digit translation
[lhc/web/wiklou.git] / languages / LanguageBg.php
index f766021..24d5f69 100644 (file)
@@ -27,7 +27,7 @@
   NS_HELP_TALK        => 'Помощ_беседа', # 13
   NS_CATEGORY         => 'Категория', # 14
   NS_CATEGORY_TALK    => 'Категория_беседа' # 15
-);
+) + $wgNamespaceNamesEn;
 
 /* private */ $wgQuickbarSettingsBg = array(
   'Без меню', 'Неподвижно вляво', 'Неподвижно вдясно', 'Плаващо вляво'
   'montparnasse' => 'Монпарнас',
   'davinci' => 'ДаВинчи',
   'mono' => 'Mono',
-  'monobook' => 'MonoBook'
+  'monobook' => 'MonoBook',
+ "myskin" => "MySkin" 
 );
 
-/* private */ $wgMathNamesBg = array(
-  MW_MATH_PNG    => 'Използване винаги на PNG',
-  MW_MATH_SIMPLE => 'HTML при опростен TeX, иначе PNG',
-  MW_MATH_HTML   => 'HTML по възможност, иначе PNG',
-  MW_MATH_SOURCE => 'Оставяне като TeX (за текстови браузъри)',
-  MW_MATH_MODERN => 'Препоръчително за нови браузъри',
-  MW_MATH_MATHML => 'MathML по възможност (експериментално)'
-);
 
 /* private */ $wgDateFormatsBg = array(
   'Без предпочитание',
   '2001-01-15'
 );
 
-/* private */ $wgUserTogglesBg = array(
-  'hover'          => 'Изпъкване на препратките, когато мишката е върху тях',
-  'underline'      => 'Подчертаване на препратките',
-  'highlightbroken' => 'Показване на невалидните препратки <a href="" class="new">така</a> (алтернативно: така<a href="" class="internal">?</a>)',
-  'justify'        => 'Двустранно подравняване на абзаците',
-  'hideminor'      => 'Скриване на малки редакции в последните промени',
-  'usenewrc'       => 'Подобряване на последните промени (не за всички браузъри)',
-  'numberheadings' => 'Номериране на заглавията',
-  'showtoolbar'    => 'Показване на лента за редактиране',
-  'editondblclick' => 'Редактиране при двойно щракване (Javascript)',
-  'editsection'    =>'Възможност за редактиране на раздел чрез препратка [редактиране]',
-  'editsectiononrightclick' => 'Възможност за редактиране на раздел при щракване с десния бутон върху заглавие на раздел (Javascript)',
-  'showtoc'        =>'Показване на съдържание (за статии с повече от три раздела)',
-  'rememberpassword' => 'Запомняне на паролата между сесиите',
-  'editwidth'      => 'Максимална ширина на кутията за редактиране',
-  'watchdefault'   => 'Добавяне на редактираните страници към списъка за наблюдение',
-  'minordefault'   => 'Отбелязване на всички промени като малки по подразбиране',
-  'previewontop'   => 'Показване на предварителния преглед преди текстовата кутия, а не след нея',
-  'nocache'        => 'Без складиране на страниците'
-);
 
 /* private */ $wgBookstoreListBg = array(
   'books.bg'       => "http://www.books.bg/ISBN/$1",
   'Amazon.com'     => "http://www.amazon.com/exec/obidos/ISBN=$1",
 );
 
-/* private */ $wgWeekdayNamesBg = array(
-  'неделя', 'понеделник', 'вторник', 'сряда', 'четвъртък',
-  'петък', 'събота'
-);
-
-/* private */ $wgMonthNamesBg = array(
-  'януари', 'февруари', 'март', 'април', 'май', 'юни',
-  'юли', 'август', 'септември', 'октомври', 'ноември',
-  'декември'
-);
-
-/* private */ $wgMonthAbbreviationsBg = array(
-  'яну', 'фев', 'мар', 'апр', 'май', 'юни', 'юли', 'авг',
-  'сеп', 'окт', 'ное', 'дек'
-);
 
 
 # Note to translators:
 # въведете 'portal' => ''
 
 /* private */ $wgAllMessagesBg = array(
+'special_version_prefix' => '',
+'special_version_postfix' => '',
+# User toggles
+'tog-hover'          => 'Изпъкване на препратките, когато мишката е върху тях',
+'tog-underline'      => 'Подчертаване на препратките',
+'tog-highlightbroken' => 'Показване на невалидните препратки <a href="" class="new">така</a> (алтернативно: така<a href="" class="internal">?</a>)',
+'tog-justify'        => 'Двустранно подравняване на абзаците',
+'tog-hideminor'      => 'Скриване на малки редакции в последните промени',
+'tog-usenewrc'       => 'Подобряване на последните промени (не за всички браузъри)',
+'tog-numberheadings' => 'Номериране на заглавията',
+'tog-showtoolbar'    => 'Показване на лента за редактиране',
+'tog-editondblclick' => 'Редактиране при двойно щракване (Javascript)',
+'tog-editsection'    =>'Възможност за редактиране на раздел чрез препратка [редактиране]',
+'tog-editsectiononrightclick' => 'Възможност за редактиране на раздел при щракване с десния бутон върху заглавие на раздел (Javascript)',
+'tog-showtoc'        =>'Показване на съдържание (за статии с повече от три раздела)',
+'tog-rememberpassword' => 'Запомняне на паролата между сесиите',
+'tog-editwidth'      => 'Максимална ширина на кутията за редактиране',
+'tog-watchdefault'   => 'Добавяне на редактираните страници към списъка за наблюдение',
+'tog-minordefault'   => 'Отбелязване на всички промени като малки по подразбиране',
+'tog-previewontop'   => 'Показване на предварителния преглед преди текстовата кутия, а не след нея',
+'tog-nocache'        => 'Без складиране на страниците',
+# Dates
+'sunday' => 'неделя',
+'monday' => 'понеделник',
+'tuesday' => 'вторник',
+'wednesday' => 'сряда',
+'thursday' => 'четвъртък',
+'friday' => 'петък',
+'saturday' => 'събота',
+'january' => 'януари',
+'february' => 'февруари',
+'march' => 'март',
+'april' => 'април',
+'may_long' => 'май',
+'june' => 'юни',
+'july' => 'юли',
+'august' => 'август',
+'september' => 'септември',
+'october' => 'октомври',
+'november' => 'ноември',
+'december' => 'декември',
+'jan' => 'яну',
+'feb' => 'фев',
+'mar' => 'мар',
+'apr' => 'апр',
+'may' => 'май',
+'jun' => 'юни',
+'jul' => 'юли',
+'aug' => 'авг',
+'sep' => 'сеп',
+'oct' => 'окт',
+'nov' => 'ное',
+'dec' => 'дек',
 
 # Bits of text used by many pages:
 #
@@ -780,16 +791,18 @@ border='0' alt='Google'/></a>
 'uploadfile'  => 'Качване на картинки, музикални файлове, документи и др.',
 'uploaderror'  => 'Грешка при качване',
 # TODO $wgMetaNamespace - Project or NS_WIKIPEDIA
-'uploadtext'  => "<strong>ВНИМАНИЕ!</strong> Преди да качите нещо,
-прочетете и се придържайте към [[{{ns:-1}}:Политика_за_използване_на_картинки|политиката за използване на картинки]].
+'uploadtext'  => "'''ВНИМАНИЕ!''' Преди да качите нещо,
+прочетете и се придържайте към [[Project:Политика_за_използване_на_картинки|политиката за използване на картинки]].
 
-<p>Ако файл с указаното име вече съществува в {{SITENAME}}, то той ще бъде
+Ако файл с указаното име вече съществува в {{SITENAME}}, то той ще бъде
 заменен без предупреждение. Затова, ако не правите актуализация, първо се убедете,
 че такъв файл не съществува.</p>
-<p>За да прегледате съществуващите в базата данни картинки,
-разгледайте [[{{ns:-1}}:Imagelist|списъка с качените картинки]].
-Качванията и изтриванията се записват в [[{{ns:4}}:Дневник_на_качванията|дневника на качванията]].</p>
-<p>Използвайте долния формуляр, за да качвате нови картинки,
+
+За да прегледате съществуващите в базата данни картинки,
+разгледайте [[Special:Imagelist|списъка с качените картинки]].
+Качванията и изтриванията се записват в [[Project:Дневник_на_качванията|дневника на качванията]].
+
+Използвайте долния формуляр, за да качвате нови картинки,
 които да използвате в статиите си.
 В повечето браузъри ще видите бутон \"Browse...\"
 (ако използвате преведен интерфейс, може да видите \"Избор на файл...\",
@@ -800,9 +813,11 @@ border='0' alt='Google'/></a>
 нарушавате никакви авторски права посредством качването на файла.
 Натиснете бутона \"Качване\", за да завършите качването.
 Това може да отнеме известно време, ако връзката Ви към Интернет е бавна.</p>
-<p>Предпочитаните формати са JPEG за фотографии, PNG за рисунки и иконки и OGG за музикални файлове, като самото име на файла може да съдържа и кирилски букви, например ''Васил_Левски.jpg''. Хубаво е да дадете описателно име на файловете, за да се избегне евентуално объркване.</p>
-<p>За да включите картинка в статия, използвайте една от следните препратки: <b>[[{{ns:6}}:картинка.jpg]]</b> или <b>[[{{ns:6}}:картинка.png|алтернативен текст]]</b> или <b>[[{{ns:-2}}:звук.ogg]]</b> за музикални файлове.</p>
-<p>Моля, обърнете внимание на това, че както при страниците, останалите потребители могат да редактират или изтрият Вашите качени неща, ако сметнат, че това помага на енциклопедията, а на Вас може да Ви бъде забранено да качвате файлове, ако злоупотребявате със системата.</p>",
+<p>Предпочитаните формати са JPEG за фотографии, PNG за рисунки и иконки и OGG за музикални файлове, като самото име на файла може да съдържа и кирилски букви, например ''Васил_Левски.jpg''. Хубаво е да дадете описателно име на файловете, за да се избегне евентуално объркване.
+
+За да включите картинка в статия, използвайте една от следните препратки: '''<nowiki>[[{{ns:6}}:картинка.jpg]]</nowiki>''' или '''<nowiki>[[{{ns:6}}:картинка.png|алтернативен текст]]</nowiki>''' или '''<nowiki>[[{{ns:-2}}:звук.ogg]]</nowiki>''' за музикални файлове.
+
+Моля, обърнете внимание на това, че както при страниците, останалите потребители могат да редактират или изтрият Вашите качени неща, ако сметнат, че това помага на енциклопедията, а на Вас може да Ви бъде забранено да качвате файлове, ако злоупотребявате със системата.",
 'uploadlog'    => 'дневник на качванията',
 'uploadlogpage' => 'Дневник_на_качванията',
 'uploadlogpagetext' => 'Списък с последните качвания.
@@ -1368,6 +1383,14 @@ $3...
 'and' => 'и',
 "othercontribs" => "Основано върху работа на $1.",
 "siteusers" => "потребителите на {{SITENAME}} $1",
+
+# Math
+  'mw_math_png'    => 'Използване винаги на PNG',
+  'mw_math_simple' => 'HTML при опростен TeX, иначе PNG',
+  'mw_math_html'   => 'HTML по възможност, иначе PNG',
+  'mw_math_source' => 'Оставяне като TeX (за текстови браузъри)',
+  'mw_math_modern' => 'Препоръчително за нови браузъри',
+  'mw_math_mathml' => 'MathML по възможност (експериментално)'
 );
 
 require_once( 'LanguageUtf8.php' );
@@ -1412,52 +1435,11 @@ class LanguageBg extends LanguageUtf8 {
     return $wgSkinNamesBg;
   }
 
-  function getMathNames() {
-    global $wgMathNamesBg;
-    return $wgMathNamesBg;
-  }
-
   function getDateFormats() {
     global $wgDateFormatsBg;
     return $wgDateFormatsBg;
   }
 
-  function getUserToggles() {
-    global $wgUserTogglesBg;
-    return $wgUserTogglesBg;
-  }
-
-  function getMonthName( $key )
-  {
-    global $wgMonthNamesBg;
-    return $wgMonthNamesBg[$key-1];
-  }
-
-  /* by default we just return base form */
-  function getMonthNameGen( $key )
-  {
-    global $wgMonthNamesBg;
-    return $wgMonthNamesBg[$key-1];
-  }
-
-  function getMonthRegex()
-  {
-    global $wgMonthNamesBg;
-    return implode( "|", $wgMonthNamesBg );
-  }
-
-  function getMonthAbbreviation( $key )
-  {
-    global $wgMonthAbbreviationsBg;
-    return $wgMonthAbbreviationsBg[$key-1];
-  }
-
-  function getWeekdayName( $key )
-  {
-    global $wgWeekdayNamesBg;
-    return $wgWeekdayNamesBg[$key-1];
-  }
-
   function getValidSpecialPages()
   {
     global $wgValidSpecialPagesBg;
@@ -1483,5 +1465,4 @@ class LanguageBg extends LanguageUtf8 {
   }
 
 }
-?>
-
+?>
\ No newline at end of file