"AS"
]
},
- "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:API:Main_page|Документація]]\n* [[mw:API:FAQ|ЧаПи]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Список розсилки]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Оголошення API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Баґи і запити]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> Усі функції, вказані на цій сторінці, мають працювати, але API далі перебуває в активній розробці і може змінитися у будь-який момент. Підпишіться на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ список розсилки mediawiki-api-announce], щоб помічати оновлення.\n\n<strong>Хибні запити:</strong> Коли до API надсилаються хибні запити, буде відіслано HTTP-шапку з ключем «MediaWiki-API-Error», а тоді і значення шапки, і код помилки, надіслані назад, будуть встановлені з тим же значенням. Більше інформації див. на [[mw:API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].\n\n<strong>Тестування:</strong> Для зручності тестування запитів API, див. [[Special:ApiSandbox]].",
+ "apihelp-main-description": "<div class=\"hlist plainlinks api-main-links\">\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Документація]]\n* [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|ЧаПи]]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api Список розсилки]\n* [https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/mediawiki-api-announce Оголошення API]\n* [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Баґи і запити]\n</div>\n<strong>Статус:</strong> Усі функції, вказані на цій сторінці, мають працювати, але API далі перебуває в активній розробці і може змінитися у будь-який момент. Підпишіться на [https://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-api-announce/ список розсилки mediawiki-api-announce], щоб помічати оновлення.\n\n<strong>Хибні запити:</strong> Коли до API надсилаються хибні запити, буде відіслано HTTP-шапку з ключем «MediaWiki-API-Error», а тоді і значення шапки, і код помилки, надіслані назад, будуть встановлені з тим же значенням. Більше інформації див. на [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Errors and warnings]].\n\n<strong>Тестування:</strong> Для зручності тестування запитів API, див. [[Special:ApiSandbox]].",
"apihelp-main-param-action": "Яку дію виконати.",
"apihelp-main-param-format": "Формат виводу.",
- "apihelp-main-param-maxlag": "Максимальна затримка може використовуватися, коли MediaWiki інстальовано на реплікований кластер бази даних. Щоб зберегти дії, які спричиняють більшу затримку реплікації, цей параметр може змусити клієнт почекати, поки затримка реплікації не буде меншою за вказане значення. У випадку непомірної затримки, видається код помилки <samp>maxlag</samp> з повідомленням на зразок <samp>Очікування на $host: $lag секунд(и) затримки</samp>.<br />Див. [[mw:Manual:Maxlag_parameter|Manual: Maxlag parameter]] для детальнішої інформації.",
+ "apihelp-main-param-maxlag": "Максимальна затримка може використовуватися, коли MediaWiki інстальовано на реплікований кластер бази даних. Щоб зберегти дії, які спричиняють більшу затримку реплікації, цей параметр може змусити клієнт почекати, поки затримка реплікації не буде меншою за вказане значення. У випадку непомірної затримки, видається код помилки <samp>maxlag</samp> з повідомленням на зразок <samp>Очікування на $host: $lag секунд(и) затримки</samp>.<br />Див. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Manual: Maxlag parameter]] для детальнішої інформації.",
"apihelp-main-param-smaxage": "Встановити <code>s-maxage</code> HTTP кеш-контроль заголовок на стільки секунд. Помилки ніколи не кешуються.",
"apihelp-main-param-maxage": "Встановити <code>max-age</code> HTTP кеш-контроль заголовок на стільки секунд. Помилки ніколи не кешуються.",
"apihelp-main-param-assert": "Перевірити, що користувач увійшов у систему, якщо задано <kbd>user</kbd>, або має права бота, якщо задано <kbd>bot</kbd>.",
"apihelp-block-param-autoblock": "Автоматично блокувати IP-адреси, які цей користувач використовував останніми, та будь-які наступні адреси, з яких він спробує зайти в систему.",
"apihelp-block-param-noemail": "Заборонити користувачеві надсилати електронні листи через вікі. (Вимагає права <code>blockemail</code>).",
"apihelp-block-param-hidename": "Приховати ім'я користувача з журналу блокувань. (Вимагає права <code>hideuser</code>).",
- "apihelp-block-param-allowusertalk": "Дозволити користувачу редагувати власну сторінку обговорення (залежить від <var>[[mw:Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
+ "apihelp-block-param-allowusertalk": "Дозволити користувачу редагувати власну сторінку обговорення (залежить від <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgBlockAllowsUTEdit|$wgBlockAllowsUTEdit]]</var>).",
"apihelp-block-param-reblock": "Якщо користувач уже заблокований, переписати наявне блокування.",
"apihelp-block-param-watchuser": "Спостерігати за сторінкою користувача чи IP-адреси і сторінкою обговорення.",
"apihelp-block-param-tags": "Змінити теги для застосування їх до запису в журналі блокувань.",
"apihelp-opensearch-param-search": "Рядок пошуку.",
"apihelp-opensearch-param-limit": "Максимальна кількість результатів для виведення.",
"apihelp-opensearch-param-namespace": "Простори назв, у яких шукати.",
- "apihelp-opensearch-param-suggest": "Нічого не робити, якщо <var>[[mw:Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> хибний.",
+ "apihelp-opensearch-param-suggest": "Нічого не робити, якщо <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgEnableOpenSearchSuggest|$wgEnableOpenSearchSuggest]]</var> хибний.",
"apihelp-opensearch-param-redirects": "Як обробляти перенаправлення:\n;return:Видати саме перенаправлення.\n;resolve:Видати цільову сторінку. Може видати менше, ніж $1limit результат{{PLURAL:$1limit||и|ів}}.\nЗ історичних причин, за замовчуванням стоїть «return» для $1format=json і «resolve» — для інших форматів.",
"apihelp-opensearch-param-format": "Формат виводу.",
"apihelp-opensearch-param-warningsaserror": "Якщо при <kbd>format=json</kbd> з'являються попередження, видати помилку API замість того, щоб їх ігнорувати.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreporthtml": "Дає HTML-версію звіту по обмеженнях. Не видає даних, якщо встановлено <var>$1disablelimitreport</var>.",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-parsetree": "Синтаксичне дерево XML вмісту версії (передбачає модель вмісту <code>$1</code>)",
"apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarnings": "Виводить попередження, які з'явилися при обробці контенту.",
+ "apihelp-parse-param-wrapoutputclass": "CSS-клас для загортання в нього виводу парсера.",
"apihelp-parse-param-pst": "Зробіть трансформацію вхідних даних перед збереженням і аналізом. Дійсне лише при використанні з текстом.",
"apihelp-parse-param-onlypst": "Зробіть трансформацію вхідних даних перед збереженням (PST), але не аналізуйте. Видає той самий вікітекст, після застосування PST. Дійсне лише у разі використання з <var>$1text</var>.",
"apihelp-parse-param-effectivelanglinks": "Включає мовні посилання, додані розширеннями (для використання з <kbd>$1prop=langlinks</kbd>).",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user": "Перерахувати лише версії цього користувача.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser": "Не перераховувати версії цього користувача.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace": "Перерахувати сторінки лише в цьому просторі назв.",
- "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-miser-user-namespace": "<strong>Примітка:</strong> через [[mw:Manual:$wgMiserMode|«скупий режим»]], використання <var>$1user</var> і <var>$1namespace</var> одночасно можуть вилитися у видачу результатів менше ніж <var>$1limit</var> перед продовженням; в особливих випадках можуть видаватися нульові результати.",
+ "apihelp-query+alldeletedrevisions-param-miser-user-namespace": "<strong>Примітка:</strong> через [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|«скупий режим»]], використання <var>$1user</var> і <var>$1namespace</var> одночасно можуть вилитися у видачу результатів менше ніж <var>$1limit</var> перед продовженням; в особливих випадках можуть видаватися нульові результати.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-param-generatetitles": "Коли використовується як генератор, генерувати заголовки замість ідентифікаторів версій.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user": "Перерахувати останні 50 вилучених редагувань користувача <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main": "Перерахувати останні 50 вилучених версій у головному просторі назв.",
"apihelp-query+filearchive-paramvalue-prop-archivename": "Додає до імені версію архіву для неостаточного варіанту файлу.",
"apihelp-query+filearchive-example-simple": "Показати список усіх вилучених файлів.",
"apihelp-query+filerepoinfo-description": "Видати мета-інформацію про репозиторії зображень, налаштовані на вікі.",
- "apihelp-query+filerepoinfo-param-prop": "Які властивості репозиторію отримати (на деяких вікі може бути більше):\n;apiurl:URL до репозиторію API — корисне для отримання інформації про зображення з хосту.\n;name:Ключ репозиторію — використано в e.g. <var>[[mw:Manual:$wgForeignFileRepos|$wgForeignFileRepos]]</var> і значення [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|imageinfo]].\n;displayname:Людиночита назва репозиторію вікі.\n;rooturl:Корінний URL для шляху зображення.\n;local:Чи репозиторій локальний, чи ні.",
+ "apihelp-query+filerepoinfo-param-prop": "Які властивості репозиторію отримати (на деяких вікі може бути більше):\n;apiurl:URL до репозиторію API — корисне для отримання інформації про зображення з хосту.\n;name:Ключ репозиторію — використано в e.g. <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgForeignFileRepos|$wgForeignFileRepos]]</var> і значення [[Special:ApiHelp/query+imageinfo|imageinfo]].\n;displayname:Людиночита назва репозиторію вікі.\n;rooturl:Корінний URL для шляху зображення.\n;local:Чи репозиторій локальний, чи ні.",
"apihelp-query+filerepoinfo-example-simple": "Отримати інформацію про репозиторії файлів.",
"apihelp-query+fileusage-description": "Знайти всі сторінки, що використовують дані файли.",
"apihelp-query+fileusage-param-prop": "Які властивості отримати:",
"apihelp-query+redirects-example-generator": "Отримати інформацію про всі перенаправлення на [[Main Page]].",
"apihelp-query+revisions-description": "Отримати інформацію про версію.\n\nМоже бути використано кількома способами:\n# Отримати дані про набір сторінок (останні версії), вказавши назви або ідентифікатори сторінок.\n# Отримати версії для однієї вказаної сторінки, використавши назви або ідентифікатори і початок, кінець чи ліміт.\n# Отримати дані про набір версій, встановивши їх ID й ідентифікатори версій.",
"apihelp-query+revisions-paraminfo-singlepageonly": "Може використовуватися тільки з однією сторінкою (режим #2).",
- "apihelp-query+revisions-param-startid": "Ð\97 Ñ\8fкого ID веÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\97 поÑ\87аÑ\82и пеÑ\80елÑ\96к.",
- "apihelp-query+revisions-param-endid": "Ð\97Ñ\83пиниÑ\82и пеÑ\80елÑ\96к веÑ\80Ñ\81Ñ\96й на Ñ\86Ñ\8cомÑ\83 ID веÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\97.",
+ "apihelp-query+revisions-param-startid": "Ð\9fоÑ\87аÑ\82и нÑ\83меÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8e з мÑ\96Ñ\82ки Ñ\87аÑ\81Ñ\83 Ñ\86Ñ\96Ñ\94Ñ\97 веÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\97. Ð\92еÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\8f повинна Ñ\96Ñ\81нÑ\83ваÑ\82и, але не обов'Ñ\8fзково маÑ\94 належаÑ\82и до Ñ\86Ñ\96Ñ\94Ñ\97 Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нки.",
+ "apihelp-query+revisions-param-endid": "Ð\97Ñ\83пиниÑ\82и нÑ\83меÑ\80аÑ\86Ñ\96Ñ\8e на мÑ\96Ñ\82Ñ\86Ñ\96 Ñ\87аÑ\81Ñ\83 Ñ\86Ñ\96Ñ\94Ñ\97 веÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\97. ЦÑ\8f веÑ\80Ñ\81Ñ\96Ñ\8f повинна Ñ\96Ñ\81нÑ\83ваÑ\82и, але не обов'Ñ\8fзково мÑ\83Ñ\81иÑ\82Ñ\8c належаÑ\82и до Ñ\86Ñ\96Ñ\94Ñ\97 Ñ\81Ñ\82оÑ\80Ñ\96нки.",
"apihelp-query+revisions-param-start": "З якої часової мітки версії почати перелік.",
"apihelp-query+revisions-param-end": "Перелічувати до цієї часової мітки.",
"apihelp-query+revisions-param-user": "Включати лише версій, зроблені цим користувачем.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-rightsinfo": "Видає інформацію щодо прав (ліцензії) вікі, якщо наявна.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-restrictions": "Видає інформацію про наявні типи обмежень (захисту).",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-languages": "Видає список мов, які підтримує MediaWiki (за бажанням локалізовані через <var>$1inlanguagecode</var>).",
- "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-languagevariants": "Виводить список кодів мов, для яких увімкнено [[mw:LanguageConverter|LanguageConverter]], а також варіанти, підтримувані кожною з цих мов.",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-languagevariants": "Виводить список кодів мов, для яких увімкнено [[mw:Special:MyLanguage/LanguageConverter|LanguageConverter]], а також варіанти, підтримувані кожною з цих мов.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-skins": "Видає список усіх доступних тем оформлення (опціонально локалізовані з використанням <var>$1inlanguagecode</var>, в іншому разі — мовою вмісту).",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-extensiontags": "Видає список теґів розширення парсеру.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-functionhooks": "Видає список гуків парсерних функцій.",
- "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-showhooks": "Видає список усіх підписаних гуків (вміст <var>[[mw:Manual:$wgHooks|$wgHooks]]</var>).",
+ "apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-showhooks": "Видає список усіх підписаних гуків (вміст <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgHooks|$wgHooks]]</var>).",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-variables": "Видає список змінних ID.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-protocols": "Видає список протоколів, дозволених у зовнішніх посиланнях.",
"apihelp-query+siteinfo-paramvalue-prop-defaultoptions": "Видає значення налаштувань користувача за замовчуванням.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-flags": "Додає прапорці редагування.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-patrolled": "Відзначає патрульовані редагування.",
"apihelp-query+usercontribs-paramvalue-prop-tags": "Перелічує мітки редагування.",
- "apihelp-query+usercontribs-param-show": "Показати лише елементи, що відповідають цим критеріям, наприклад, лише не незначні редагування: <kbd>$2show=!minor</kbd>.\n\nЯкщо вказано <kbd>$2show=patrolled</kbd> або <kbd>$2show=!patrolled</kbd>, версії, старіші ніж <var>[[mw:Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]]</var> ($1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди|секунд}}) не будуть показуватися.",
+ "apihelp-query+usercontribs-param-show": "Показати лише елементи, що відповідають цим критеріям, наприклад, лише не незначні редагування: <kbd>$2show=!minor</kbd>.\n\nЯкщо вказано <kbd>$2show=patrolled</kbd> або <kbd>$2show=!patrolled</kbd>, версії, старіші ніж <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRCMaxAge|$wgRCMaxAge]]</var> ($1 {{PLURAL:$1|секунда|секунди|секунд}}) не будуть показуватися.",
"apihelp-query+usercontribs-param-tag": "Перерахувати лише версії, помічені цим теґом.",
"apihelp-query+usercontribs-param-toponly": "Виводити лише зміни, які є останньою версією.",
"apihelp-query+usercontribs-example-user": "Показати внесок користувача <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-removeauthenticationdata-description": "Вилучити параметри автентифікації для поточного користувача.",
"apihelp-removeauthenticationdata-example-simple": "Спроба вилучити дані поточного користувача для <kbd>FooAuthenticationRequest</kbd>.",
"apihelp-resetpassword-description": "Відправити користувачу лист для відновлення пароля.",
- "apihelp-resetpassword-description-noroutes": "Немає доступних способів відновити пароль.\n\nУвімкніть способи у <var>[[mw:Manual:$wgPasswordResetRoutes|$wgPasswordResetRoutes]]</var>, щоб використовувати цей модуль.",
+ "apihelp-resetpassword-description-noroutes": "Немає доступних способів відновити пароль.\n\nУвімкніть способи у <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPasswordResetRoutes|$wgPasswordResetRoutes]]</var>, щоб використовувати цей модуль.",
"apihelp-resetpassword-param-user": "Користувача відновлено.",
"apihelp-resetpassword-param-email": "Адреса електронної пошти користувача відновлено.",
"apihelp-resetpassword-example-user": "Надіслати лист для скидання пароля користувачу <kbd>Example</kbd>.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-pagetimestamp": "Встановити часову мітку сповіщень для <kbd>Main page</kbd> так, що всі редагування після 1 січня 2012 будуть виглядати як не переглянуті.",
"apihelp-setnotificationtimestamp-example-allpages": "Стерти статус сповіщень для сторінок у просторі назв <kbd>{{ns:user}}</kbd>.",
"apihelp-setpagelanguage-description": "Змінити мову сторінки.",
- "apihelp-setpagelanguage-description-disabled": "Зміна мови сторінки заборонена в цій вікі. \n\nУвімкніть <var>[[mw:Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var>, щоб використовувати цю дію.",
+ "apihelp-setpagelanguage-description-disabled": "Зміна мови сторінки заборонена в цій вікі. \n\nУвімкніть <var>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgPageLanguageUseDB|$wgPageLanguageUseDB]]</var>, щоб використовувати цю дію.",
"apihelp-setpagelanguage-param-title": "Назва сторінки, мову якої Ви хочете змінити. Не можна використовувати разом з <var>$1pageid</var>.",
"apihelp-setpagelanguage-param-pageid": "Ідентифікатор сторінки, мову якої Ви хочете змінити. Не можна використовувати разом з <var>$1title</var>.",
"apihelp-setpagelanguage-param-lang": "Код мови, якою треба замінити поточну мову сторінки. Використовуйте <kbd>default</kbd>, щоб встановити стандартну мову вмісту цієї вікі як мову сторінки.",
"apihelp-xml-param-includexmlnamespace": "Якщо вказано, додає простір назв XML.",
"apihelp-xmlfm-description": "Вивести дані у форматі XML (вивід відформатованого коду за допомогою HTML).",
"api-format-title": "Результат запиту до API MediaWiki",
- "api-format-prettyprint-header": "Це HTML-представлення формату $1. HTML є гарним для налагодження, однак не придатний для прикладного використання.\n\nУкажіть значення для параметра <var>format</var>, для того щоб змінити формат. Для перегляду не-HTML-представлення формату, $1, вкажіть <kbd>format=$2</kbd>.\n\nДив. [[mw:API|повну документацію]], або [[Special:ApiHelp/main|довідку з API]] для детальнішої інформації.",
- "api-format-prettyprint-header-only-html": "Це HTML-представлення призначене для налагодження, однак не придатне для прикладного використання.\n\nДив. [[mw:API|повну документацію]], або [[Special:ApiHelp/main|довідку з API]] для детальнішої інформації.",
+ "api-format-prettyprint-header": "Це HTML-представлення формату $1. HTML є гарним для налагодження, однак не придатний для прикладного використання.\n\nУкажіть значення для параметра <var>format</var>, для того щоб змінити формат. Для перегляду не-HTML-представлення формату, $1, вкажіть <kbd>format=$2</kbd>.\n\nДив. [[mw:Special:MyLanguage/API|повну документацію]], або [[Special:ApiHelp/main|довідку з API]] для детальнішої інформації.",
+ "api-format-prettyprint-header-only-html": "Це HTML-представлення призначене для налагодження, однак не придатне для прикладного використання.\n\nДив. [[mw:Special:MyLanguage/API|повну документацію]], або [[Special:ApiHelp/main|довідку з API]] для детальнішої інформації.",
"api-format-prettyprint-status": "Відповідь повернеться із HTTP-статусом $1 $2.",
"api-pageset-param-titles": "Список назв над якими працювати.",
"api-pageset-param-pageids": "Список ідентифікаторів сторінок над якими працювати.",
"api-help-param-default-empty": "За замовчуванням: <span class=\"apihelp-empty\">(пусто)</span>",
"api-help-param-token": "Токен «$1» отримано з [[Special:ApiHelp/query+tokens|action=query&meta=tokens]]",
"api-help-param-token-webui": "Для сумісності, приймається також токен, використаний у користувацькому веб-інтерфейсі.",
- "api-help-param-disabled-in-miser-mode": "Вимкнено через [[mw:Manual:$wgMiserMode|скупий режим]].",
- "api-help-param-limited-in-miser-mode": "<strong>Примітка:</strong> через [[mw:Manual:$wgMiserMode|«скупий режим»]], використання цього може вилитися у видачу результатів менше ніж <var>$1limit</var> перед продовженням; в особливих випадках можуть видаватися нульові результати.",
+ "api-help-param-disabled-in-miser-mode": "Вимкнено через [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|скупий режим]].",
+ "api-help-param-limited-in-miser-mode": "<strong>Примітка:</strong> через [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|«скупий режим»]], використання цього може вилитися у видачу результатів менше ніж <var>$1limit</var> перед продовженням; в особливих випадках можуть видаватися нульові результати.",
"api-help-param-direction": "У якому напрямку перелічувати:\n;newer:Спочатку найстарші. Примітка: $1start має бути перед $1end.\n;older:Спочатку найновіші (за замовчуванням). Примітка: $1start має бути перед $1end.",
"api-help-param-continue": "Коли доступно більше результатів, використовуйте це, щоб продовжити.",
"api-help-param-no-description": "<span class=\"apihelp-empty\">(без опису)</span>",
"apierror-revdel-mutuallyexclusive": "Одне й те ж поле не може використовуватись у <var>hide</var> і <var>show</var> водночас.",
"apierror-revdel-needtarget": "Для цього типу RevDel необхідна цільова назва.",
"apierror-revdel-paramneeded": "Щонайменше одне значення необхідне для <var>hide</var> та/або <var>show</var>.",
+ "apierror-revisions-badid": "Для параметра <var>$1</var> не знайдено жодної версії.",
"apierror-revisions-norevids": "Параметр <var>revids</var> не можна використовувати з опціями списку (<var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var>, і <var>$1end</var>).",
"apierror-revisions-singlepage": "Було використано <var>titles</var>, <var>pageids</var> або генератор для постачання декількох сторінок, але параметри <var>$1limit</var>, <var>$1startid</var>, <var>$1endid</var>, <kbd>$1dir=newer</kbd>, <var>$1user</var>, <var>$1excludeuser</var>, <var>$1start</var>, і <var>$1end</var> можуть використовуватися тільки на одній сторінці.",
"apierror-revwrongpage": "r$1 не є версією сторінки $2.",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff