Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / includes / installer / i18n / be-tarask.json
index 06e38d5..3772dbf 100644 (file)
@@ -6,7 +6,8 @@
                        "Wizardist",
                        "Zedlik",
                        "아라",
-                       "Red Winged Duck"
+                       "Red Winged Duck",
+                       "Macofe"
                ]
        },
        "config-desc": "Праграма ўсталяваньня MediaWiki",
@@ -15,7 +16,7 @@
        "config-localsettings-upgrade": "Выяўлены файл <code>LocalSettings.php</code>.\nКаб абнавіць гэтае ўсталяваньне, калі ласка, увядзіце значэньне <code>$wgUpgradeKey</code> у полі ніжэй.\nЯго можна знайсьці ў <code>LocalSettings.php</code>.",
        "config-localsettings-cli-upgrade": "Быў знойдзены файл <code>LocalSettings.php</code>.\nКаб зьмяніць гэтае ўсталяваньне, калі ласка, запусьціце <code>update.php</code>",
        "config-localsettings-key": "Ключ паляпшэньня:",
-       "config-localsettings-badkey": "Пададзены Вамі ключ зьяўляецца няслушным.",
+       "config-localsettings-badkey": "Ð\9fададзенÑ\8b Ð\92амÑ\96 ÐºÐ»Ñ\8eÑ\87 Ð°Ð±Ð½Ð°Ñ\9eленÑ\8cнÑ\8f Ð·Ñ\8cÑ\8fÑ\9eлÑ\8fеÑ\86Ñ\86а Ð½Ñ\8fÑ\81лÑ\83Ñ\88нÑ\8bм.",
        "config-upgrade-key-missing": "Знойдзена ўсталяваная MediaWiki.\nКаб абнавіць гэтае ўсталяваньне, калі ласка, устаўце наступны радок у канец Вашага <code>LocalSettings.php</code>:\n\n$1",
        "config-localsettings-incomplete": "Выглядае, што актуальны <code>LocalSettings.php</code> зьяўляецца няпоўным.\nНе зададзеная зьменная $1.\nКалі ласка, зьмяніце <code>LocalSettings.php</code> так, каб прысутнічала гэтая зьменная, і націсьніце «{{int:Config-continue}}».",
        "config-localsettings-connection-error": "Адбылася памылка падчас злучэньня з базай зьвестак з выкарыстаньнем наладаў, пазначаных у <code>LocalSettings.php</code>. Калі ласка, выпраўце гэтыя налады і паспрабуйце яшчэ раз.\n\n$1",
@@ -76,6 +77,7 @@
        "config-apc": "[http://www.php.net/apc APC] усталяваны",
        "config-wincache": "[http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache] усталяваны",
        "config-no-cache": "'''Папярэджаньне:''' немагчыма знайсьці [http://www.php.net/apc APC], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] ці [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache].\nАб’ектнае кэшаваньне ня ўключанае.",
+       "config-no-cache-apcu": "<strong>Папярэджаньне:</strong> ня знойдзеныя [http://www.php.net/apcu APCu], [http://xcache.lighttpd.net/ XCache] ці [http://www.iis.net/download/WinCacheForPhp WinCache]. Кэшаваньне аб’ектаў адключанае.",
        "config-mod-security": "'''Папярэджаньне''': на Вашым ўэб-сэрверы ўключаны [http://modsecurity.org/ mod_security]. У выпадку няслушнай наладцы, ён можа стаць прычынай праблемаў для MediaWiki ці іншага праграмнага забесьпячэньня, якое дазваляе ўдзельнікам дасылаць на сэрвэр любы зьмест.\nГлядзіце [http://modsecurity.org/documentation/ дакумэнтацыю mod_security] ці зьвярніцеся ў падтрымку Вашага хосту, калі ў Вас узьнікаюць выпадковыя праблемы.",
        "config-diff3-bad": "GNU diff3 ня знойдзены.",
        "config-git": "Знойдзеная сыстэма канстролю вэрсіяў Git: <code>$1</code>",
        "config-instantcommons-help": "[//www.mediawiki.org/wiki/InstantCommons Instant Commons] — магчымасьць, якая дазваляе вікі выкарыстоўваць выявы, гукі і іншыя мэдыя, якія знаходзяцца на сайце [//commons.wikimedia.org/ Wikimedia Commons].\nКаб гэта зрабіць, MediaWiki патрабуе доступу да Інтэрнэту.\n\nКаб даведацца болей пра гэтую магчымасьць, уключаючы інструкцыю пра тое, як яе ўстанавіць ў любой вікі, акрамя Wikimedia Commons, глядзіце [//www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos дакумэнтацыю].",
        "config-cc-error": "Выбар ліцэнзіі Creative Commons ня даў вынікаў.\nУвядзіце назву ліцэнзіі ўручную.",
        "config-cc-again": "Выберыце яшчэ раз…",
-       "config-cc-not-chosen": "Выберыце, якую ліцэнзію Creative Commons Вы жадаеце выкарыстоўваць і націсьніце «працягваць».",
+       "config-cc-not-chosen": "Выберыце, якую ліцэнзію Creative Commons Вы жадаеце выкарыстоўваць і націсьніце «proceed».",
        "config-advanced-settings": "Дадатковыя налады",
        "config-cache-options": "Налады кэшаваньня аб’ектаў:",
        "config-cache-help": "Кэшаваньне аб’ектаў павялічвае хуткасьць працы MediaWiki праз кэшаваньне зьвестак, якія часта выкарыстоўваюцца.\nВельмі рэкамэндуем уключыць гэта для сярэдніх і буйных сайтаў, таксама будзе карысна для дробных сайтаў.",