Merge "Remove `-moz` vendor prefixes"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / uk.json
index d9e5cd7..5a88deb 100644 (file)
@@ -14,7 +14,8 @@
                        "Piramidion",
                        "Macofe",
                        "Movses",
-                       "Vlad5250"
+                       "Vlad5250",
+                       "Gzhegozh"
                ]
        },
        "config-desc": "Інсталятор MediaWiki",
        "config-pcre-no-utf8": "'''Помилка''': PCRE-модуть PHP, вочевидь, було зібрано без підтримки PCRE_UTF8.\nMediaWiki вимагає підтримку UTF-8 для коректної роботи.",
        "config-memory-raised": "Обмеження пам'яті PHP (<code>memory_limit</code>) $1, піднято до $2.",
        "config-memory-bad": "'''Увага:''' Розмір пам'яті PHP (<code>memory_limit</code>) становить $1.\nІмовірно, це замало.\nВстановлення може не вдатись!",
-       "config-apc": "[https://secure.php.net/apc APC] встановлено",
-       "config-apcu": "[https://secure.php.net/apcu APCu] встановлено",
+       "config-apc": "[https://www.php.net/apc APC] встановлено",
+       "config-apcu": "[https://www.php.net/apcu APCu] встановлено",
        "config-wincache": "[https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache] встановлено",
-       "config-no-cache-apcu": "<strong>Увага:</strong> Не вдалося знайти [https://secure.php.net/apcu APCu] чи [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache].\nКешування об'єктів не ввімкнено.",
+       "config-no-cache-apcu": "<strong>Увага:</strong> Не вдалося знайти [https://www.php.net/apcu APCu] чи [https://www.iis.net/downloads/microsoft/wincache-extension WinCache].\nКешування об'єктів не ввімкнено.",
        "config-mod-security": "'''Увага''': на Вашому веб-сервері увімкнено [https://modsecurity.org/ mod_security]. У разі неправильних налаштувать, він може викликати проблеми MediaWiki або іншого ПЗ, яке дозволяє користувачам надсилати довільний вміст.\nЗверніться до [https://modsecurity.org/documentation/ документації mod_security] або підтримки Вашого хостера, якщо під час роботи виникають незрозумілі помилки.",
        "config-diff3-bad": "УтилітуGNU diff3, призначену для порівняння текстів, не знайдено. Можете поки що це проігнорувати, але згодом, ймовірно, будете частіше натрапляти на конфлікти редагувань.",
        "config-git": "Знайшов програму управління версіями Git: <code>$1</code>.",
        "config-type-mysql": "\nMariaDB, MySQL (або сумісні)",
        "config-type-mssql": "Microsoft SQL Server",
        "config-support-info": "MediaWiki підтримує такі системи баз даних:\n\n$1\n\nЯкщо Ви не бачите серед перерахованих систему баз даних, яку використовуєте, виконайте вказівки, вказані вище, щоб увімкнути підтримку.",
-       "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] є основною ціллю для MediaWiki і найкраще підтримується.  MediaWiki також працює з [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] та [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], які сумісні з MariaDB.  ([https://secure.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Як зібрати PHP з підтримкою MySQL])",
-       "config-dbsupport-postgres": "*  [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] — популярна відкрита СУБД, альтернатива MySQL. ([https://secure.php.net/manual/en/pgsql.installation.php як зібрати PHP з допомогою PostgreSQL]).",
+       "config-dbsupport-mysql": "* [{{int:version-db-mariadb-url}} MariaDB] є основною ціллю для MediaWiki і найкраще підтримується.  MediaWiki також працює з [{{int:version-db-mysql-url}} MySQL] та [{{int:version-db-percona-url}} Percona Server], які сумісні з MariaDB.  ([https://www.php.net/manual/en/mysqli.installation.php Як зібрати PHP з підтримкою MySQL])",
+       "config-dbsupport-postgres": "*  [{{int:version-db-postgres-url}} PostgreSQL] — популярна відкрита СУБД, альтернатива MySQL. ([https://www.php.net/manual/en/pgsql.installation.php як зібрати PHP з допомогою PostgreSQL]).",
        "config-dbsupport-sqlite": "*  [{{int:version-db-sqlite-url}} SQLite] — легка система баз даних, яка дуже добре підтримується. ([http://www.php.net/manual/en/pdo.installation.php Як зібрати PHP з допомогою SQLite], що використовує PDO)",
        "config-dbsupport-oracle": "*  [{{int:version-db-oracle-url}} Oracle] — комерційна база даних масштабу підприємства. ([http://www.php.net/manual/en/oci8.installation.php Як зібрати PHP з підтримкою OCI8])",
-       "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] — це комерційна база даних для Windows масштабу підприємства. ([https://secure.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Як зібрати PHP з підтримкою SQLSRV])",
+       "config-dbsupport-mssql": "* [{{int:version-db-mssql-url}} Microsoft SQL Server] — це комерційна база даних для Windows масштабу підприємства. ([https://www.php.net/manual/en/sqlsrv.installation.php Як зібрати PHP з підтримкою SQLSRV])",
        "config-header-mysql": "Налаштування MariaDB/MySQL",
        "config-header-postgres": "Налаштування PostgreSQL",
        "config-header-sqlite": "Налаштування SQLite",
        "config-install-begin": "Натискаючи \"{{int:config-continue}}\", Ви розпочинаєте встановлення MediaWiki.\nЯкщо Ви все ще хочете внести зміни, натисніть \"{{int:config-back}}\".",
        "config-install-step-done": "виконано",
        "config-install-step-failed": "не вдалося",
-       "config-install-extensions": "У Ñ\82омÑ\83 Ñ\87иÑ\81лÑ\96 розширення",
+       "config-install-extensions": "Ð\97окÑ\80ема розширення",
        "config-install-database": "Налаштування бази даних",
        "config-install-schema": "Створення схеми",
        "config-install-pg-schema-not-exist": "Схеми PostgreSQL не існує.",
        "config-install-done": "<strong>Вітаємо!</strong>\nВи успішно встановили MediaWiki.\n\nІнсталятор згенерував файл <code>LocalSettings.php</code>, який містить усі Ваші налаштування.\n\nВам необхідно завантажити його і помістити у кореневу папку Вашої вікі (туди ж, де index.php). Завантаження мало початись автоматично.\n\nЯкщо завантаження не почалось або Ви його скасували, можете заново його почати, натиснувши на посилання внизу:\n\n$3\n\n<strong>Примітка</strong>: Якщо Ви не зробите цього зараз, цей файл не буде доступним пізніше, коли Ви вийдете з встановлення, не скачавши його.\n\nПісля виконання дій, описаних вище, Ви зможете <strong>[$2 увійти у свою вікі]</strong>.",
        "config-install-done-path": "<strong>Вітаємо!</strong>\nВи встановили Медіавікі.\n\nІнсталятор створив файл <code>LocalSettings.php</code>.\nУ ньому містяться всі Ваші налаштування.\n\nВам потрібно завантажити його й помістити в <code>$4</code>. Завантаження повинно було автоматично розпочатись.\n\nЯкщо завантаження не було запропоновано, або Ви його скасували, Ви можете перезапустити завантаження натиснувши на посилання нижче:\n\n$3\n\n<strong>Зверніть увагу:</strong> Якщо Ви не зробите це зараз, цей згенерований файл налаштувань не буде доступним для Вас пізніше якщо Ви вийдете зі встановлення не завантаживши його.\n\nКоли це було зроблено Ви можете <strong>[$2 зайти до своєї вікі]</strong>.",
        "config-install-success": "Mediawiki успішно встановлено. Зараз Ви можете перейти до <$1$2>, щоб переглянути свою вікі. Якщо у Вас є питання, ознайомтеся з нашим FAQ: <https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:FAQ> або використовуйте один з форумів підтримки, які вказано на цій сторінці.",
+       "config-install-db-success": "База даних була успішно сформована",
        "config-download-localsettings": "Завантажити <code>LocalSettings.php</code>",
        "config-help": "допомога",
        "config-help-tooltip": "натисніть, щоб розгорнути",