"config-localsettings-badkey": "Вы указали неправильный ключ обновления",
"config-upgrade-key-missing": "Обнаружена существующая установленная копия MediaWiki.\nЧтобы обновить обнаруженную установку, пожалуйста, добавьте следующую строку в конец вашего файла <code>LocalSettings.php</code>:\n\n$1",
"config-localsettings-incomplete": "Похоже, что существующий файл <code>LocalSettings.php</code> неполон.\nНе установлена переменная $1.\nПожалуйста, измените <code>LocalSettings.php</code> так, чтобы значение этой переменной было задано, затем нажмите «{{int:Config-continue}}».",
- "config-localsettings-connection-error": "Ð\9fÑ\80оизоÑ\88ла оÑ\88ибка пÑ\80и подклÑ\8eÑ\87ении к базе даннÑ\8bÑ\85 Ñ\81 помоÑ\89Ñ\8cÑ\8e наÑ\81Ñ\82Ñ\80оек, Ñ\83казаннÑ\8bÑ\85 в <code>LocalSettings.php</code> или <code>LocalSettings.php</code>. Пожалуйста, исправьте эти настройки и повторите попытку.\n\n$1",
+ "config-localsettings-connection-error": "Ð\9fÑ\80оизоÑ\88ла оÑ\88ибка пÑ\80и подклÑ\8eÑ\87ении к базе даннÑ\8bÑ\85 Ñ\81 иÑ\81полÑ\8cзованием наÑ\81Ñ\82Ñ\80оек, Ñ\83казаннÑ\8bÑ\85 в <code>LocalSettings.php</code>. Пожалуйста, исправьте эти настройки и повторите попытку.\n\n$1",
"config-session-error": "Ошибка при запуске сессии: $1",
"config-session-expired": "Ваша сессия истекла.\nСессии настроены на длительность $1.\nВы её можете увеличить, изменив <code>session.gc_maxlifetime</code> в php.ini.\nПерезапустите процесс установки.",
"config-no-session": "Данные сессии потеряны!\nПроверьте ваш php.ini и убедитесь, что <code>session.save_path</code> установлен в соответствующий каталог.",
"config-subscribe": "Подписаться на [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-announce рассылку новостей о появлении новых версий MediaWiki].",
"config-subscribe-help": "Это список рассылки с малым числом сообщений, используется для анонса новых выпусков и сообщений о проблемах с безопасностью.\nВам следует подписаться на него и обновлять движок MediaWiki, по мере выхода новых версий.",
"config-subscribe-noemail": "Вы попытались подписаться на список рассылки уведомлений о новых выпусках без указания адреса электронной почты.\nУкажите адрес электронной почты, если вы хотите подписаться на список рассылки.",
+ "config-pingback": "Поделиться сведениями об этой установке с разработчикам MediaWiki.",
+ "config-pingback-help": "Если вы выберите этот вариант, MediaWiki будет периодически отправлять на https://www.mediawiki.org основные сведения об этом экземпляре MediaWiki. К этим данным относятся, в частности, тип операционной системы, версия PHP и выбранная СУБД. Фонда Викимедиа делится этими данными с разработчиками MediaWiki, чтобы помочь им в проведении будущих разработок. Следующие данные будут отправлены для вашей системы:\n<pre>$1</pre>",
"config-almost-done": "Вы почти у цели!\nОстальные настройки можно пропустить и приступить к установке вики.",
"config-optional-continue": "Произвести тонкую настройку",
"config-optional-skip": "Хватит, установить вики",
"config-install-extension-tables": "Создание таблиц для включённых расширений",
"config-install-mainpage-failed": "Не удаётся вставить главную страницу: $1",
"config-install-done": "<strong>Поздравляем!</strong>\nВы установили MediaWiki.\n\nВо время установки был создан файл <code>LocalSettings.php</code>.\nОн содержит все ваши настройки.\n\nВам необходимо скачать его и положить в корневую директорию вашей вики (ту же директорию, где находится файл index.php). Его загрузка должна начаться автоматически.\n\nЕсли автоматическая загрузка не началась или вы её отменили, вы можете скачать по ссылке ниже:\n\n$3\n\n<strong>Примечание</strong>: Если вы не сделаете этого сейчас, то сгенерированный файл конфигурации не будет доступен вам в дальнейшем, если вы выйдете из установки, не скачивая его.\n\nПо окончании действий, описанных выше, вы сможете <strong>[$2 войти в вашу вики]</strong>.",
+ "config-install-done-path": "<strong>Поздравляем!</strong>\nВы установили MediaWiki.\n\nВо время установки был создан файл <code>LocalSettings.php</code>.\nОн содержит все ваши настройки.\n\nВам необходимо скачать его и положить в <code>$4</code>. Его загрузка должна начаться автоматически.\n\nЕсли автоматическая загрузка не началась или вы её отменили, вы можете скачать по ссылке ниже:\n\n$3\n\n<strong>Примечание</strong>: Если вы не сделаете этого сейчас, то сгенерированный файл конфигурации не будет доступен вам в дальнейшем, если вы выйдете из установки, не скачивая его.\n\nПо окончании действий, описанных выше, вы сможете <strong>[$2 войти в вашу вики]</strong>.",
"config-download-localsettings": "Загрузить <code>LocalSettings.php</code>",
"config-help": "справка",
"config-help-tooltip": "нажмите, чтобы развернуть",