Merge "Add Unicode to ICU mappings for versions 51-57"
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / ko.json
index e1866c1..f23fbed 100644 (file)
        "config-no-scaling": "GD 라이브러리나 ImageMagick를 찾을 수 없습니다.\n그림 섬네일이 비활성화됩니다.",
        "config-no-uri": "<strong>오류:</strong> 현재 URI를 확인할 수 없습니다.\n설치가 중단되었습니다.",
        "config-no-cli-uri": "<strong>경고:</strong> 기본값을 사용하여 <code>--scriptpath</code>를 지정하지 않았습니다: <code>$1</code>.",
-       "config-using-server": "\"<nowiki>$1</nowiki>\"(을)를 서버 이름으로 사용합니다.",
-       "config-using-uri": "\"<nowiki>$1$2</nowiki>\"(을)를 서버 URL로 사용합니다.",
+       "config-using-server": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" 서버 이름을 사용 중입니다.",
+       "config-using-uri": "\"<nowiki>$1$2</nowiki>\" 서버 URL을 사용 중입니다.",
        "config-uploads-not-safe": "<strong>경고:</strong> 올리기에 대한 기본 디렉터리(<code>$1</code>)는 임의의 스크립트 실행에 취약합니다.\n미디어위키는 보안 위협 때문에 모든 올려진 파일을 검사하지만, 올리기를 활성화하기 전에 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Security#Upload_security 이 보안 취약점을 해결할 것]을 매우 권장합니다.",
        "config-no-cli-uploads-check": "<strong>경고:</strong> 올리기를 위한 기본 디렉터리(<code>$1</code>)는 CLI를 설치하는 동안 임의의 스크립트 실행에 대한 취약점에 대해 검사되지 않습니다.",
-       "config-brokenlibxml": "ì\8b\9cì\8a¤í\85\9cì\97\90 ë²\84ê·¸ê°\80 ì\9e\88ë\8a\94 PHPì\99\80 libxml2ì\9d\98 ì¡°í\95©ì\9d´ ì\9e\88ì\9c¼ë©° ë¯¸ë\94\94ì\96´ì\9c\84í\82¤ë\82\98 ë\8b¤ë¥¸ ì\9b¹ ì\96´플리케이션에 숨겨진 데이터 손상을 일으킬 수 있습니다.\nlibxml2 2.7.3 이후 버전으로 업그레이드하세요. ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 PHP에 제기한 버그])\n설치가 중단되었습니다.",
+       "config-brokenlibxml": "ì\8b\9cì\8a¤í\85\9cì\97\90 ë²\84ê·¸ê°\80 ì\9e\88ë\8a\94 PHPì\99\80 libxml2ì\9d\98 ì¡°í\95©ì\9d´ ì\9e\88ì\9c¼ë©° ë¯¸ë\94\94ì\96´ì\9c\84í\82¤ë\82\98 ë\8b¤ë¥¸ ì\9b¹ ì\95 플리케이션에 숨겨진 데이터 손상을 일으킬 수 있습니다.\nlibxml2 2.7.3 이후 버전으로 업그레이드하세요. ([https://bugs.php.net/bug.php?id=45996 PHP에 제기한 버그])\n설치가 중단되었습니다.",
        "config-suhosin-max-value-length": "수호신(Suhosin)이 설치되고 $1 바이트로 GET 매개 변수 <code>length</code>를 제한하고 있습니다.\n미디어위키의 ResourceLoader 구성 요소는 이 제한을 회피하지만 성능이 저하됩니다.\n가능하면 <code>php.ini</code>의 <code>suhosin.get.max_value_length</code>를 1024 이상으로 설정하고 <code>LocalSettings.php</code>의 <code>$wgResourceLoaderMaxQueryLength</code>를 같은 값으로 설정해야 합니다.",
        "config-db-type": "데이터베이스 종류:",
        "config-db-host": "데이터베이스 호스트:",
        "config-logo": "로고 URL:",
        "config-logo-help": "미디어위키의 기본 스킨은 사이드바 메뉴 위에 135×160 픽셀의 로고의 공간을 포함하고 있습니다.\n적당한 크기로 그림을 올리고 여기에 URL을 입력하세요.\n\n로고가 상대적인 경로에 있으면 <code>$wgStylePath</code>나 <code>$wgScriptPath</code>를 사용할 수 있습니다.\n\n로고 사용을 원하지 않으면 이 상자를 비우세요.",
        "config-instantcommons": "인스턴트 공용 기능 활성화",
-       "config-instantcommons-help": "[https://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons 인스턴트 공용]은 [https://commons.wikimedia.org/ 위키미디어 공용] 사이트에서 찾을 수 있는 그림, 소리 및 다른 미디어를 위키에서 사용할 수 있도록 하는 기능입니다.\n이렇게 하려면 미디어위키가 인터넷에 접근해야합니다.\n\n위키미디어 공용 외에 기타 위키를 설정하는 방법에 대한 지침을 포함한, 기능에 대한 자세한 내용은 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos 매뉴얼]을 참조하세요.",
+       "config-instantcommons-help": "[https://www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons 인스턴트 공용]은 [https://commons.wikimedia.org/ 위키미디어 공용] 사이트에서 찾을 수 있는 그림, 소리 및 다른 미디어를 위키에서 사용할 수 있도록 하는 기능입니다.\n이렇게 하려면 미디어위키가 인터넷 연결을 필요로 합니다.\n\n위키미디어 공용 이외에 다른 위키에서 이를 설정하는 방법에 대한 지침을 포함한, 기능에 대한 자세한 내용은 [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos 매뉴얼]을 참조하세요.",
        "config-cc-error": "크리에이티브 커먼즈 라이선스 선택기에 결과가 없습니다.\n수동으로 라이선스 이름을 입력하세요.",
        "config-cc-again": "다시 선택...",
        "config-cc-not-chosen": "원하는 크리에이티브 커먼즈 라이선스를 선택하고 \"proceed\"을 클릭하세요.",
        "config-install-extension-tables": "활성화된 확장 기능을 위한 테이블을 만드는 중",
        "config-install-mainpage-failed": "대문을 삽입할 수 없습니다: $1",
        "config-install-done": "<strong>축하합니다!</strong>\n미디어위키를 설치했습니다.\n\n설치 관리자가 <code>LocalSettings.php</code> 파일을 만들었습니다.\n여기에 모든 설정이 포함되어 있습니다.\n\n파일을 다운로드하여 위키 설치의 거점에 넣어야 합니다. (index.php와 같은 디렉터리) 다운로드가 자동으로 시작됩니다.\n\n다운로드가 제공되지 않을 경우나 그것을 취소한 경우에는 아래의 링크를 클릭하여 다운로드를 다시 시작할 수 있습니다:\n\n$3\n\n<strong>참고:</strong> 이 생성한 설정 파일을 다운로드하지 않고 설치를 끝내면 이 파일은 나중에 사용할 수 없습니다.\n\n완료되었으면 <strong>[$2 위키에 들어갈 수 있습니다]</strong>.",
+       "config-install-done-path": "<strong>축하합니다!</strong>\n미디어위키가 설치되었습니다.\n\n설치 관리자가 <code>LocalSettings.php</code> 파일을 생성했습니다.\n이 파일에 모든 설정이 포함되어 있습니다.\n\n이 파일을 다운로드하여 <code>$4</code> 위치에 넣으세요. 다운로드가 자동으로 시작되었을 것입니다.\n\n다운로드가 시작되지 않았거나 취소했다면, 아래 링크를 클릭하여 다운로드를 재시작할 수 있습니다.\n\n$3\n\n<strong>알림:</strong> 지금 다운로드하지 않는다면, 이후에는 이 설정 파일을 다운로드할 수 없습니다.\n\n모든 작업이 완료되었다면, <strong>[$2 위키에 들어갈 수 있습니다]</strong>.",
        "config-download-localsettings": "<code>LocalSettings.php</code> 다운로드",
        "config-help": "도움말",
        "config-help-tooltip": "확장하려면 클릭",