "HTML os bosibl, PNG fel arall",
- "Gadewch fel TeX (am porwyr testun)",
- "Cymeradwedig am porwyr modern"
+ 'monobook' => "MonoBook",
+ "myskin" => "MySkin"
);
/* private */ $wgDateFormatsCy = array(
"2001-01-15"
);
-/* private */ $wgUserTogglesCy = array(
- "hover" => "Dangos bocs hofren uwchben cysylltiadau wici",
- "underline" => "Tanllinellu cysylltiadau",
- "highlightbroken" => "Fformatio cysylltiadau wedi'i dorri <a href=\"\" class=\"new\">fel hyn</a> (dewis arall: fel hyn<a href=\"\" class=\"internal\">?</a>).",
- "justify" => "Unioni paragraffau",
- "hideminor" => "Cuddiwch golygiadau bach mewn newidiadau diweddar",
- "usenewrc" => "Newidiadau diweddar mwyhad (nid am pob porwr)",
- "numberheadings" => "Rhifwch teiltau yn awtomatig",
- "showtoolbar"=> "Dangos bar erfynbocs golygu",
- "editondblclick" => "Golygu tudalennau gyda clic dwbwl (JavaScript)",
- "editwidth" => "Mae gan bocs golygu lled llon",
- "editsection" => "Galluogwch golygu adrannau trwy cysylltiadau [golygu]",
- "editsectiononrightclick" => "Galluogwch golygu adrannau trwy dde-clicio ar teitlau adran (JavaScript)",
- "showtoc" => "Dangoswch Taflen Cynnwys (am erthyglau gyda mwy na 3 pennawdau",
- "rememberpassword" => "Cofiwch allweddair dros sesiwnau",
- "watchdefault" => "Gwiliwch erthyglau newydd ac wedi adnewid",
- "minordefault" => "Marciwch pob golygiad fel un bach",
- "previewontop" => "Dangos blaenwelediad cyn y bocs golygu, nid ar ol e",
- "nocache" => "Anablwch casio tudanlen"
-
-);
-
/* private */ $wgBookstoreListCy = array(
"AddALL" => "http://www.addall.com/New/Partner.cgi?query=$1&type=ISBN",
"PriceSCAN" => "http://www.pricescan.com/books/bookDetail.asp?isbn=$1",
"Amazon.co.uk" => "http://www.amazon.co.uk/exec/obidos/ISBN=$1"
);
-/* private */ $wgWeekdayNamesCy = array(
- "Dydd Sul", "Dydd Llun", "Dydd Mawrth", "Dydd Mercher", "Dydd Iau",
- "Dydd Gwener", "Dydd Sadwrn"
-);
-
-/* private */ $wgMonthNamesCy = array(
- "Ionawr", "Chwefror", "Mawrth", "Ebrill", "Mai", "Mehefin",
- "Gorffenaf", "Awst", "Medi", "Hydref", "Tachwedd",
- "Rhagfyr"
-);
-
-/* private */ $wgMonthAbbreviationsCy = array(
- "Ion", "Chwe", "Maw", "Ebr", "Mai", "Meh", "Gor", "Aws",
- "Med", "Hyd", "Tach", "Rhag"
-);
/* private */ $wgMagicWordsCy = array(
# ID CASE SYNONYMS
MAG_NOTOC => array( 0, "__NOTOC__", "__DIMTAFLENCYNNWYS__" ),
MAG_NOEDITSECTION => array( 0, "__NOEDITSECTION__", "__DIMADRANGOLYGU__" ),
MAG_START => array( 0, "__START__", "__DECHRAU__" ),
- MAG_CURRENTMONTH => array( 1, " CURRENTMONTH", "MISCYFOES" ),
+ MAG_CURRENTMONTH => array( 1, "CURRENTMONTH", "MISCYFOES" ),
MAG_CURRENTMONTHNAME => array( 1, "CURRENTMONTHNAME", "ENWMISCYFOES" ),
MAG_CURRENTDAY => array( 1, "CURRENTDAY", "DYDDIADCYFOES" ),
MAG_CURRENTDAYNAME => array( 1, "CURRENTDAYNAME", "ENWDYDDCYFOES" ),
MAG_CURRENTYEAR => array( 1, "CURRENTYEAR", "FLWYDDYNCYFOES" ),
MAG_CURRENTTIME => array( 1, "CURRENTTIME", "AMSERCYFOES" ),
- MAG_NUMBEROFARTICLES => array( 1, "NUMBEROFARTICLES", "NIFEROERTHYGLAU" ),
+ MAG_NUMBEROFARTICLES => array( 1, "NUMBEROFARTICLES","NIFEROERTHYGLAU" ),
MAG_CURRENTMONTHNAMEGEN => array( 1, "CURRENTMONTHNAMEGEN", "GENENWMISCYFOES" ),
MAG_MSG => array( 1, "MSG:" ),
MAG_SUBST => array( 1, "SUBST:" ),
MAG_MSGNW => array( 0, "MSGNW:" ),
- MAG_END => array( 0, "DIWEDD_" ),
- MAG_IMG_THUMBNAIL => array( 1, "ewin bawd", "bawd", "thumbnail", "thumb" ),
+ MAG_END => array( 0, "DIWEDD" ),
+ MAG_IMG_THUMBNAIL => array( 1, "ewin bawd", "bawd", "thumb", "thumbnail" ),
MAG_IMG_RIGHT => array( 1, "de", "right" ),
MAG_IMG_LEFT => array( 1, "chwith", "left" ),
MAG_IMG_NONE => array( 1, "dim", "none" ),
MAG_IMG_WIDTH => array( 1, "$1px" ),
- MAG_IMG_CENTER => array( 1, "canol", "center", "centre" ),
+ MAG_IMG_CENTER => array( 1, "canol", "centre", "center" ),
MAG_INT => array( 0, "INT:" )
);
);
/* private */ $wgAllMessagesCy = array(
+'special_version_prefix' => '',
+'special_version_postfix' => '',
+# User Toggles
+
+"tog-hover" => "Dangos bocs hofren uwchben cysylltiadau wici",
+"tog-underline" => "Tanllinellu cysylltiadau",
+"tog-highlightbroken" => "Fformatio cysylltiadau wedi'i dorri <a href=\"\" class=\"new\">fel hyn</a> (dewis arall: fel hyn<a href=\"\" class=\"internal\">?</a>).",
+"tog-justify" => "Unioni paragraffau",
+"tog-hideminor" => "Cuddiwch golygiadau bach mewn newidiadau diweddar",
+"tog-usenewrc" => "Newidiadau diweddar mwyhad (nid am pob porwr)",
+"tog-numberheadings" => "Rhifwch teiltau yn awtomatig",
+"tog-showtoolbar"=> "Dangos bar erfynbocs golygu",
+"tog-editondblclick" => "Golygu tudalennau gyda clic dwbwl (JavaScript)",
+"tog-editwidth" => "Mae gan bocs golygu lled llon",
+"tog-editsection" => "Galluogwch golygu adrannau trwy cysylltiadau [golygu]",
+"tog-editsectiononrightclick" => "Galluogwch golygu adrannau trwy dde-clicio ar teitlau adran (JavaScript)",
+"tog-showtoc" => "Dangoswch Taflen Cynnwys (am erthyglau gyda mwy na 3 pennawdau",
+"tog-rememberpassword" => "Cofiwch allweddair dros sesiwnau",
+"tog-watchdefault" => "Gwiliwch erthyglau newydd ac wedi adnewid",
+"tog-minordefault" => "Marciwch pob golygiad fel un bach",
+"tog-previewontop" => "Dangos blaenwelediad cyn y bocs golygu, nid ar ol e",
+"tog-nocache" => "Anablwch casio tudanlen",
+
+# Dates
+'sunday' => 'Dydd Sul',
+'monday' => 'Dydd Llun',
+'tuesday' => 'Dydd Mawrth',
+'wednesday' => 'Dydd Mercher',
+'thursday' => 'Dydd Iau',
+'friday' => 'Dydd Gwener',
+'saturday' => 'Dydd Sadwrn',
+'january' => 'Ionawr',
+'february' => 'Chwefror',
+'march' => 'Mawrth',
+'april' => 'Ebrill',
+'may_long' => 'Mai',
+'june' => 'Mehefin',
+'july' => 'Gorffennaf',
+'august' => 'Awst',
+'september' => 'Medi',
+'october' => 'Hydref',
+'november' => 'Tachwedd',
+'december' => 'Rhagfyr',
+'jan' => 'Ion',
+'feb' => 'Chwe',
+'mar' => 'Maw',
+'apr' => 'Ebr',
+'may' => 'Mai',
+'jun' => 'Meh',
+'jul' => 'Gor',
+'aug' => 'Aws',
+'sep' => 'Med',
+'oct' => 'Hyd',
+'nov' => 'Tach',
+'dec' => 'Rhag',
+
# Bits of text used by many pages:
#
"category" => "categori",
"category_header" => "Erthyglau mewn categori \"$1\"",
"subcategories" => "Is-categorïau",
-"linktrail" => "/^((?:à|á|â|è|é|ê|ì|í|î|ï|ò|ó|ô|û|[a-z])+)(.*)\$/sD",
+"linktrail" => "/^((?:à|á|â|è|é|ê|ì|í|î|ï|ò|ó|ô|û|ŵ|ŷ|[a-z])+)(.*)\$/sD",
"mainpage" => "Prif tudalen",
"mainpagetext" => "Meddalwedd Wicipedia wedi sefydlu'n llwyddiannus",
"about" => "Amdano",
"error" => "Gwall",
"databaseerror" => "Databas ar gam",
"dberrortext" => "Mae gwall cystrawen wedi digwydd ar y databas.
-Wyrach mae hwn wedi digwydd am achos gofyniad chwilio anghyfreithlon (gwelwch $5), neu mae 'ne byg yn y meddalwedd.
Y gofyniad olaf triodd y databas oedd:
<blockquote><tt>$1</tt></blockquote>
oddiwrth ffwythiant \"<tt>$2</tt>\".
# Search results
#
"searchresults" => "Canlyniadau chwiliad",
-"searchhelppage" => "Wicipedia: Yn chwilio",
-"searchingwikipedia" => "Yn chwilio Wicipedia",
-"searchresulttext" => "Am mwy o hysbys amdano chwilio Wicipedia, gwelwch $1.",
+"searchresulttext" => "Am mwy o hysbys amdano chwilio Wicipedia, gwelwch [[Wicipedia: Yn chwilio|Yn chwilio Wicipedia]].",
"searchquery" => "Am gofyniad \"$1\"",
"badquery" => "Gofyniad chwilio drwg",
"badquerytext" => "Roedd yn amhosibl i prosesu'ch gofyniad.
i lwytho ffeiliau i fynu.",
"uploadfile" => "Llwytho ffeil i fynu",
"uploaderror" => "Gwall yn llwytho ffeil i fynu",
-"uploadtext" => "<strong>STOPIWCH!</strong> Cyn iddich chi llwytho lluniau yma, darllenwch a dilynwch <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wicipedia:Polisi_defnyddio_lluniau" ) . "\">polisi defnyddio lluniau</a> Wicipedia os gwelwch yn dda.
-<p>I gweld neu chwilio hen lluniau ewch i'r <a href=\"" . wfLocalUrlE( "Arbennig:Imagelist" ) .
-"\">rhestr lluniau wedi llwytho</a>.
-Mae pob llwyth a dileuo ffeil yn cael eu recordio ar y <a href=\"" .
-wfLocalUrlE( "Wicipedia:Upload_log" ) . "\">log llwytho</a>.
-<p>Defnyddwch y ffurflen isod i llwytho ffeil llun newydd i darluno eich erthyglau.
+"uploadtext" => "'''STOPIWCH!''' Cyn iddich chi llwytho lluniau yma, darllenwch a dilynwch [[Project:Polisi_defnyddio_lluniau|polisi defnyddio lluniau]] Wicipedia os gwelwch yn dda.
+
+I gweld neu chwilio hen lluniau ewch i'r
+[[Arbennig:Imagelist|rhestr lluniau wedi llwytho]].
+Mae pob llwyth a dileuo ffeil yn cael eu recordio ar y
+[[Project:Upload_log||log llwytho]].
+
+Defnyddwch y ffurflen isod i llwytho ffeil llun newydd i darluno eich erthyglau.
Ar y mwyafrif o porwyr, fyddwch yn gweld botwm \"Pori/Browse...\" i agor y dialog agor ffeil arferol.
Fydd dewis ffeil y llenwi enw'r ffeil yn y cae testun nesaf i'r botwm.
Mae rhaid i chi hefyd ticio'r blaidd i addo rydych chi ddim yn torri hawlfraintiau rhywun arall trwy llwytho'r ffeil.
Gwasgwch y botwm \"Llwytho/Upload\" i gorffen y llwyth.
Ellith hwn cymyd dipyn o amser os mae gennych chi cysylltiad rhyngrwyd araf.
-<p>Y fformatiau gwell gennym ni yw JPEG am lluniau ffotograffiaeth, PNG
+
+Y fformatiau gwell gennym ni yw JPEG am lluniau ffotograffiaeth, PNG
am lluniadau a delweddau iconydd eraill, ag OGG am seiniau.
Enwch eich ffeil yn disgrifiadol i osgoi anhrefn os gwelwch yn dda.
I cynnwys y llun mewn erthygl, defnyddwch cysylltiad yn y ffurf
-<b>[[llun:ffeil.jpg]]</b> neu <b>[[llun:ffeil.png|testun arall]]</b>
-neu <b>[[media:ffeil.ogg]]</b> am sain.
-<p>Sylwch -- fel efo tudalennau Wicipedia, ellith pobl eraill golygu neu dileu eich ffeil os ydyn nhw'n meddwl fyddynt yn helpu'r gwyddoniadur, ac ellwch chi cael eich gwaharddio os ydych chi'n sarhau'r system.",
+'''<nowiki>[[llun:ffeil.jpg]]</nowiki>''' neu
+'''<nowiki>[[llun:ffeil.png|testun arall]]</nowiki>''' neu
+'''<nowiki>[[media:ffeil.ogg]]</nowiki>''' am sain.
+
+Sylwch -- fel efo tudalennau Wicipedia, ellith pobl eraill golygu neu dileu eich ffeil os ydyn nhw'n meddwl fyddynt yn helpu'r gwyddoniadur, ac ellwch chi cael eich gwaharddio os ydych chi'n sarhau'r system.",
"uploadlog" => "log llwytho i fynu",
"uploadlogpage" => "log_llwytho_i_fynu",
"uploadlogpagetext" => "Isod mae rhestr o'r llwythu ffeil diweddarach.
"imghistory" => "Hanes y delwedd",
"revertimg" => "dych",
"deleteimg" => "dil",
+"deleteimgcompletely" => "dil",
"imghistlegend" => "Eglurhad: (cyf) = hon yw'r delwedd cyfoes, (dil) = dilewch yr hen fersiwn hon, (dych) = dychwelio i hen fersiwn hon.
<br><i>Cliciwch ar dyddiad i weld y delwedd ag oedd llwythiad ar y dyddiad hon</i>.",
"imagelinks" => "Cysylltiadau delwedd",
# Thumbnails
-"thumbnail-more" => "Helaethwch"
+"thumbnail-more" => "Helaethwch",
+
+#Math
+ 'mw_math_png' => "Rendrwch PNG o hyd",
+ 'mw_math_simple' => "HTML os yn syml iawn, PNG fel arall",
+ 'mw_math_html' => "HTML os bosibl, PNG fel arall",
+ 'mw_math_source' => "Gadewch fel TeX (am porwyr testun)",
+ 'mw_math_modern' => "Cymeradwedig am porwyr modern",
+ 'mw_math_mathml' => 'MathML',
);
class LanguageCy extends LanguageUtf8 {
- function getDefaultUserOptions () {
- global $wgDefaultUserOptionsCy;
- return $wgDefaultUserOptionsCy;
- }
-
function getBookstoreList () {
global $wgBookstoreListCy;
return $wgBookstoreListCy;
return $wgSkinNamesCy;
}
- function getMathNames() {
- global $wgMathNamesCy;
- return $wgMathNamesCy;
- }
-
function getDateFormats() {
global $wgDateFormatsCy;
return $wgDateFormatsCy;
}
- function getUserToggles() {
- global $wgUserTogglesCy;
- return $wgUserTogglesCy;
- }
-
- function getMonthName( $key )
- {
- global $wgMonthNamesCy;
- return $wgMonthNamesCy[$key-1];
- }
-
- function getMonthAbbreviation( $key )
- {
- global $wgMonthAbbreviationsCy;
- return $wgMonthAbbreviationsCy[$key-1];
- }
-
- function getWeekdayName( $key )
- {
- global $wgWeekdayNamesCy;
- return $wgWeekdayNamesCy[$key-1];
- }
-
function getValidSpecialPages()
{
global $wgValidSpecialPagesCy;
function getMessage( $key )
{
global $wgAllMessagesCy;
- return $wgAllMessagesCy[$key];
+ return @$wgAllMessagesCy[$key];
}
function getAllMessages()
function getMagicWords()
{
- global $wgMagicWordsCy;
- return $wgMagicWordsCy;
+ global $wgMagicWordsCy, $wgMagicWordsEn;
+ return $wgMagicWordsCy + $wgMagicWordsEn;
}
+
}
?>
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff