<?php
# See language.doc
-include_once("LanguageUtf8.php");
+require_once("LanguageUtf8.php");
/* private */ $wgNamespaceNamesAr = array(
-2 => "ملف",
"linktrail" => "/^([a-z]+)(.*)\$/sD",
- "mainpage" => "Main Page",
+ "mainpage" => "الصفحة الرئيسية",
"mainpagetext" => "Wiki software successfully installed.",
'portal' => 'Community portal',
'portal-url' => '{{ns:4}}:Community Portal',
"printableversion" => "Printable version",
'edit' => 'عدل هذه الصفحة',
"editthispage" => "Edit this page",
- 'delete' => 'Delete',
+ 'delete' => 'حذف هذه الصفحة',
"deletethispage" => "Delete this page",
"undelete_short" => "Undelete",
- 'protect' => 'Protect',
+ 'protect' => 'صفحة محمية',
"protectthispage" => "Protect this page",
'unprotect' => 'Unprotect',
"unprotectthispage" => "Unprotect this page",
"newpages" => "New pages",
"ancientpages" => "Oldest articles",
"intl" => "Interlanguage links",
- 'move' => 'Move',
+ 'move' => 'نقل صفحة',
"movethispage" => "Move this page",
"unusedimagestext" => "<p>Please note that other web sites may link to an image with
a direct URL, and so may still be listed here despite being
<p>If you want to remove the page from your watchlist later, click \"Stop watching\" in the sidebar.",
"removedwatch" => "Removed from watchlist",
"removedwatchtext" => "The page \"$1\" has been removed from your watchlist.",
- 'watch' => 'Watch',
- "watchthispage" => "Watch this page",
- 'unwatch' => 'Unwatch',
- "unwatchthispage" => "Stop watching",
+ 'watch' => 'راقب هذه الصفحة',
+ "watchthispage" => "راقب هذه الصفحة",
+ 'unwatch' => 'توقف عن مراقبة الصفحة',
+ "unwatchthispage" => "توقف عن مراقبة الصفحة",
"notanarticle" => "Not an article",
"watchnochange" => "None of your watched items were edited in the time period displayed.",
"watchdetails" => "($1 pages watched not counting talk pages;
'tooltip-upload' => 'Upload images or media files [alt-u]',
'tooltip-specialpage' => 'This is a special page, you can\'t edit the page itself.',
'tooltip-minoredit' => 'Mark this as a minor edit [alt-i]',
- 'tooltip-save' => 'Save you changes [alt-s]',
+ 'tooltip-save' => 'Save your changes [alt-s]',
'tooltip-preview' => 'Preview your changes, please use this before saving! [alt-p]',
'tooltip-contributions' => 'View the list of contributions of this user',
'tooltip-emailuser' => 'Send a mail to this user',